2016年03月23日
語源クイズ !「メラネシアと憂鬱」
メラネシア!!
(画像引用 ja.seaphantom.com)
うわ〜どうしましょうこの爽快感。解放感。
メラネシアはオーストラリア大陸の北、
赤道以南、東経180度以西にある島々の総称。
(画像引用 Wikipedia)
あたたかい気候。美しい自然。
鮮やかな動植物。豊かな文化・・・・。
・・・・あれ?
なぜか憂鬱になってきたぞ。
そんな馬鹿な.
メラネシア
のどこに
憂鬱
を連想させる要素があると言うんだ!!
はい、あるんですね。
英語に直してみましょう。
メラネシア⇒Melanesia
憂鬱(メランコリー)⇒Melancholy
Melanは、
ギリシア語で「黒い」を意味します。
メラネシアは、その場所に住む人たちの肌が黒かったからとも
海上から見て島々が黒く見えたから、とも。
Melancholy 憂鬱については少し解説が必要です。
古代の医学では、伝統的に「黒胆汁」という概念を重視しました。
「人間は血液、粘液、黄胆汁、黒胆汁の4つからできている」
(『ヒポクラテス全集』)
このうち黒胆汁は、酸性で、体を腐食させるとされました。
要するに、体内における悪い要素ですね。
この黒胆汁は、鬱状態の人から排泄される、と考えられました。
それで憂鬱⇒黒胆汁⇒Melancholy
となったわけですね。
他にも、Melan=黒色 を語源とする言葉があります。
メラニン色素は melanin
悪性黒色腫は melanoma。
ということで、
「Melan=黒」
で語呂合わせしておきましょう。
「メラで黒こげ」
(画像引用 ropedqx.blog.fc2.com)
ドラクエを知らない人ごめんなさい。
今日もまた、つまらぬものを憶えてしまった・・・・。
価格:3,996円 |