2017年02月11日
★ タイ人のニックネーム ★
こんにちは!まるです
めっきり暑くなったな・・・日傘が欲しい。。。
なぜに持って来なかったのか。
とにかく日焼け止めを塗りまくるが、時すでに遅し
暑くなってきたので、うちに来てくれているお手伝いさんも、
うちに到着した時にはすでに汗がすごいよ!!
たぶん、50歳代だと思う、小柄な感じのいいおばちゃんです
名前は、NIさん。
なんでも「小さい」というような意味合いがあるとか・・・確かに小柄だが。
タイのひとって、本当の名前のほかにニックネームがありますね?
むしろ、本名より、ニックネームが通常使う名前のようになっている・・・
本名はものすごく長かったり、難しかったりするそう。
それで、ニックネームが使われているらしい。
なら、ニックネームが名前でいいのでは?
あるいは、名前をもっと簡単にしたらよいのでは?とも思うが、これも文化の違い。
オモシロイですね
しかも、そのニックネームって、親が勝手に付けていいそうですね??
まぁ、詳しくはわからないのですが、そんなことを聞きました。
それで、こっちに来てからと言うもの、タイ人のニックネームが気になって仕方がなく、
スタッフさんとかのネームプレートとか、つい見てしまいます
PONさん
RINさん
PIAさん
FANさん
BIGさん
OILさん
KOMさん
MEIさん
JOYさん
・・・と、様々なのですが。
なかには、
MONEYさん
GOLFさん
STARさん
LOVEさん
MINTさん
なんていう、ちょっとした「おっ」という名前も。
前出のOILさんとかBIGさんとかも「お?」と思いましたがwww
まぁ、BIGさんはたぶん、親御さんにしたら「BIGな人間になれよ!」という願いが込めてあるのかも
しかしOILは・・・オイルでしょ?オイルって聞いたら、浮かぶのは油系な・・・あと、ボディオイルとか、ヘアオイルとか、オリーブオイル??
まさか、「OILを掘り当てろよ!」ではないだろうが・・・
MONEYも、たぶん素直に考えて「稼げますように!お金に困りませんように!」という感じか??
GOLFは・・・親御さんが相当なゴルフ好きだったか「ゴルファーになってくれ!」???
STARも、なんとなくキラキラネームな感じだな・・・日本にも「流星」で「スター」と読ませる名前があるそうで(当て字だから読み方は何でもいいのか!?日本よ!)。
けど「輝く人になってほしい!」という思いは伝わりますね
LOVEさんも、カワイイが。西野カナのアルバム名か!?ってちょっと思う(古いが)w
でも、愛のある子に!愛される子に!という感じだよね。
日本だって「愛子」「愛」っているしね
MINTさんもちょっといいね(ハーブ好きな私にとっては)!
でも、意味は不明だな〜「スッキリした人生を!」「爽やかな人間になって!」・・・???
これも、安室奈美恵の曲が浮かぶな。
もし、自分がニックネームを付けられるとしたら、どんなのがいいかな???
う〜ん。
顔と名前のバランスも大事だからなwww
にほんブログ村
靴下専門オンラインストア Tabio(タビオ)
LEDジェルネイルキット JellyNail
美容通が選ぶ大人気プラセンタドリンク!
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/5918507
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック