アフィリエイト広告を利用しています

広告

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
posted by fanblog

2014年10月06日

再び試せ、今度はうまく失敗しろ。

サミュエル・ベケットの言葉。

クリミナル・マインド第1話にて、またしてもギデオンが引用しています。

try again failure again failure better って言ってる気がする。


字幕版の翻訳が秀逸すぎて辛いw


この後にモーガンが

『試すな、やるか、やらぬかだ。』と、スターウォーズのヨーダの言葉を引用して返しててちょっと笑えるw

try not do or do not かな?たぶん。

面白いと感じる事+学習は色々捗るな。

若干耳が英語に慣れてきた気がする。

英語に慣れるには、一番いいのは1年間ぐらいアメリカで生活する事らしいですけどね!






人気ブログランキングへ





posted by Yuki at 22:29| Comment(0) | TrackBack(0) | 名言

悪は超自然の力ではなく、人間の邪悪さから生まれる。

ジョセフ・コンラッドさんの言葉。

クリミナル・マインドの第1話【シアトルの絞殺魔】にて、ギデオンが引用しています。

クリミナル・マインドは法律や、善悪を考える上で、多角的に名言を持ってきてくれるので色々考えさせられます。


吹き替え版のまとめはあるのですが、字幕版のまとめをあまり見かけないので、愚者なBokuは自分で纏めていこうと思いました。

因みにシーズン7まで字幕版で通してみましたが(英語に慣れるため)、覚えた単語は【victim】=被害者だけです、ごめんなさい;;



Huluの無料期間中にその気になればギリギリシーズン7まで見れると思いますので(全162話×45分)興味のある方は是非w



人気ブログランキングへ





posted by Yuki at 22:03| Comment(0) | TrackBack(0) | 名言

労役場

刑事施設に附置する場所。

労役場に拘置するとは、罰金または科料の金額を完納できない者に対して、裁判で定められた1日当たりの金額が罰金の総額に達するまでの日数分、労役場に留置して所定の作業を行わせることをいう。

所定の作業とは封筒貼りなの軽作業。

裁判官の裁量次第ではあるが、1日あたりの金額は5000円程度に収まることが多いが、365万円を超える場合、2年の期間以内に終わり切らないので1日当たりの金額を大きくして言い渡します。

罰金5億円で労役場留置一日100万円×500日に換算した判決もある。

5億円罰金食らっても500日の軽作業と交換できるとか一般人馬鹿にしすぎじゃないですかねw

基本日給5000円なのに場合によっては100万円とかいったいどこが法の下の平等なのか教えてほしい。

考え方を変えれば、罰金、科料を払えなかった場合はどんな人でも最大2年の軽作業で許してあげるミ☆ってことなら平等か。

よかった。

法の下の平等は犯されてなかったんだ><


なお、土日祝日等は作業はありませんが、留置日数からは差し引かれる模様。

有給休暇かよ・・・w




人気ブログランキングへ

posted by Yuki at 12:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 法律用語
カテゴリアーカイブ
検索
<< 2016年11月 >>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
最新記事
最新コメント
タグクラウド
プロフィール
日別アーカイブ
ファン
×

この広告は30日以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。