自宅まではもう少しという距離でしたが、そのままスズメさんは私の進路方向に合わせて(？)、鳴きながら電線上を移動していました。
そして、自宅の隣の建物から、スズメさんのヒナの鳴き声がしてきました。
少し前に、その場所でスズメさんが出入りしているのを見かけていました。
どうやら、スズメさんは現在、その場所で子育てをしているようです。
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
When I came home from a walk today, I heard a Eurasian tree sparrow chirping on the wire.
Although it was still a short distance from home, the eurasian tree sparrow continued to follow my path (?) and was moving along the power lines while chirping.
Then, I heard the cries of eurasian tree sparrow chicks coming from the building next to my house.
A while ago, I saw a eurasian tree sparrow coming and going in that spot.
Apparently, the eurasian tree sparrow is currently rearing its young at the location.
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Als ich heute von einem Spaziergang nach Hause kam, zwitscherte Spatz auf dem Kabel.
Es war etwas weiter von meinem Haus entfernt, aber Spatz folgte weiterhin meiner Richtung (?) und bewegte sich zwitschernd am Draht entlang.
Dann hörte ich die Geräusche von Spatz-Küken aus dem Gebäude neben meinem Haus.
Ich hatte Spatz vor einiger Zeit dort kommen und gehen sehen.
Anscheinend ist Spatz derzeit an diesem Ort als Eltern tätig.
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
今天散步回家时，我听到电线上有一只麻雀在叽叽喳喳地叫。
离我家有点远，但麻雀继续沿着我的路（？） 一边叽叽喳喳地沿着电线移动。
然后，我听到从我家旁边的建筑物里传来一只麻雀雏鸟的鸣叫声。
不久前，我看到那一带有麻雀来来去去。
显然，麻雀目前正在那个地方抚养幼崽。
那么明天会遇到什么样的可爱♡(*´▽｀*)呢？
