ラテンな彼氏と国際恋愛中。~ 結婚＆カナダのケベック州移住の夢にむかって進む日々！~

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

Holaaa みなさま！
¿Qué tal?

いかがお過ごしでしょうか？
わたしあずは元気にしています


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


実は今日、というかついさっき、このブログのコメントをまとめて読み返してたんです。
（いつもなんかブランド品販売どうのこうのっていう訳わからんコメントばかりなので、最近ずっとチェックしてなかった笑）
そしたら、けっこう前にいただいていて読めてなかった質問やコメントなども発見して。。。。

なんか、読んでいたら元気が出たっていうか、ちょっと心があったかくなった（笑）ので、みなさんに向けて私もコメント書きたいなぁと思ったんです

基本的に、ブログのコメントは非表示にしている（初期設定なのかな？何も設定さわってないよ笑）ので、ブログに表示されることがあまりないんですが、

みなさん、質問&コメント本当にありがとうございます！！

普段、どんなシチュエーションにいる方がどういう気持ちでスクリーン越しに、私のこの適当かつムダにアツかったりするブログ（笑）を読んでくださっているのか知るすべもないので、

いろんな境遇の方が、こうして私の書く文章なんぞを読んでくださって（Youtubeも見てます、という声も複数いただきましたありがとうございます＾＾）、楽しんでいただいているというのを知れるだけでもすごく嬉しいです

質問には、Youtubeのビデオ内で答えさせていただきます
もしかしたらブログで答えることもあるかもしれないですが、どちらにしろ、ビデオをUPしたらここでもお知らせしますね

ちなみに、以下は今までにいただいた質問に答えた Q&Aビデオです！（国際恋愛に関する質問多めです）。
良かったら、ごらんください






ちなみに、、
若干きわどい内容も含んでおりますので、自己責任でご覧ください！（いや、そこまでえげつない話はしてないよ！！笑）

★続きを読む！

Holaaa, como están??

こんにちは、あずです！
いかがお過ごしでしょうか？
前回からだいぶ時間が空いちゃいました

実は、来春に日本で、あめくんと一緒に本を出版することが決まり、今その執筆＆情報収集・インタビューなどで、ちょっとバタバタ（ジタバタ？）してます

本を書くのなんてもちろん初めてで、気楽につらつら書けるブログとは違って、誤字脱字とか、ことばの使い方合ってるかとか、もっと良い言い回しはないかとか、さらには全体の構成とか、入れる写真とか、考えることがやまほど。。。。
アメッドの語り口調になっている部分は、アメッドにインタビューして口頭で答えてもらったのを、私が日本語訳してます。なので、日本語訳の仕方も気にしたり・・・

まぁとにかく大変なんですが、私たちのここまでの道のりの集大成？というか、ほんとに思ってもみなかった機会だし、私たちの人生の中でも大きなしるしのひとつになるかなぁ、と思っているので、良いものがお届けできるように頑張ります！！

また本についての詳しいことは、近日中にお話ししますので、楽しみにしていてください

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


さて、今回は、1ヶ月ヨーロッパバックパッキング #3、イタリア編！
★続きを読む！

Holaaa, como están??


こんにちは！
いかがお過ごしでしょうか？


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


今日は、1ヶ月ヨーロッパバックパッキング #2、ロンドン＆ブリュッセル編！

前回は、日本を発ち、ロンドンへ降り立ったところまでいきました。

（もし質問などあれば、Instagram のコメント欄へお願いします！）





ロンドンでは、前回も書いたように、特別何かをしたわけでもなくなんとなくブラブラ散歩をして2泊くらいした（それでも十分楽しんだ）。

毎日夕方ごろになるとシトシト雨が降っていた気がする。
ちょっと寒いと感じた記憶はあるけど、全然耐えきれないほどではなかった。
ワクワクとドキドキと開放感と緊張がそれをはるかに上回っていて、私はいつもハッピーな気持ちだった。


旅行出発前に、一応ロンドンから南下して、ユーレイルパスを使ってスペインまで向かおうというルートは決めていた。スペイン南部まで南下しきった後で、最後にバルセロナへ戻りロンドンへ飛ぼうというプランだ。

そういういうわけで、ロンドンの次は、ベルギーの首都ブリュッセルへ向かうことになる。
★続きを読む！

Buenas, como están???


こんにちは！
いかがお過ごしでしょうか？


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


今日は、私が21歳になった誕生日の次の次の日から1ヶ月、バックパッキングに出かけた時のことについてお話しします！
（いつもテーマが唐突w）

旅で行った場所や会った人、その時の気持ちを振り返るのももちろんですが、
今後バックパッキングをしてみたいと考えている方に対してtips & hacks(チップ、コツ、アドバイス)なども合わせてお伝えできればいいなぁと思っているので、おつきあいいただければ嬉しいです

（もし質問などあれば、Instagram のコメント欄へお願いします！）

★続きを読む！

Buenas, como están???
こんにちは！いかがお過ごしでしょうか？

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

今日は、キューバのスペイン語にもう少し切り込んでいきたいとおもいます

キューバのスペイン語って、とても面白くてオリジナリティがあります

キューバの人柄同様、なんていうか、、クリエイティブというか、面白いこと好きでめんどくさがり（失礼w）というか・・・そんな性格が表れた言語になってます（とか言ったら真面目なキューバ人あめくんに怒られそうw）

今回は「動物が出てくる比喩（ひゆ＝たとえ）・表現」について！

たとえば日本では、
「キツネ」というとずる賢いというイメージ、
「チキン」というと怖がり、肝がすわってない（これは英語からの表現ですが）というようなイメージがパッと湧きますよね？

まさにそんな感じ！そういうのがキューバにもあるんです。

今回は、そんな、動物たちを使ったキューバのスペイン語表現を紹介しまーす！
★続きを読む！

Holaaaa, qué bola??
(キューバの若者がよく使う表現で、「調子どう？」)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

今日は、ちょっとおもしろいことを書きたいなと思って笑、

いまやラテン系の世界的人気ダンディー系（ていうかエロオヤジ系? w）ラッパーとして君臨している、Pitbull (ピットブル) をテーマにしてみます！笑



Pitbullは、マイアミ出身のキューバ系アメリカ人（ほとんどのキューバ移民はマイアミに住んでいるので、マイアミで生まれ育つと、スペイン語がほぼネイティブ並みに不自由なくできるキューバ人が多い）ラッパー。
※ ただアメッドいわく、現地キューバでの評価はあまり高くないそうですw ←キューバには、他にもっと才能あるアーティストがごまんといるから & 彼の音楽はあまりにもコマーシャルすぎてソウルを感じないから、だそう・・ごもっとも？w）

今回は、そんなPitbullのリリック（歌詞）内から、実用的なフレーズ(?)をいくつかピックアップして解説します
彼のスペイン語は、もろキューバのcalle(ストリート)スタイルなので、スペイン語を普通に勉強してる方にとっては聞きづらかったりすることもあるかも。

Pitbullが好きな方も、HIPHOPが好きな方も、スペイン語が好きな方も、ラティーノが好きな方も、楽しんでいただければ幸いです

ちなみに、全編アメッド先生（ハバナ出身のあたしの旦那）監修なので、ネイティブだしさすがに間違ってることはないだろうとと思います！笑
★続きを読む！

Hola todos!!!! Cómo va?（調子はどう？）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


Espero que estás pasando un fin de semana estupendo!
（楽しい週末を過ごされてますように！）

週末ですね！！

今日はね〜〜
ちょっと気分を変えて、
「（主に女性の）美人」の、欧米 vs 日本での基準の違い
について話してみようかな〜と思います！
ここでテーマにするのは、あくまでも外見的な意味での「美人」。
つまり「どういう見た目が美人か？」ということについて。

私、ファッションとか美容とか大好きなんですが、みなさんはいかがですか？

メイクとか美容関連のことに敏感な方、また海外に住んだことがある方はお気づきかと思うんですが、日本とほかの国（今日は、”欧米”とくくります）では「美人」像が大きく違うんですよね。

重なる部分ももちろんあるけれど、違った部分が目立ちます。
★続きを読む！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

Hola chicos y chicassss!!!


今日は、久っ々に！！

「(Azzyの)なんちゃってスペイン語講座」（仮名）を再開したいと思います！笑

なんか以前も同じこと言ったような笑


どのくらいの方がいまだにこれに興味を持ってくださっているのかわからないのですが、インスタグラムなどで「スペイン語講座を楽しみにしています」と言ってくださった方が数人いらっしゃったので、それなら！と続けてみます！

今回は、実用的であるかは別にして、『スペイン語の恋人の呼称』について紹介します

これ、国によっていろんなパターンがあるので面白いんですよね！

私は今までスペイン（カタルーニャ）、メキシコ、キューバに特に縁があったので、その3つの国で主によく使われていた表現を紹介します
キューバの部分は、もちろんあめくんに聞きましたので、ちゃんとしたネイティブ情報ですよ

★続きを読む！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

さいしょに・・・
あず（🇯🇵 IG @ PlaythislifeAzusa 博多っ子、旅大好き、AB型）& あめっど（🇨🇺ラテン系弁護士、特技キューバンサルサ&コンガ、血液型不明）の、同い年の国際結婚カップル。カナダ在住。
フォロー、お気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 - ファッション・メイク、旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 - 国際恋愛・留学・語学学習について(日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


Hola!! Como están???
En Montreal, está nublado estos días…
(モントリオールは最近ずっと曇ってます。。)


前回からのながれで、かどうかはわかりませんがw、

今日もスペイン語学学習/スペイン語圏への留学についてお話ししたいとおもいます。


今日のテーマは「スペイン語の勉強を始める前に やっておくとイイ 3つの準備」！


タイトル通り、実際に勉強をし出してからではなく、勉強をし始める前にしておくといいと私が思うことを紹介します


また、外国語を勉強するときって、その言語のネイティブはもちろんですが、その他の国から来た生徒と一緒に学ぶ機会も多くなると思います。（例：カナダの言語学校で、韓国人やブラジル人の生徒と一緒に英語を学ぶなど）
そういったシチュエーションがいずれ増えることも踏まえて、そういう状況の中でできるだけ困難が少なく、スムーズに言語を学習できるように、今日はアドバイスできたらなと思います。

★続きを読む！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

さいしょに・・・:)

あず（🇯🇵）&あめっど（🇨🇺）と申します。
フォローお気軽にどうぞ！

⇢ Youtubeチャンネル
　 ファッション/旅行VLOG http://youtube.com/PlaythislifeAzusa
　 国際恋愛・留学について(全日本語) http://bit.ly/2u5rGHg
⇢ Instagram @Playthislifeazusa https://instagram.com/playthislifeazusa/
⇢ Twitter @AzusaAzzy https://twitter.com/AzusaAzzy/
⇢ Eメール enquiries.playthislife@gmail.com
　 ビジネス・スポンサー関連のお問い合わせ専用

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


Hola!! Como están???


日本語、英語と勉強して、「英語はもう大体いいから、別の言語も勉強してみたいけど、何の言語を勉強しようかな〜？」と悩んでいらっしゃる方！（がたくさんいるかは分かりませんが笑）

もしくは「スペイン語に興味があるから勉強してみたいけど、あまりにもややこしかったらイヤだな〜」と敬遠している方にも、


私は「ぜひ！スペイン語を勉強してみて！！！」とはげしく推したいです



今日のテーマは、私が「第二外国語としてスペイン語を学ぶことをオススメする4つの理由」です


“第二外国語” というのは、英語（たいてい）を第一外国語とし、そのあと2つめの外国語を学ぶとき、という意味でタイトルをつけています。
それを踏まえて読んでいただけると、幸いです


★続きを読む！