人生改造計画♪独学英会話上達法

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

教科書的でない、だから知りたい、スラング

たまには堅苦しい勉強ではなく、ネイティブの若者が使っているであろう、アレです。
そう、スラングの話です。

イギリスのスラング、アメリカのスラング 英語with　Luke [ ルーク・タニクリフ ] 価格:1,870円 (2019/12/19 10:08時点)

これをやらなきゃ英語が話せないのか！というわけではなく、
ちょっとした小話程度です
たまにはこんな話もしたいなと。

スラングって、

ネイティブっぽくてカッコいい


なんて思って、ハマってた時期もありまして。

色々情報を仕入れては使ってみたりしていたんですが、
そもそも情報入手が困難だったりしました

映画なんか見ていて、スラングだらけで分からないこともよくあるので、スラングを学ぶのも英語を理解する
上である程度必要かなと思うこともあります。


スラングは正しい英語ではないので、教科書がない。
スラングはネイティブから学ぶしか、ひと昔前は方法がありませんでした。

今ではYou tube見ればいくらでも出てきそうですが、
私がスラングに興味持ったのは10年以上前なので、その時はそんな便利なものもなく

スラングだけなのに、結構ボリューミーです。

これ、結構ボリューミーなので、この中から、ハードルがひく〜い、使いやすいものを
ピックアップして、いくつか紹介したいと思います。
英語で話す機会があれば、ぜひ使ってみてください。

すぐに使えるスラングってどんなの？はなりのおすすめスラングTOP5

第5位　Hang out
遊びに行くという意味。
Let’s hang out!
日本語で言う「遊ぼ！」に当たるいい言葉が他に見当たらず、
誘うときはこれが便利なので、よく使っていました。
最近は、ちょっと使う機会が減ってきたかなという言葉です。

第4位　you guys
元々、語学学校で先生が生徒に向かってyou guysと使っていたので、その影響で使う
ように。
youは単数・複数両方ありますが、you guysは複数のときにつかいます。
「あなたたち」みたいな意味です。

youの後にちょこっとguysを挟むだけなので、気軽に使えます。

第3位　No way
実は、私、これを連発するクセがあります。
あえて日本語にすると、
「いや、あり得へんて！」
みたいな感じです。
あれ？日本語でも連発してるかも？！

第2位　Sorry?
ごめんなさい、ではなく、Pardon me?(もう一回言って)の意味で使います。
Pardon me？ていかにも教科書っぽいから、聞き返すときはsorry？です。
仕事中はExcuse me? の方がいいのかもですが、クセでsorry?と言ってしまいます。

第1位　gonna
これ、めっちゃ使います。
go toの略です。
I’m going to have dinner with you tomorrow.
↓
I’m gonna have dinner with you tomorrow.
コツは“ゴナ”(gonna)をちょっと早口で言うとそれっぽいです。
*同じようにwannaもwant toの略です。

ちなみにキッタない言葉も収録されている、全然お利口さんじゃない本ですが、
私はお利口さんなので、キッタない言葉は、割愛させていただきますw

イギリスのスラング、アメリカのスラング　英語with　Luke／ルーク・タニクリフ【1000円以上送料無料】 価格:1,870円 (2019/12/19 10:16時点)

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

英会話に挫折した人に贈る参考書

英語を話せるようになりたい！と英会話教室に通い始めたものの、ほとんど話せず、
挫折した経験はありませんか？

英会話で挫折した苦い経験がある、そんな方に試してほしい、英語スピーキングのための
参考書を今日は紹介したいと思います↓

英語スピーキング・クリニック [ 新崎隆子 ]

これは、通訳訓練のノウハウを応用して、英語が話せるようになるためのトレーニング本です。

英語と一口に言っても、さまざまな要素があります。
それは、主に2つに分けることが出来ます。




この二つはそれぞれ独立したものではなく、インプットの学習も、アウトプットを
意識したものにする必要があります。


つまり、英語を話すためのインプット→アウトプットのトレーニングというプロセスで
英語を学ぶことで効率よく会話に必要な英語を身に付けることが出来ます。

こんな症状ありませんか？英語が話せない原因とは？

英語を話そうとしたとき、

とっさに英語がでてこない
英語を文で話すことが出来ず、単語で乗り切ってしまう
話すのがとても遅い

こういったところで壁にぶつかっていませんか？


もし、そうならば、アウトプットのトレーニングがまだ十分でない可能性があります。

通訳訓練を応用した、効果的なアウトプットトレーニングとは？

「英語スピーキング・クリニック」では、
効果的にスピーキング力を身に付けるために主に3つのトレーニングを行います。




1.シャドーイング
シャドーイングについては、何度も取り上げているので、ぜひ他の記事もチェックしてほしいのですが、英語を聞いて、それを影のように後から付いて真似して口に出すトレーニングです。
これは、正しい音で英語を再現できるようになること、リスニング力向上に効果があると
言われています。



2.DLS
実は、私もこの本を読んだときに初めて知ったのですが、これはメモを取りながら2分以上の長さの英語を聞いて、その内容を英語で要約するというものです。

ここで、重要なのが、聞いた英語を理解し、自分の英語で表現すること。
例えメモを取っても2分間という長い英語を全て記憶することは、出来ません。
なので、英語を聞いて理解し、自分の言葉に置き換えて内容を伝えるので、英語の
アウトプットのトレーニングになります。
また、聞いた内容を伝えるので、イチから自分の考えを述べるよりも容易です。



3.会話練習
会話練習については、2人の人物のうち、どちらかのパートを担当します。
自分のパートには、日本語しか書かれていないので、それを元に、英語を考えて、話します。
時間内に考えて話さなければ、次のセリフに移ってしまいますので、瞬発力が鍛えられます。

実際にやってみた！

ということで、実際に私がやってみました！
特に、DLSが初めてなので、どれくらい出来るのか、心配でしたが・・・

レベルについて
参考書に使われている英語のレベルは、特に難しすぎるということはありませんでした。
少し難しい単語が使われているところもありますが、単語リストがあるので、問題なかったです。

また、音声のスピードですが、中級位のイメージです。
初心者の方には少し速く感じるかもしれませんが、ネイティブの話すスピードよりはだいぶ遅いと思います。

シャドーイング
初めて行うのであれば、少々難しいと感じると思います。
しかし、いきなり完璧についていこうとせず、単語単語聞き取れたところだけでも
口に出してみると、徐々に言える単語も増えていくと思います。

なので、何度かトライすることをおススメします。
シャドーイングは、慣れてくると、同時に意味も取れるようになりますので、効果を信じて
続けてみてください。



DLS
DLSですがメモを取りながらやると、メモに気を取られてしまうので、
私はあえてメモを取らず、内容を理解することに集中しました。

内容を英語で要約するには、キチンと内容を理解しておくことが必要です。
後で見直してみると、少し意味が違っていたり、抜けていたり、初めはミスが目立ちました。
こちらも何度も繰り返し行いながら精度を上げていくといいかなと思います。

結構アタマ使うので、英語の思考力が鍛えられている感じがしました！
後で見直すためにも、録音してみるのがおススメです。
(自分の英語を聞くのは、ちょっと恥ずかしいですが、1人でこっそりと…)




会話練習
実は会話練習の前に、ちゃんと英語スクリプトが用意されていて、先にシャドーイングを
してから行うので、会話の内容を自分でイチから考える必要はありませんが、全て覚えきれ
ないので、こちらも応用力が必要になるかと思います。


短時間の間に日本語で書かれているセリフを英語に訳さないとどんどん置いて行かれますので、
ちょっと難しかったです。
英会話は瞬発力が必要なので、こういったトレーニングは、
英会話にはとっても有効だと思います。


↑厚さ約1.5cm。やりごたえ十分！

感想

上手く自分の言いたい事を英語で言えない。
そういう方にぜひ試してほしい参考書だと思いました。

発音・リスニング力・思考力を同時に鍛えることが出来るので、バラバラでやるより
効率的かつ、効果的ではないでしょうか。

また、トレーニングを行う際、自分の音声を録音してみるのがおススメです。
自分の弱点を知ることが出来るのと、自分の英語力の向上が実感できます。



まずは2か月程、続けてみてはいかがでしょうか。



初めての音声と、2か月後の音声を聴き比べると、その違いがよく分かると思います。


効果が分かるとやる気が起こります。

モチベーションを維持しながら、楽しく英語スピーキング力を身に付けてみてはいかがでしょうか。

英語スピーキング・クリニック　通訳訓練法で鍛える知的英語力／新崎隆子／石黒弓美子【1000円以上送料無料】 価格:2,200円 (2019/12/17 10:03時点)

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

シャドーイングって何？

効果的に英語の発音とリスニング力をUPさせる方法はない？

発音とリスニングは苦手という人は多いと思います。

もし、英語の発音とリスニング力をUPしたいのであれば、
シャドーイングにトライしてみてはいかがでしょか。

英語シャドーイング練習帳　台本なしのなま音声を聞き取る／玉井健／・著中西のりこ／『多聴多読マガジン』編集部【1000円以上送料無料】 価格:1,980円 (2019/12/16 09:45時点)

シャドーイングとは、聞いた英語を真似して言ってみる、という学習方法です。

私は通訳の学校に通う中で、シャドーイングという練習を行うようになり、これが
発音とリスニングには効果大ということを実感するようになりました。


しかし、これ、やってみると分かるのですが、

難しい！！！

シャドーイングをやったことない方にとって、初めは全くついていけず、挫折しそうになる
かもしれません


シャドーイングを始めたころ、全くついていけないことに愕然としました


初心者さんには少しハードルが高いように感じるかもしれませんが、ある研究によると、
実はシャドーイングというのは、初心者さんは、より高い効果が得られるという結果が出ているそうです。


これからトライしてみるというのであれば、単語があまり難しすぎず、
また、英語の音声スピードもゆっくりめのものがいいと思います。

出来るようになると、少しずつレベルUPさせていくと無理なく続けられるのではないでしょうか。

遅いスピードからスタートして、徐々に速い音声にトライする。
そうして、レベルに応じてシャドーイング練習が出来るのがこの本です。

「英語シャドーイング練習帳」はどんな内容？

トピックごとに見開き

左に英語の原稿、
右に聞き取りにくいポイント解説と日本語訳、単語補足説明

が記載されています。

初心者さんであれば、まず英語の原稿と、右ページの解説と日本語訳に目を通して、
一通り内容を頭に入れてから始めてもいいと思います。

また、英語の原稿を見ながらシャドーイングしても大丈夫です

英語の原稿には、息継ぎしている部分にスラッシュが入っていますので、まとまりを理解
するのに参考にしてみてください。
また、聞き取りにくいポイントは色がついています↓



ここは右ページでも解説されていますので、注意しながらトレーニングするとよいと思います。


まず、音声のスピードに応じてstage１からStage３に分かれています。
レベル1からスタートして、慣れてくるとレベル２→レベル３と進んで行けば無理なく
続けることが出来ます。


↑Stage別レベルはこのようになっています。

初心者さんであれば、Stage1でも少し速く感じるかもしれませんので、まずはスクリプト
を確認しながら進めてもいいと思います。


この本には音声に2つ特徴があります。
1つは音声のバリエーション。
さまざまな背景を持った人の音声が収録されており、色々な音声を聞くことが出来ます。
(アメリカ英語・イギリス英語がメインです。)

もう一つは、生音声を使っている、ということ。
教材といえば、ナレーションのような、キレイな発音、きれいな音声のものが多いですが、
実際はアナウンサーのように話す人はあまりいないと思います。
(その点は日本語も一緒だと思いますが。)

なので、そういった音声を聞くことで実際の英語を体感することが出来ます。


↑厚さは約1.5cm。無理なくこなせる分量です。

挫折せずリスニング力をアップするには？

シャドーイングは、最初は難しいと感じる人が多いと思いますが、
出来ないことにガッカリしない、これが重要です。
初めから出来る人はほとんどいないんじゃないかなと思います

初めは１文すべて言えなくても、聞き取れた単語だけでも言ってみてください。
そのうち拾える単語が増えていきます。

あまり無理せず、気にせず、マイペースで進めてみてください。

少しずつでも継続することが大事です。
もし英語の発音を何とかしたい！リスニング力をUPしたいと思っているのであれば、
ぜひためしてみてください。

英語シャドーイング練習帳　台本なしのなま音声を聞き取る／玉井健／・著中西のりこ／『多聴多読マガジン』編集部【1000円以上送料無料】 価格:1,980円 (2019/12/16 09:45時点)

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

ピンチ専用辞典？？

今日はなんと、ピンチに特化した英語表現フレーズ集です。


みなさん、毎日、ピンチをかいくぐりながら、生きていますよね


日常生活のちょっとした出来事から、大きなトラブルまで毎日襲い掛かるピンチ


そんなトラブルを、英語で切り抜ける、「ピンチに役立つ英語表現辞典」

ピンチに役立つ英語表現辞典／松浦庸夫【2500円以上送料無料】

日常会話で、「こんなピンチ、英語で言えたら・・・」というときに役立つ表現がたくさん
学べます。
(どんな状況？！それは後で詳しく解説します☆)


応用もしやすい構成なので、知っていれば出来事・感情を上手く伝えられるようになると
思いますよ

シチュエーション

「ピンチに役立つ英語表現辞典」は、日常生活のあらゆる場面をそうていして、フレーズがまとめられています。



計479フレーズ


第五章まで行くと、ピンチ過ぎて、逆に使う機会が少なそうなのですが、
(てか、命のキケンがしょっちゅうあったら今頃ここにいない・・・)



そこまで切羽詰まった状況でなくても、例えば二日酔いや、筋肉痛など、
ささいな“ピンチ”なんかも紹介されていますので、日常会話で使っていきいたい表現が
たくさん学べます。

特に、これから留学を考えている人、海外旅行に行く人にとって、
「これ、使える！」と思うフレーズがたくさんありました

内容

各フレーズ、以下の3つで構成されています。

見出しになる表現
会話例
解説

フレーズだけでなく、使い方＋意味の理解で、自分でも応用が利く形で覚えることが
出来ます。

特に解説はシンプルですが、分かりやすいので、頭に入りやすいですし、用語の持つ意味を
キチンと解説してあるので、応用の仕方も分かります。

例えば
「だるい」を表すフレーズ “I feel sluggish”の解説。
sluggishは「動きがのろい」「活気がない」という意味で、体調に関して使われるときには「だるい」という意味になります。云々

こうして、単語の意味自体が解説されているので、理解した上で使えるため、誤使用を
防ぐことも出来ますね。

どんなフレーズが学べるの？

479フレーズあるのですが、そのうち、自分が今まで遭った事のあるもの、数えてみました。

その数、何と323！！


人生はピンチで出来ていると言っても過言ではない？！


例えば“ピンチ度”別に見ていくと











人生に何度かは遭遇しそうな、プチピンチです。







正直、ピンチ度MAXレベルになると、ピンチ過ぎて、英語しゃべってる場合じゃない気も
しますが・・・




↑厚さ約1.7cm。気軽に読めます。

感想

読んでいて、楽しかったです

初めは、「ピンチというほどのことかしら？」と思うレベルのモノが
多かったのに、後になるにしたがって、
「いや！ピンチ過ぎるでしょ！！」に移り変わって行きました。


単語を入れ替えて応用出来そうな表現が多く、また、知らない表現も多々あったので、
ぜひ使ったみたいなと思ったものは、積極的に使っていこうと思います。


特にこれから留学、ホームステイする人には役立つ1冊だと思います。
ホームステイ先や学校、または現地で作った友達との会話などで、使える表現たくさん
ありますよ。


我こそは、ピンチを英語で切り抜けてやろう！という人は、一度手に取ってみてはいかがでしょうか？

送料無料/ピンチに役立つ英語表現辞典／松浦庸夫

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。


これ、身の回りにある身近なものを英語で覚えられる、とっても便利な単語帳なんです（音声付き）↓

改訂第二版　起きてから寝るまで英単語帳 価格:1,980円 (2019/12/14 10:10時点)

日常会話をスムーズに行うには、基本の単語は知る必要があります。
しかし、身近なものだけど、実は知らなさそうな単語、って結構あります。
言いたいけど何て言えばいいの・・・？
一瞬ウっと詰まってしまう、例えばこんな単語
・引き出し
・かみそり
・換気扇
・靴ひも
・蛍光ペン
・ガムテープ
・画びょう
・へそくり

使いそうだけど、ちょっと浮かばない単語ではないでしょうか。
こういった、身近だけど知らない単語が学べます。





レベル：初級
用途　：日常会話に役立つ単語を身に着けたい人向け
内容充実度:☆☆★★★



Chapter1 朝
Chapter2 通勤・通学
Chapter3 会社・学校
Chapter4 家事
Chapter5 外出
Chapter6 夜
Chapter7 スマホ・PCライフ


ただ単語を羅列したつまらない単語帳とは違い、
使うことを想定した構成になっています。

シーン（絵と共に単語が記載されたページ）
例文（単語の中からいくつか使い方を紹介されたページ）
ダイアログ（会話例のページ）

からなっており、覚えるだけでなく、
どのように使うかということも同時に学べます

実際覚えても使い方分からなければ意味ないですからね！
使い方を同時に学べるのはとても参考になります。


また、この単語帳は名詞中心ですので、
大事なところをしっかり押さえられます（動詞ももちろんあります）。


絵が楽しくて見ていて飽きないですが、単語量は、結構ボリュームあります。
毎日単語いくつ！と決めてやるより、ふと日常生活のなかで、「これってなんていうんだろう？」
と疑問に思ったときに開いて、覚えたものをチェックしていくと無理なく続けられるし、
ラクに覚えられます。


また、音声がダウンロードできるので、発音チェックも出来るから安心ですよ


これからホームステイなどを考えている方も、これ1冊あれば現地で困らずに済むと思います。
ぜひ日本を離れる前にチェックしてみてください。

起きてから寝るまで英単語帳　身の回りのすべてが英語で言えるように！／荒井貴和／解説武藤克彦【1000円以上送料無料】 価格:1,980円 (2019/12/14 10:15時点)

仮

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

来年に向けて年賀状より大切なこと

今年も残すところあと数週間になりました。

・・・そろそろ年賀状を書かなければ(-。−；)
(毎年ギリギリに出すタイプです。。。)

ところで、来年はどんな年にしてみたいですか？

来年は新たな挑戦をしたいと考えています。
今年はそのための準備期間でした。

新しい年には、新しいことを始めてみる。


だったら、来年は本気で英語を始めてみませんか？

本気でリスニング力を鍛えたいなら

英語の中でも重要な要素に、リスニングがあります。

来年は就活が控えている。だからTOEICの点数を伸ばしたい。
将来的に、海外赴任の可能性もあり、ビジネス英会話対応できるくらい、
リスニング力を伸ばしたい。

そんな、リスニング力を本気で身に着けたい人向けに、
「1000時間ヒアリングマラソン」を紹介したいと思います。




ヒアリングマラソンは、英語教材に定評のある、アルクが提供する、
リスニング力アップのためのノウハウが集結した、
本気で英語を身に着けたい人のための教材です。

30年以上続くロングセラーで、120万人が受講した実績ある教材です。



でも、実際どれだけ効果があるの？

ということで、実際やってみました！

ヒアリングマラソンやってみた

ヒアリングマラソンは、毎月テキストが届く定期受講型です。

なので、私が使ったテキストと今後届くものとは、内容は違いますが、ご了承ください。


これは、私の個人的な感想ですが、
中級者(TOEIC730点〜860点)で少し負荷がかかるくらいのレベルです。
簡単すぎるわけでもなく、かといって難しすぎて全く理解出来ないというレベルでもない。


少し頑張れば、聞き取れそうな “ちょいむず” レベルです。


分かりそうで分からない、あとちょっとっていうのが、悔しいんですよ！！
もう一度聞けば、聞き取れるかも！

絶妙な難易度。これ、再挑戦しようと、向上心が沸きます


トレーニング内容なのですが、通訳訓練と似ているように感じました。


通訳訓練を少し易しくアレンジしたような印象です。


例えば通訳訓練として行われている、ディクテーション。
これは、聞いた英語を書き取ったり、一旦ポーズを置いて後から再現して言ってみる
トレーニング方法です。



英語の内容・文法・構造をしっかり理解していないと英語を再現することは出来ないので、
かなり効果的なトレーニングなのですが、実際通訳学校で行われているトレーニングは、
相当難しく、よほどやりこまないと出来るようになりません



私も通訳学校でディクテーションのトレーニングをやっていますが、その難易度の高さに
ついていけず、テストの時には、文章丸覚えで臨むという暴挙に出ました。
(ディクテーションの意味なしw)



しかし、「ヒアリングマラソン」では、実際の通訳訓練と比べてハードルはかなり下げてあり、
初めてディクテーションをやる方でも無理なく出来るようになっています。





通訳学校では、1文丸々聞いて自分で再現して言うのですが、初めて行ったときは、
正直記憶の限界3語でした



ちなみに、この「ヒアリングマラソン」では、1回のディクテーションは
だいたい4〜６語です。
ちょっとがんばれば覚えられそうな長さからトレーニングが始められます。



実際に私がやってみても、
「出来た！」と実感出来るくらいでした。


↑厚さは0.5�pほどですが、やりごたえのある内容です。

感想

本気で英語を身に着けるために、最も大事なこと。それは


続けること。

これが中々出来なくて、上達する前に諦めてしまう人が多いのではないでしょうか。


でも、あと少しで英語が聞き取れるようになりそう、と思えたら？


あと少しがんばれば、自分にもできるかも！そう思えたら？


あと少しで出来る、という実感が、もっと出来るようになりたい！


そんな やる気に変えてくれます。

2017年はどんな年にしたいですか？

1年後には、英語が得意な自分になる？


＞＞アルク公式HP

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

日本全国英語で巡る！ご当地密着英語

日本全国を英語で解説する、ちょっと興味深い1冊があります。↓

>デイビッド・セイン先生と英語で日本全国47都道府県めぐり [ ディビッド・セイン ]

これは、簡単な英語で、


日本全国を紹するだけでなく、
たった4ステップで英語力アップも出来る、



スグレモノな参考書です。

初心者さんでも無理なく読める内容です。

オンライン英会話・英会話教室・初めて会う外国人。

どんなシチュエーションで英語を使う場合でも、必ずと言っていいほど必要になるのが、
自己紹介ですよね！

自己紹介するのであれば今住んでいる県、出身地の特徴について、英語で話せれば、相手も興味を持ってくれるかもしれませんし、そこから話も膨らみます。

自己紹介は、初めに行う、印象を決める大事なものです。


簡単な英語で出身地を説明出来るようになれば、色々なところで役立つこと間違いなしです。

やっぱり気になる！自分の出身県のトピックは?!

気になるのはやっぱり、自分の出身県！


どんな内容が紹介されているんだろう？

日本紹介の定番と言えば、伝統文化や歴史、観光地などが一般的ですが、
「英語で日本全国４７都道府県めぐり」で紹介されているのは、そんなステレオタイプなトピックとは限りません


意外なトピックが取り上げられている県もあり、見ていて飽きない構成になってます。

例えば
広島県→路面電車
愛知県→金魚
岩手県→もてなし(?!)

最有名トピックは避けて、他では取り上げない内容と扱っている感じです。

ちなみに、私の出身地兵庫県は芸能でした。
宝塚歌劇団についてです。
(私自身は宝塚出身ではないんですけどね・・・)


ちなみに、王道トピックの県もあります。
京都や奈良などは歴史に関連したトピックでした。やはり、さすがに外せないのでしょう。
歴史を英語で説明するとなると、ハードルが高いように感じますが、「英語で日本全国４７都道府県めぐり」では、易しい英語が終始使われているので、歴史が苦手という方でも無理なく読めます。


まずは、自分の出身地や気になる県から始めてみても面白いと思います。

英語の参考書としての役割もある！シャドーイング用参考書

自分の出身地の紹介が、英語で出来るようになるだけではありません！

英語参考書ですから、その役割もしっかり担ってくれています

実はこれ、初級シャドーイング本なんです。

英語教材としても使える、ちゃっかり構成です。

シャドーイングとは、聞こえた英語を真似して口に出して言う、
英語のトレーニング方法です。


英語を聞き取り、少し遅れて同じスピードで話すので、初めて挑戦する方には
少しハードルが高いと感じるかもしれません

しかし、シャドーイングは初めから出来る人の方が少ないと思います。
なので、出来なくても諦めず、しばらくは根気強く続けることをおススメします。

いきなり難しい英語でやると歯が立たないので、易しい英語でスタートするのがベターです。

「英語で日本全国4７都道府県めぐり」は、初心者の方にも無理な負担をかけず、効果的にシャドーイングが行えるよう、構成されています。

秘密は独自の4ステップトレーニング。

↑厚さ約1.5cm。無理なく読める量です。







この4ステップに沿った構成になっています。
自身のレベルに合わせて進めてみてください。


誰しも、自分の出身地やゆかりのある県には興味あるのではないでしょうか？

そんな話で英語でも盛り上がれたらステキだなと思ったのが、この本に興味を持った理由です。


かといって、歴史や文化やなどの日本独特のものを英語で説明するとなると、特に単語が
難しくなりがちです。


しかし、そういった、覚えるだけで一苦労な単語も少なかったので、いざ自分で使うときにも役立ちそう・使えそうな英語が使われていたので、実際に活用させてもらおうと思ってます。


日本全国47都道府県を英語でめぐる1冊。
まずは、自分の出身地をチェックしてみてはいかがでしょうか？

>送料無料/デイビッド・セイン先生と英語で日本全国47都道府県めぐり　シャドーイングですらすら言える！／デイビッド・セイン

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

若者言葉をあえて英語に訳しちゃう！

こんなの待ってました！

今日はオモシロな英語本です↓

日常語なのに日本人が知らない英語の本 アメリカ人がいま使っている! / ジャン・ユンカーマン 【本】 価格:1,540円 (2019/12/11 10:26時点)

さて問題です、下記の日本語、英語に直すと？？




いわゆる若者言葉。

日常的に多用されている言葉ではないでしょうか。
多用されすぎて、意味も結構オールマイティになってたり、よくよく考えたら結局
何が言いたいのかよくわからない言葉たち。

こういうのを使う若者を見て、オジチャン・オバチャンは全く今の若者は・・・と
言いますが、そんなオジチャン・オバチャンも若かりし頃はワケ分からない若者言葉
使っていましたからね


チョベリバとかよく考えたら何のこっちゃ・・・笑
(これは英語に訳すとvery very badかしら？)



そんな、ナウい言葉って、英語に訳すの、難しくないですか？

でも、訳せちゃうんです！

収録語紹介

2014年発行なので、当時流行した言葉も入っており、今では少々古いと感じる
言葉もありますが(倍返しだ！etc) 、ほとんどは

言う言う！使う使う！

使用頻度の高い言葉です。

収録語リスト
＞＞収録語93

93語収録されています。充実のコンテンツ！

日本語に精通したアメリカ人が、日本語のニュアンスを考慮しながら、
ピッタリの英語訳をつけています。



ベストな表現だけでなく、ニュアンスを考慮していくつか紹介されているので、
英語と日本語の微妙なニュアンスの違いも分かって為になります。

また、おもしろいのが、たまに載ってる「アメリカ人の言い分」


↑中々の毒舌です笑

某コメディアンと同じ感覚ですほら、アレ・・・


Why Japanese people?!


的な、アメリカ人から見た日本人の不思議なところを色々と紹介しています。

私としては、アメリカ人の皆さんにも、「日本人ヘンだよ」と思わずに、
「文化の違い」なんだと、認めてほしいなぁ・・・と思うのですが。

それもアメリカ人と日本人の「文化の違い」なのかなと考えることにします笑


↑厚さ約1.5cm。夢中で読めちゃいます♪

感想

普段何気なく使っている言葉。意外なほど意味が分かっていないし、曖昧。

日本語をどう解釈して英訳したか、という説明まで載っているのですが、
日本語の解釈が文脈によって大きく異なる言葉がたくさんあることに気づかされます。


「ヤバい」は、いい意味なのか、悪い意味なのか・・・？


「いっぱいいっぱい」は、何が「いっぱいいっぱい」なのか・・・？


「まったりする」って結局何してるの・・・？


こういった日本語の一つ一つに向き合うことが出来るのも、英語を学ぶいいところです
結局日本語の意味をキチンと理解していなければ英語には訳せませんから。

普段何気なく耳にしている日本語を意識してみると、よくよく考えたら意味が分からない
ものが本当にたくさんあります。

実は日本語でさえ、自分の言いたいことは全く相手に伝わっていないかもしれません。

言葉の面白さを味わえる興味深い1冊です。
気軽に読めるので、気軽に手に取ってみてください。

日常語なのに日本人が知らない英語の本　アメリカ人がいま使っている！／ジャン・ユンカーマン／松本薫【1000円以上送料無料】 価格:1,540円 (2019/12/11 10:25時点)

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

日常単語はこれ1冊！すべてが網羅された英会話単語帳

英会話に使える語彙をもっと増やしたい
これから留学を考えている。
海外赴任が決まった

そんな方に、日常会話が1冊で賄える、本気の単語帳をご紹介します。
こちら↓

イラストだから覚えられる会話で必ず使う英単語1100 [ 石井辰哉 ]

この単語帳は、身の回りにあるものを片っ端から言えるようになることを
目指して作られています。
なので、かなり細かい表現なども網羅されています。
全ての単語には、絵がついています。
イメージで覚えるタイプの単語帳です。


↑厚さなんと約2�p！ボリューミーな単語帳です。

こんなに覚えるの大変！
と、これ見るとやる前からちょっと嫌になっちゃいますよね笑

でも、この単語帳は、使い方にコツがあるんです。

無理なく無駄なく日常会話を暗記するコツとは？

まず、本の構成はこのようになっています。


Chapter 1 日常生活の動作
Chapter 2 人々の暮らし
Chapter 3 街の風景
Chapter 4 食物
Chapter 5 さまざまな生き物
Chapter 6 地理・気象
Chapter 7 健康・医療



1.単語を覚える順番をひと工夫
ここで、単語を覚える順番は項目順ではなく、優先順位の高い順で進めてください。
よく使う単語ほど覚えるのも早く、また忘れにくいので、その方が効率的です。


2.例文は必ずチェックする
この単語帳の特長の一つとして、各単語に例文が一緒に載っています。
例文も一緒にチェックしておくと、より覚えやすくなります。
例えば本文より

付箋　sticky note
例文　Mark an important page with a sticky note
　　　重要なページに付箋で印をつける

付箋だけ覚えるより、こうして例文で覚えた方が使い方も分かって一石二鳥です。


3.「！」が付いた単語は小ネタページもチェックする

この本には各Chapter単語ページの後に「Hints and Tips」というページがあります。



実は単語の横に「！」が付いたものがたまにあるのですが、この「！」が付いた単語に
関する小ネタが最後に載っています。

結構「へ~」と思うことが書かれているので、ここも読んでおくと興味深い＆記憶に残りやすくなると思います。

例えば本文より

できちゃった結婚　shotgun wedding
なぜ「shotgun？」と思ったのですが、
これは、娘を妊娠させた男に、父親がショットガンで結婚を迫ったという逸話から来ているそうです。
これ読んで、私は一発で覚えられました。なんか情景が浮かびますよね。

またおまけで、marryの使い分け方法もかなり詳しく書いてあり、関連付けて+αで覚えることが出来ます。

他の項目も、実際どのように使うのか？や小ネタが書いてあって結構おもしろいです。
読み飛ばさず、ここも暗記の助けになるので、読むことをおススメします。


4.復習ページを使い倒す
各Chapter最後に復習ページがあり、絵を見て単語を答える問題が並んでいます。

復習する際は、1単語につき1~1.5秒くらいでパッパと答えていってください。
1ページにつき24問あるので、タイマーで測りながら単語テストを行うといいと思います。
英会話で使うには、パッと瞬時に単語が出てくるようになることが必要ですので、
復習の際は、ぜひ時間制限を設けてやってみてください。

読んでみた感想

結構細かいところまで網羅されていて、確かにこれだけ単語覚えられればもう、
単語だけでどうにか出来そうなレベルです。

日常で当たり前に使うようなものでも、案外英語になると知らないなぁ・・・
とつくづく思いました。まだまだ勉強が必要です

特にこれから留学を考えている人、海外赴任する人には強い味方になってくれると
思います。

英会話の単語は身近な物から覚える方が実用的かつ効率的なので、
ぜひ楽しみながら取り組んでみてください。

送料無料/イラストだから覚えられる会話で必ず使う英単語1100／石井辰哉／カミムラ晋作