新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2017年02月03日
海外メール対応について
最近海外からの商品のお問い合わせが続いております。
海外在住の日本人の方や英語での対応が出来る個人の外国人の方には販売可能ですが、
最近はドイツやイギリスの販売店の方からまとまった数のお問い合わせをいただいています。
しかしながら日本の方はご存知でしょう、我が店は小さな小さなお店。
定期的に海外に輸出などできません。
スタッフが必死に翻訳ソフトを使って丁寧にお断り申し上げているのでるのですが、
どうにも気を遣う仕事です。
海外在住の日本人の方や英語での対応が出来る個人の外国人の方には販売可能ですが、
最近はドイツやイギリスの販売店の方からまとまった数のお問い合わせをいただいています。
しかしながら日本の方はご存知でしょう、我が店は小さな小さなお店。
定期的に海外に輸出などできません。
スタッフが必死に翻訳ソフトを使って丁寧にお断り申し上げているのでるのですが、
どうにも気を遣う仕事です。
posted by ESPER RACING JAPAN at 10:00| ESPER 社内
2017年02月02日
今後の予定
年明けから新たな車検作業やカスタムのご依頼を受けておりますが、
実際の作業が少し先になってしまいお客様にはご迷惑をおかけしております。
社長をはじめスタッフも納車や引き取り作業に毎日奔走しております。
移転作業の影響は大きく、「あれあの書類はどこだ?」「○○の棚はどこにいったっけ」などの会話が繰り広げられています。
(お客様の車検証やお預かり物は無くしておりません、ご安心を!)
気持ちも新たにスタートを切っているESPERですが、
ミスの無いようにお客様のバイクをお預かりして参ります、宜しくお願いいたします。
実際の作業が少し先になってしまいお客様にはご迷惑をおかけしております。
社長をはじめスタッフも納車や引き取り作業に毎日奔走しております。
移転作業の影響は大きく、「あれあの書類はどこだ?」「○○の棚はどこにいったっけ」などの会話が繰り広げられています。
(お客様の車検証やお預かり物は無くしておりません、ご安心を!)
気持ちも新たにスタートを切っているESPERですが、
ミスの無いようにお客様のバイクをお預かりして参ります、宜しくお願いいたします。
posted by ESPER RACING JAPAN at 00:00| ESPER 社内
2017年02月01日
おはようございます
いやに暖かかったり急に冷えたりと寒暖の差が激しい日々ですね。
スタッフはそんな事も気にせずバイクに乗って移動しておりますが、
やはり暖かい方が衣服も薄手になって身動きがとりやすくて良いように思います。
今までの店舗のあるビルの3階に事務所が移転して暫く経ちますが、
事務所の構造上エアコンが効きにくくその事が目下の悩みです。
こんなものや
こんなものを
購入して対策していますが、どうにも指先が痛くなってしまいます。
机の場所を移動するかな・・・と思案しておりますが、そんな事を考えているうちに春になりそうな予感もします
スタッフはそんな事も気にせずバイクに乗って移動しておりますが、
やはり暖かい方が衣服も薄手になって身動きがとりやすくて良いように思います。
今までの店舗のあるビルの3階に事務所が移転して暫く経ちますが、
事務所の構造上エアコンが効きにくくその事が目下の悩みです。
こんなものや
こんなものを
購入して対策していますが、どうにも指先が痛くなってしまいます。
机の場所を移動するかな・・・と思案しておりますが、そんな事を考えているうちに春になりそうな予感もします
posted by ESPER RACING JAPAN at 07:48| スタッフ
2017年01月22日
寒い日が続いていますね
バイク通勤通学がつらい日々ですが、皆さんいかがですか?
スタッフは
この様な物を駆使し、通勤しています。
出かける前は億劫ですがいざ乗るとキンと冷えた空気がまた良かったりします。
これってライダーあるあるですよね〜。
スタッフは
防寒防風防雨バイク アウトドア 自転車 写真撮影 スマホ タッチパネル対応 グローブ メンズLサイズ 新品価格 |
コミネ(Komine) マスク 防寒フリースマスク ブラック フリー 09-016 新品価格 |
コミネ(Komine) バイク用ハンドルカバー ネオプレンハンドルウォーマー ブラック フリー 09-021 AK-021 新品価格 |
この様な物を駆使し、通勤しています。
出かける前は億劫ですがいざ乗るとキンと冷えた空気がまた良かったりします。
これってライダーあるあるですよね〜。
posted by ESPER RACING JAPAN at 19:01| スタッフ
2017年01月06日
今年もよろしくお願いいたします。
やってきました2017!
今年は新しい動きがあってからのスタートですので、
まだ仕事のサイクルがぎくしゃくしておりますが、頑張ってまいります。
正式の始動は9日からですが、代表がやる気で新年を迎えましたのでメールのやり取りは始まっているようです。
どうぞ本年も宜しくお願い致します。
今年は新しい動きがあってからのスタートですので、
まだ仕事のサイクルがぎくしゃくしておりますが、頑張ってまいります。
正式の始動は9日からですが、代表がやる気で新年を迎えましたのでメールのやり取りは始まっているようです。
どうぞ本年も宜しくお願い致します。
posted by ESPER RACING JAPAN at 14:31| ESPER 社内
2016年12月27日
今年もあっという間に終わり。
posted by ESPER RACING JAPAN at 14:50| ESPER 社内
2016年11月18日
反響の大きさに驚いています。
道路挟んで向かい側に店舗が異動した記事がアップされたとたんにお電話やメール沢山いただき驚いております。
「また行くね」
「びっくりしたよ」
など色々なお言葉をかけて下さって、本当に長くお店をやらせていただいているんだなと感動しました。
「また行くね」
「びっくりしたよ」
など色々なお言葉をかけて下さって、本当に長くお店をやらせていただいているんだなと感動しました。
posted by ESPER RACING JAPAN at 12:37| ESPER 社内
2016年11月16日
お店の場所が変わりました(^^♪
今日やっとお知らせする事が出来てほっとしております
皆様に愛していただいているESPER、道路を挟んで向かい側に移転をいたしました。
と言いながらまだまだ片付けの真っ最中ですのでご来店の際には必ずご予約をお願いいたします。
歩いて少しの場所にガレージも増やし、そちらに行っている場合も多いので・・・。
電話番号や住所表記も変わらないのでこれからもよろしくお願いいたします
posted by ESPER RACING JAPAN at 14:54| ESPER 社内
2016年11月12日
ご無沙汰してしまいました
インターネットがちょっと障害が出てしまい、ログインできませんでした
ESPERは相変わらず元気に営業をしております。
最近はスタッフも増え、賑やかなお店です。
来週中にまた面白い発表をさせていただきますのでどうぞお楽しみに
ESPERは相変わらず元気に営業をしております。
最近はスタッフも増え、賑やかなお店です。
来週中にまた面白い発表をさせていただきますのでどうぞお楽しみに
posted by ESPER RACING JAPAN at 14:15| ESPER 社内
2016年10月31日
漫画三昧
社長は鋭意仕事中ですが、なかなか内容が内緒の事も多いので書けません・・・。
なので最近私が自宅で読んでいる漫画のお話しを。
最近は「アイアムアヒーロー」を読み直し中です。
映画もなかなか面白かったので、また漫画に立ち戻ったわけです。
これを読んだら次は三月のライオンを読むつもりです。
子供の時と違い大人になってから入ってくる感情もありますので、40代に入って読んで良かったなと思っています。
posted by ESPER RACING JAPAN at 15:54| スタッフ