ブログ

映画

A drunk reveller (Chaplin) returns home to a scolding from his wife. Then his equally inebriated neighbor (Arbuckle) goes home to a cold reception from his wife. When the first couple hear the physical altercation across the hall (the second man starts strangling his wife after she hits him), the reveller's wife sends him to investigate. The two men flee together and end up in a cafe, where they also cause trouble. When their spouses track them down, they escape, this time to a leaky rowboat. Safely out of reach of their wives, they fall asleep, oblivious to the rising water into which they eventually disappear.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Rounders_(1914_film)



Charles Chaplin as Reveller　チャールズ・チャップリン
Roscoe Arbuckle as Charlie's Neighbor　ロスコー・アーバックル
Phyllis Allen as Charlie's Wife　フィリス・アレン
Minta Durfee as Roscoe's Wife　ミンタ・ダーフィ
Al St. John as Bellhop/Waiter アル・セント・ジョン
Jess Dandy as Diner　ジェス・ダンディ
Wallace MacDonald as Diner　ウォレス・マクドナルド
Charley Chase as Diner　チャーリー・チェイス


1914年公開。　チャップリン作品。
rounderって多分あんまり聞かない単語かもしれませんが、ここでは飲んだくれという意味でしょう。

チャップリンが十八番の飲んだくれをやってます。