ブログ

Plot
A widowed Eurasian doctor Han Suyin (Jones) falls in love with a married-but-separated American correspondent Mark Elliott (Holden) in Hong Kong, during the period of China's Civil War in the late 1940s. Although they briefly find happiness together, she is ostracized by the greater Chinese community. After losing her position at the hospital, Suyin and her adopted daughter go to live with a friend while Mark is on an assignment during the Korean War. They write to each other constantly.
from https://en.wikipedia.org/wiki/Love_Is_a_Many-Splendored_Thing_(film)

Cast
William Holden as Mark Elliot ウィリアム・ホールデン
Jenifer Jones as Dr. Han Suyin ジェニファー・ジョーンズ
Torin Thatcher as Humphrey Palmer-Jones トリン・サッチャー
Isobel Elsom as Adeline Palmer-Jones イソベル・エルソム

Academy Awards
Won
Best Costume Design, Color
Best Music, Original Song
Best Original Score

Nominated
Best Picture
Best Actress (Jenifer Jones)
Best Cinematography, Color
Best Art Direction, Color
Best Sound Recording

今日の映画は1955年公開の「慕情」。監督はヘンリー・キング。主演はウィリアム・ホールデンとジェニファー・ジョーンズ。ベルギー人と中国人の血を引くハン・スーインの自伝的小説「A Many-Splendoured Thing」を映画化したものです。映画の原題は「Love Is a Many-Splendored Thing」となっていますが、splendorという単語は輝きという意味の名詞でありsplendoredとedをつけるのは本来不自然です。一種の造語と言えるでしょう。

映画の舞台は香港。医者のハン・スーインとアメリカ人記者のマーク・エリオットの恋を描いたメロドラマ。
ハン・スーインは実在の人物です。映画ではハン・スーインというのが本名のように扱われていますが、ハン・スーインというのはペンネームで本名はElizabeth KC Comberといいます。アメリカ人記者のマーク・エリオットという名前の人は実在してませんでしたが、Ian Morrisonというオーストラリア人の記者をモデルにしています。実際のハン・スーインとIan Morrisonは映画のように恋人同士でした。Ian Morrisonは1950年朝鮮戦争で亡くなっています。この2人間の出来事が小説になっています。

実際のハン・スーイン(1978年)


Ian Morrison


映画で有名なシーンといえばハン・スーインとマーク・エリオットが病院の裏にある丘の上でデートをするシーン。

これは香港ではなくアメリカのカリフォルニアで撮られたシーンです。ただ具体的にカリフォルニアのどこかまではわかりませんでした。

>慕情 [ ウィリアム・ホールデン ] 価格:1,000円 (2017/3/8 15:25時点) 感想(1件)