2018年07月16日
パリの色いろ Colors of Paris 【2018.5】
パリは色々な色に溢れている。 そして、セピア色の似合う街でもある。 「パリの恋人」でオードリーが歌って踊ったエッフェル塔。 「007美しき獲物たち」でボンド(ロジャー・ムーア)が悪役を追い詰めたエッフェル塔。 Paris is full of colours. And looks good with sepia colour, too. The Eiffel Tower which Audrey sang and danced in "Fanny Face". The Eiffel Tower which J.Bond (Roger Moore) cornered a villain in "007 A view to a kill" |
パリを歩くと、至る所で映画のワンシーンを思い出す。 「ミッドナイト・イン・パリ」では冒頭、エッフェル塔やシャンゼリゼ、セーヌ河などパリの名所が次々と映し出される。 You will remember one scene from a movie everywhere when you walk in Paris. The beginning of "Midnight in Paris", Eiffel Tower and Champs-Elysees and Seine river, many famous places of Paris are projected. |
「ムード・インディゴ うたかたの日々」では、ヒロイン(オドレイ・トトゥ)の口から花びらが胸に入り、彼女は弱っていく… 「ミッドナイト・イン・パリ」でベルエポックの女性たちが身に着けていたジュエリーも素敵だった。 A petal enters the chest of the heroine (Audrey Tautow) in "Mood Indigo", and she weakens… In " Midnight in Paris", jewelries which women in belle poque put on were wonderful |
橋もいろんな映画に登場します。 ビルアケム橋は「ラストタンゴ・イン・パリ」に、ポン・ヌフ橋は「ポン・ヌフの恋人」や「ボーン・アイデンティティー」に。 「ミッドナイト・イン・パリ」は、このアレクサンドル3世橋 ↑ で、素敵な恋が始まる予感に包まれて終わる。 Bridges appear in many movies. Le Pont de Bir-Hakeim is in "The last tango in Paris", Pont Neuf is in "Les amants du Pont-Neuf" and "The Bourne Identity". "Midnight in Paris" end with wrapped in the feeling that wonderful love begins on this Pont Alexandre III. |
パリのメトロと言えば「地下鉄のザジ」だが、鉄道のリヨン駅は映画によく登場する。「ボーン・アイデンティティ―」でマリーがボーンについて行くのを決心したのはこの駅前。そして「ツーリスト」では、アンジェリーナ・ジョリーがリヨン駅からヴェニスへ向かうTGVに乗り込む。
Speaking of the metro of Paris " Zazie dans le métro". And Gare de Lyon appears in many movies as well.
It is this station square that Marry have made up her mind to follow Bourn in "The Bourne Identity"
In "The Tourist", Angelina Jolie gets in TGV toward Venice from Gare de Lyon.
「ミッドナイト・イン・パリ」と「ボーン・アイデンティティー」は好きな作品であり何度も見ているのだが、パリの名所がふんだんに盛り込まれているので、パリ滞在中ももう一度映画を見たくなってしまった…。 "Midnight in Paris" and "The Bourne Identity" are my favorite movies and I already watched many times. But both movies contains many sights of Paris, that's why I wanted to watch those movies again... |
★おひとり様のパリ旅記事はこちらへ。
【このカテゴリーの最新記事】
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/7894998
この記事へのトラックバック