cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

優勝したキューバ代表チーム

JIT、2023年10月15日

キューバ代表チームが、トルコのアンカラで開催されたWBSCユース・ベースボール5ワールドカップでの当初の目標を達成し、王座を獲得し、ミゲル・ディアスカネル大統領の祝福を受けた。

アンカラからビッグニュースが届いた。キューバが、キューバの市井から生まれた四角ベース、ベースボール5のユース世界チャンピオンになった。わが国の18歳以下の少年少女たちが、2022年の成人チームに続いて、全勝優勝を達成した。おめでとう、チャンピオン！、と党第一書記のミゲル・ディアスカネル共和国大統領が応えた。

キューバ代表チームは、決勝ラウンドの初戦に引き続いてフランスを決勝戦で破り、優勝を果たした。実際、フランスチームは、キューバチームとの２試合しか負けておらず、尊重すべき相手であり、強さを見せた。

キューバチームは第一セットを6対3で先制し、第二セットでとどめを刺そうとするところだったが、強力なフランスチームは立ちはだかり、1対1の同点で既定の5イニングを超え、延長に持ち込んだ。

そうして、6回にハイラ・ゴンサーレスが、二塁に進んでいたホスエ・グティエレスの背後に一撃を放ち、栄光の瞬間がおとずれた。

本塁でのクロスプレーで、相手チームがボールをキープできず、得点となった。

トルコ首都のイェニマハレ・スポーツ複合施設のフィールド1で、サディアン・フェルナンデス率いる選手たちは、2対1で試合を決め、歓喜した。

この日、午前中には、メキシコがトルコを3セットで破り、銅メダルを獲得した。メキシコは第一セットを延長で2対3と落としたが、続く2セットを7対1、4対2で取った。

メキシコはキューバから1セットを奪うことができた唯一のチームだった。男女の選手の数を相手チームと反対に構成する戦略をとり、これは地元チーム・トルコとの3位決定戦でも用いた。


キューバTV（2023年10月15日）


決勝戦　キューバ対フランス（2023年10月15日）

Cuba alza corona en Mundial Juvenil de Baseball5
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=695488

ロエル・サントス

JIT、2023年10月12日

キューバ野球連盟はきょう（10月12日）、チリのサンティアゴで開催される第19回パンアメリカン競技大会2023に向けた24選手のリストを発表した。

イスラ・デ・ラ・フベントゥのアルマンド・ジョンソン監督率いるチームは、捕手2人、内野手7人、外野手4人、投手11人で構成されている。

メンバーの中では、第五回WBCの出場選手が中心となっており、そのなかには、アンドリィス・ペレス捕手、ヤディル・ムヒカ二塁手、エリスベル・アルエバルエナ遊撃手、ユリスベル・グラシアル、ロエル・サントス、ヨエルキス・ギベルト各外野手、カルロス・フアン・ビエラ、ホセ・ラモン・ロドリーゲス、ナイケル・クルース各投手らがいる。

チームの抱負は、優勝し、2007年のリオデジャネイロ大会以来の王座を取り戻すことである。

代表メンバー

捕手 (2人):
Andy Cosme Oliva
Andrys Pérez García

内野手 (7人):
Yasniel González Vega
Yadil Mujica Díaz
Bárbaro Erisbel Arruebarruena Escalante
Luis Vicente Mateo Terry
Dayán García Ortega
Roberto Sullivan Baldoquín Martínez
Raúl González Isidoria

外野手 (4人):
Yurisbel Gracial García
Roel Santos Martínez
Yoelkis Guibert Stiven
Luis González Azcuy

投手(11人):
Geonel Gutiérrez Jiménez
Carlos Juan Viera Álvarez
Yoennis Yera Montalvo
José Ramón Rodríguez Menéndez
Yankiel Mauris Gutiérrez
Renner Rivero Estrada
Jonathan Carbó Campoalegre
Naykel Yoel Cruz Zaldívar
Raymond Figueredo Cruz
Erly Casanova Callaba
Frank Abel Álvarez Díaz

監督: Armando Jhonson

Anuncian equipo de beisbol para Juegos Panamericanos
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=694467

カリビアン・ベースボール・カップ優勝メンバー

JIT、2023年10月10日、Víctor Vitaliano Báez記者

先日プエルトリコで閉幕した第五回カリビアン・ベースボール・カップの王者となったキューバ代表チームの一陣がきょう火曜日（10月10日）、帰国した。

ヨスバニ・ペニャルベル、ヤスニエル・ゴンサーレス、カルロス・モニエル、アンディ・コスメ、ホセ・ロドリゲス・メネンデス、カルロス・フアン・ビエラの選手たち、そしてアルマンド・ジョンソン監督が到着した。

キューバ野球連盟のフアン・レイナルド・ペレス・パルド会長が、ホセ・マルティ国際空港にかけつけ、帰国したメンバーに、チームの活躍をたたえた。

「わたしたちは、ファンや国の指導陣と同じく、今回の結果にとても満足している。短期のイベントで、雨にも見舞われ、予定の日程が変更にもなったが、レベルの高いチームと戦った」、と会長は強調した。

「われわれの地域の野球は、世界でもっとも強力な野球のひとつである。キュラソーやプエルトリコのように、MLBに加入したことがある質の高い選手が在籍しているチームが中米にいる」、と会長はつづけた。

「選手たちは、パンアメリカン競技大会で、投手ローテーション、ラインナップ、試合戦略において起きうることをモデル化する機会を得た」、と会長は指摘した。

キューバ野球の最高責任者である会長は、今大会は出場と優勝によって実りあるものとなり、これはつねに歓迎され、国民の喜びとなるだろう、と強調した。

代表団は、数グループに分かれて帰国している。

Bienvenida a campeones de la Copa del Caribe de Beisbol
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=694450

JIT、2023年10月10日

キューバは、トルコのアンカラでのWBSC Youth Baseball5の開幕戦で、中国に圧勝し、そのあとザンビアチームにも同じく快勝した。

史上初のユースワールドカップ大会となる第一試合で、キューバが中国を打ち破るのには2イニングで十分だった。

キューバは第一セットで10対0とし4回コールド勝ちし、今大会最初の相手チームに対する優位性を明らかにした。

そのあと第二セットでも11対1とし、変わらぬ強さを見せ、ワールドカップでの重要な初勝利をあげた。

キューバはこの日2チーム目の相手であるザンビアに対しても、第一セットで16対1とし、ふたたびコールド勝ちをあげた。

第二セットはより接戦となったが危なげない3対0という得点で勝利をあげ、優れた守備が打線の爆発と同様に大会出だしの2試合で有効であったことを見せつけた。

ハディエル・ウジョアとホスエー・グティエレスの安打が、両試合で打線爆発したキューバチームの得点力をけん引した。

トルコとチュニジアが大会2日目のキューバの相手チームとなる。チュニジアのマレーシアに対する3対2、4対1での辛勝は、キューバチームにとっては何の障害にもならないに違いない。

開催国トルコチームについては、ザンビアとの初戦についてもまだ結果が報じられていない。キューバチームの40得点とわずか2失点という巨大な得点差は、ユースでの世界王座を勝ち取る候補のチームとして旗を立てたことに疑いの余地はない。


キューバ対中国　開幕戦（2023年10月10日）


キューバ対ザンビア　初日二戦目（2023年10月10日）　*2:42:50開始

Cubanos barren en arranque del Mundial de Baseball5
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=694439

フアン・レイナルド・ペレス・パルド会長

Cubadebate、2023年10月9日、Angélica Arce Montero記者

サンティアゴ・デ・チリでのパンアメリカン競技大会に出場するキューバ野球代表メンバーは、カリビアン・ベースボール・カップ王者となったチームが帰国次第、10月11日から13日のあいだに発表される、とキューバ野球連盟会長で全国コミッショナーのフアン・レイナルド・ペレス・パルドが今朝、報道陣に語った。

現時点で、代表チームは、野手14人、投手10人で構成されることになっているが、この人数は変わりうる。

「皆さんご存じの通り、現在の代表候補メンバーは、多くの選手がWBCの代表から来ており、そのあと一部の選手は中米カリブ競技大会に召集され、そこですぐれた成績をあげ、チームは規律や団結といった要素を備えた素晴らしい形で終えた」。

会長は、この代表候補チームの構成には、第62期キューバ野球リーグでの活躍が考慮され、また、キューバ外のリーグにいる選手たちも検討されたが、最終的には加われないだろう、と繰り返した。

「たとえば、アリエル・マルティネスは近々、目の手術をする。ライデル・マルティネスはつねに準備ができているが、今季は腰を痛めて終わった。ドレイクも出場を望んでいるが、同じく故障しており、モイネロは肘の不具合で手術したところだ」。

会長はデスパイネについては注視していると語った。「しかし彼は現在日本リーグのプレーオフの最中であり、ギジェルモ・ガルシアも出場の意志があるが、日本リーグでスイングし終えたときに肩を少し脱臼した。重症ではないが、大事にしなければならず、そのため、彼らを加えることはないだろう」、と会長は話した。

会長はまた、数名の降格により、エルリス・カサノバ、フランク・アベル・アルバレス、ラウル・ゴンサーレスが代表候補チームに加えられる、と話した。

パンアメリカン競技大会にキューバは、2007年のリオデジャネイロ大会以来の王者となる目標を持って向かう。会長は、10月11日にラティーノアメリカーノ球場でトレーニングを再開する、と述べた。

10月18日から28日に予定されているパンアメリカン競技大会の野球トーナメントでは、倒すべき主要のライバルチームはメキシコとベネズエラになるだろう。というのは米国とカナダが出場しないからだが、コロンビア、ドミニカ共和国、パナマ、ブラジルにも注意を要するだろう。

球場がひとつだけであり、ナイターの照明がないため、1日おきに試合がおこなわれる。日程は6試合あり、そのうち3試合が予選ラウンドであり、その結果が決勝ラウンドに反映される、と会長は述べた。

キューバは、20日にベネズエラと、22日にベネズエラと対戦し、24日のブラジル戦で予選ラウンドを終了する。そのあと、25日から5位以内に入ったチームによるスーパーラウンドが始まり、28日にメダルが争われる。

ペレス・パルド会長はまた、カリビアン・ベースボール・カップの王者チームの一員であった、フランクリン・キンタナとオスダイ・シルバのプエルトリコでのチーム離脱を認めた。


キューバTV（2023年10月9日）

Cuba por el cetro panamericano en el béisbol
http://www.cubadebate.cu/noticias/2023/10/09/cuba-por-el-cetro-panamericano-en-el-beisbol/

優勝したキューバ代表チーム

Radio Habana Cuba、2023年10月8日、PL

元大リーガーのエリスベル・アルエバルエナの本塁打でキューバは3対1でキュラソーを破り、第五回カリビアン・ベースボール・カップの王座を全勝で制覇した。

1対1の同点で迎えた6回、救援投手のセリリオ・ソレアーナ（敗戦投手）から、米マイナーリーグでの経験を持つロベルト・バルドキン三塁手が右翼に二塁打を放ち、そのあとアルエバルエナ遊撃手が本塁打を放った。

両選手とも3打数で2安打を放ち、この決勝戦で最も活躍をした打者となった。またロエル・サントスも5回に安打を放ち、同じく安打で出塁したアンドリィス・ペレス捕手を本塁に返し同点に追いつく役割を演じた。

左腕ヨアンニ・ジェラが、6回5安打10奪三振1失点で、4イニング以上を投げる初のキューバ先発投手となり、勝ち投手となった。レンネル・リベロが1回1奪三振でセーブを獲得した。

ジェラは、相手左腕アルリソン・ロドリーゲス（4回2/3、4安打3三振1四球1失点）との見事な投手戦を演じた。ロドリーゲスは、キュラソーベンチの他の投手より、ひじょうにすぐれた好投を見せた。

この結果、キューバは同じキュラソーチームとの2021年大会決勝で受けた屈辱をはねのけ、二大会連続銀メダルを経て、初の金メダルを獲得した。

プエルトリコは米領ヴァージン諸島を5対3で破り、銅メダルを獲得した。

試合結果

キュラソー 1-5-0

キューバ　 3-8-1


キューバTV（2023年10月8日）


決勝戦　キューバ対キュラソー　ハイライト（2023年10月8日）

Cuba gana invicta en Copa del Caribe de Beisbol
https://www.radiohc.cu/noticias/deportes/336090-cuba-gana-invicta-en-copa-del-caribe-de-beisbol

ユリスベル・グラシアル

JIT、2023年10月7日

キューバ代表はきょう（10月7日）、プエルトリコを4対2で破り、第五回カリビアン・ベースボール・カップの決勝に無敗で進出を決めた。決勝戦は日曜日（10月8日）に行われる。

日本プロ野球リーグでの経験を持つユリスベル・グラシアルの5回での本塁打が、キューバ代表チームの勝利を決めた。相手チームのプエルトリコは、2022年に獲得した王座を再度狙うには4点差での勝利を義務付けられていた。

走者1人を置いて放たれたグラシアルの一発は、それまで地元チームが2対1と最少得点差でリードしていたところ、得点をひっくり返した。

打撃陣では、グラシアル（4打数2安打2打点1得点）のほか、MLBでのキャリアを持つ2選手、ロベルト・バルドキン（3打数2安打1打点2得点）とエリスベル・アルエバルエナ（3打数2安打1得点）が活躍した。

救援投手ジョナタン・カルボー（1回、1安打1三振1失点）が、ヤディエル・リベラにその時点で勝ち越しとなる本塁打を許したものの、勝利投手となった。

先発のカルロス・フアン・ビエラは、出だしは調子が良かったが、同点に追いつかれた。プエルトリコの救援投手ミゲル・メヒアスが崩れた。

キューバチームは3勝をあげ、予選ラウンド首位となった。予選ラウンドは当初6試合の予定だったが、今週この地域に降った雨のため、その半分で終わった。

きょう土曜日（10月7日）、キュラソーは米領ヴァージン諸島に16対2でコールド勝ちし、予選ラウンドを2勝1敗で終え、2位を確定させた。

こうしてキュラソーは日曜日の決勝戦進出チームとなり、一方プエルトリコ（1勝2敗）は今大会最弱のチームに再度勝ち、銅メダルに甘んじることになるだろう。

試合結果

プエルトリコ 2-4-2

キューバ　　 4-11-0


キューバTV　バルドキン＆グラシアル　インタビューあり（2023年10月7日）


後半に試合終了部分の映像あり（2023年10月7日）

Triunfo sobre boricuas y a la final en Copa del Caribe de Beisbol
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=692434

Radio Habana Cuba、2023年10月6日、PL

キューバ代表チームはきょう金曜日（10月6日）、キュラソーに4対0で完封勝ちし、第五回カリビアン・ベースボール・カップにおいて唯一の無敗チームとなり、予選ラウンド全勝まであと一試合となった。

キューバ代表チームは、4投手がすぐれた働きを見せ、先発のホセ・ラモン・ロドリーゲスは4回を投げ1安打3三振で勝ち投手となった。

開幕戦の米領ヴァージン諸島戦と同様に、打線は量よりタイムリーな打撃を見せ、ダヤン・ガルシア（4打数3安打1二塁打1打点）、アンドリィス・ペレス（3打数2安打2打点）、ロベルト・バルドキン（3打数1本塁打）らが牽引した。

ガルシアは、今大会通算6打数4安打、二塁打3本、4打点、1得点、1四球と好成績を記録している。

キュラソーの安打は、ダレーン・セラフィーナが打った2本のみ（3打数）だった。ジョルダン・ルーカス投手は、3回1/3で5安打1四球3失点で、敗戦投手となった。

キューバチームは2戦全勝となり、明日10月7日の予選ラウンド終了時点で上位2チームに与えられる日曜日（10月8日）の決勝トーナメント進出を目前にしている。

明日キューバは、地元プエルト・リコと予選ラウンド最終戦を戦い、一方キュラソー（1勝1敗）は米領ヴァージン諸島と戦う。

大雨により大会組織委員会は日程調整を余儀なくされ、予選ラウンドは総当たり戦各1試合のみに縮小され、準決勝がなくなった。


キューバTV（2023年10月6日）

Cuba, único invicto en V Copa del Caribe de Béisbol (+Foto)
https://www.radiohc.cu/noticias/deportes/335975-cuba-unico-invicto-en-v-copa-del-caribe-de-beisbol-foto

ヤリエル・ロドリゲス投手

JIT、2023年10月6日

日本の球団、中日ドラゴンズは先ほど、公式に、キューバ人投手ヤリエル・ロドリゲス・ヨルディを自由契約選手リストに加えたと発表した。

数か月前にヤリエル・ロドリゲス・ヨルディ投手が契約を放棄したあと、双方の関係者間での骨の折れる法的手続きを経て、今回の措置となった。

キューバ野球連盟がJITに認めたところによると、同選手は代理人を通じて、自身の決断によって生じた損害に対する違約金を支払うことに同意したとのことである。

Tras acuerdo, Dragones anuncian contrato libre para Yariel
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=691426

Radio Habana Cuba、2023年10月3日、PL

プエルト・リコで開催中の第5回カリビアンベースボールカップに出場しているキューバ野球代表チームは、大会2日目のきょう火曜日（10月4日）、キュラソーと対戦する。

アルマンド・ジョンソン監督は、大会初戦の米領ヴァージン諸島戦に11対1でコールド勝ちしたあと、キュラソー戦の先発としてカルロス・フアン・ビエラを発表した。

ビエラは、先のWBCでキューバ代表の一員となり、チームは4位という好成績を収めた。また、メキシコの主要プロリーグでの経験を積んでいる。

プエルト・リコチームも出場している今回のカリブ・カップは、10月末に開催されるチリでのパンアメリカン大会に向けたキューバチームの準備の一環の意味合いがある。

大会初日の米領ヴァージン諸島戦は、左腕ヨアンニ・ジェラが4回を投げ2安打9三振1失点と好投し、勝利をあげた。

キューバ打線は、安打数はわずか5本だったが、12四球と2死球を与えられ、6イニングでの勝利に生かした。

打撃陣では、ダヤン・ガルシアとエリスベル・アルエバルエナがそれぞれ3打点をあげ、また新代表メンバーのロベルト・バルドキンは、米マイナーリーグでの経験もある選手だが、2打点をあげ、アンドリィス・ペレスは3打数2安打だった。


キューバTV（2023年10月2日）

Cuba por su segundo triunfo en Copa Caribe de béisbol
https://www.radiohc.cu/noticias/deportes/335699-cuba-por-su-segundo-triunfo-en-copa-caribe-de-beisbol