黒石人のなんでも屋

津軽弁をマスターしたい人・ひさしぶりに津軽弁にふれてみたい人　そんなあなたの津軽弁講座　その３

津軽弁講座３回目です。

【かに】
おいしそうー！食べたいよー！

そのカニではありません。
「かに」は「ごめん」という意味です。

【だらこ】
たらこ？これもなんかおいしそうですねー！

「だらこ」は食べられません。
「だらこ」は「小銭」という意味です。

【めぇ】　
ヤギの鳴き声ではありません。

「めぇ」は「おいしい」という意味です。
でも、「めぇ」は「前」を意味する場合もありますよ。

【けろ】
えっ？今度はカエル？

「けろ」は「ください」という意味です。

【まま】
ママ？お母さん？
使い方としては、「まま　けろ」などと使います。
えっ？「けろ」は「ください」だよね。
お母さんをください？そんな無茶苦茶なー！

「まま」は「ごはん」という意味です。

【きみ】
君？って事はあなたって意味？英語ならユー？
でも津軽弁講座１回目では、「あなた」は津軽弁で「な」
だって言ったよね。
じゃー黄身？玉子でしょ！

「きみ」は「とうもろこし」です。

【け】
毛？髪の毛？それともどこの毛？

「け」は「食べなさい」という意味です。

【とろける】　
これもおいしそー！
スイーツ？それともピザかなー？

「とろける」は「片付ける」という意味です。

津軽弁講座３回目はどうでした？
またこのブログで津軽弁を紹介しますね。
へばなー！