無理にアマガエルさんを動かすのも嫌だったので、別の水場の容器の水から換えることにしました。
すると、別の容器にもアマガエルさんがいました。
アマガエルさんたちは昼間も見かけますが、やはり夜の方が元気です。
アマガエルさんたちは夕方、ようやく涼しくなってきて、水浴びにやってきたのかもしれません。
そのようなことを想像しながら、今日は水換えを行いました(^.^)
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
Around dusk, when I went to change the water in the water hole for small creatures at home, I found a tree frog sitting on the edge of the container.
I didn't want to force the tree frog to move, so I decided to change the water from a container at another watering hole.
Then, there was a tree frog in another container.
Tree frogs can be seen during the day, but they are more active at night.
The tree frogs may have finally come to bathe in the evening when it finally gets cool.
While imagining something like that, I changed the water today (^.^)
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Als ich gegen Einbruch der Dunkelheit das Wasser im Wasserloch für kleine Lebewesen zu Hause wechseln wollte, fand ich einen Laubfrosch am Rand des Behälters sitzend.
Ich wollte den Laubfrosch nicht zum Umziehen zwingen, also beschloss ich, das Wasser aus einem Behälter an einer anderen Wasserstelle zu wechseln.
Dann war da noch ein Laubfrosch in einem anderen Behälter.
Tagsüber sind Laubfrösche zu sehen, nachts sind sie jedoch aktiver.
Am Abend, wenn es endlich kühl wird, sind die Laubfrösche möglicherweise endlich zum Baden gekommen.
Während ich mir so etwas vorstellte, habe ich heute das Wasser gewechselt (^.^)
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
黄昏时分，当我去给家里的小生物水坑换水时，一只树蛙正坐在容器的边缘。
我不想强迫树蛙移动，所以我决定从另一个水坑的容器里换水。
然后，另一个容器里有一只树蛙。
白天可以看到树蛙，但晚上它们更活跃。
晚上天气终于变凉时，树蛙可能终于来洗澡了。
想着这样的事，今天换了水(^.^)
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
