2014年10月20日
彼の日本語学習スタート（渡航前編）
こんにちは！
Azzyです
彼氏あめくんは、現在日本語が全くできません。（そりゃそうだ）
でも今後日本に2,3年は住むだろうということで、日本語を学ぼう！ということになりました
彼はもともと勉強するのは好きな方で、語学も得意な方と思われるので( 1.独学でフランス語をマスター。 2.パーカッションをプロ養成の国立学校で学んでたので、耳がいい→あたしの経験から、聞こえたものを真似するのが上手い人は語学も得意というリサーチあり
） 、まあやればできるでしょ！
と、気楽にかまえてるあたしです。:) スペイン語をちょっとかじったことのある方なら、日本語と発音や音の響きもけっこう似ているということ、ご存知だとおもいます :)
スペイン語圏出身で日本語ペラッッッペラな知り合いもたくさんいるので、はやく彼も仲間入りできたらいいよなー、と思っています(^o^)
私が彼にDHLで送った郵便物のなかにしのびこませていたのが、、
これ。
『指さし会話帳』シリーズ。
これね、めちゃくちゃ良いです
見つけたとき『まさに、これピッタリやん！』と、かなり興奮したんです！
スペイン語圏の方向けの、日本語の初歩的な会話学習本。
ほんとうに基礎的なところからなので、彼に持ってこい。
また、スペイン語圏の方向けに作られてるので、1ページ1ページ載ってる単語や絵なんかもラテン文化の要素が練りこまれてて、きっとどのラティーノ/ナ達も『アハハ
』と笑いながら遊び感覚で日本語を勉強してくれるはず♬日本語を学習している英語圏の方向けのものがあるのは知ってたけれど、
スペイン語圏の方向けバージョンが出てるってことは知らなかったなー！
びっくり！
DHLのパッケージを受け取ったあめくんは（そうそうDHLのパッケージ、無事にとうとうハバナに着いたのです！詳しくはまた近々レポートします！！笑）すごく嬉しがっていて、この本を楽しく読んでるそうなので良かった良かった。:)
こっちへ来る頃、どれくらい日本語上手くなってるかなー？🇯🇵笑
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
この『指さし会話帳』シリーズ、元は外国語を学ぶ日本人用につくられたシリーズ。
私が高校の時スペインへ１年間留学したときにも、実はめっちゃお世話になったんです。
ほんと、ぼろぼろになるまで読み込んだな〜。笑
この本の素晴らしいところは、同じスペイン語圏でも、スペイン、ペルー、キューバ、アルゼンチン...etc というように国によってそれぞれ別バージョンを出版されているところ
ラテンアメリカの国々って、同じスペイン語圏でも文化的には違うので、単語や語彙などがまったく違ってきます。
なのでこれはとても親切！助かる！
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
ちなみに、私自身最近キューバのバージョンを購入したんですが、
中身はこんなふうに、手書きのかわいい絵がいっぱいで絵本みたい
本当に楽しくカンタンにどんどん読めてしまいます♬
皆様も、海外旅行するときには是非このシリーズオススメですよ〜
ちなみにアジア・ヨーロッパ・アメリカ大陸の国々・中東なんかまで、たくさんの国のバージョンが出ていますので、是非調べてみては♬
会話と文化が、一気に楽しく学べちゃいます！;)
ではまた次回
Chao!!!
Azzy
Besos.
FIND ME ＞＞√ ファッションBlog
√ My Youtube チャンネル ファッション、旅行などについて発信中
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image