久しぶりにモズさんの姿を見ました。
最近、モズさんの鳴き声は時々聞いていたのですが、姿を見るのは久しぶりです。
モズさんは尾羽をグルグル回していたので、シルエットだけでも分かりました。
その後、モズさんはどこかへ飛んで行きました。
秋になったので、またモズさんに会えると思います。
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Today I took a walk upstream of the river.
It's been a while since I saw a bull-headed shrike.
Lately, I've been hearing the cry of a bull-headed shrike from time to time, but it's been a while since I've seen one.
The bull-headed shrike was twirling its tail feathers, so you could tell just by looking at its silhouette.
Then the bull-headed shrike flew off somewhere.
Now that it's autumn, I think we'll be able to see the bull-headed shrike again.
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Heute habe ich einen Spaziergang flussaufwärts gemacht.
Es ist schon eine Weile her, seit ich Stierkopf Würger gesehen habe.
In letzter Zeit höre ich ab und zu die Rufe des Stierkopfwürgers, aber es ist schon eine Weile her, dass ich einen gesehen habe.
Der Stierkopf-Würger drehte seine Schwanzfedern, das konnte ich allein schon an der Silhouette erkennen.
Danach flog Stierkopf Würger irgendwohin.
Jetzt, da es Herbst ist, denke ich, dass wir Stierkopf Würger wiedersehen werden.
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天我去河上游散步。
我已经有一段时间没有看到伯劳鸟了。
最近，我时不时地听到伯劳的叫声，但我已经有一段时间没有看到它们了。
伯劳鸟正在旋转尾羽，所以我仅从它的轮廓就可以看出。
之后，伯劳鸟就飞走了。
现在已经是秋天了，我想我们又可以看到伯劳了。
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
