2014年05月04日 | Posted by yoppi at 13:42 | この記事のURL |
英会話/会話だけで大丈夫?について
英会話/会話だけで大丈夫について
経験と実生活に基づき、100パーセント独断で、自分自身の英語感をブログ形式で綴っています。
間違っても、このブログを読んでもあなたの英語力は伸びませんので、あしからず。
600字以上を目標に書いています。途中で苦痛を感じた方は読むのを止めてくださいね。
でも、最後まで辛抱強くお読みいただけましたら嬉しく思います。
日本に住んでいると、英会話ができたらそれでよしとするような風潮があるように感じます。
もちろん、できないよりできた方が良いには決まっていますが、アメリカで生活した経験から言わせていただけると、それだけではアメリカで生活するにはバリ不十分です。
我々日本人でも、日本で生活するのに「会話」ダケでは生活できませんよね。
しかし、英語に関しては、「会話」が出来たらそれで十分みたいなところがありますね。
人それぞれ英語に関しての目標があり、会話が出来ればそれでOKという人はそれでいいと思います。
でも、今後、アメリカやその他の英語圏で留学や生活をしていかなければならない人は、やはり「会話」ダケでは不十分です。周りは全て英語です。
(ロサンゼルスなどいろんな人種がいるところは、それぞれの言語で情報を仕入れる事が可能です)
テレビ番組、新聞、雑誌などそれこそ、「英語漬け」です。それらから情報を仕入れて、生活を楽しもうと思えば、それこそ「会話」だけでは不十分なのです。
それと、「日常会話」という言葉についても違和感を感じます。正直、日本での日常生活とアメリカの日常生活には大きな違いがあります。「習慣」の違いですね。
私自身、初めてアメリカの銀行に行ったときは大いに戸惑いました。
銀行名は、日本でも有名な皆さんがよくご存知の銀行でしたが、中は、当然のようにアメリカ仕様です。
受付番号を取って、座り心地の良いソファに腰掛けて待つ。なんてことはありませんでした。
並んで待って、順番が来たら、空いている窓口の銀行員から呼ばれます。
「次の方どうぞ」なんて丁寧な呼び方はしません。
「Next!」それだけです。
経験と実生活に基づき、100パーセント独断で、自分自身の英語感をブログ形式で綴っています。
間違っても、このブログを読んでもあなたの英語力は伸びませんので、あしからず。
600字以上を目標に書いています。途中で苦痛を感じた方は読むのを止めてくださいね。
でも、最後まで辛抱強くお読みいただけましたら嬉しく思います。
日本に住んでいると、英会話ができたらそれでよしとするような風潮があるように感じます。
もちろん、できないよりできた方が良いには決まっていますが、アメリカで生活した経験から言わせていただけると、それだけではアメリカで生活するにはバリ不十分です。
我々日本人でも、日本で生活するのに「会話」ダケでは生活できませんよね。
しかし、英語に関しては、「会話」が出来たらそれで十分みたいなところがありますね。
人それぞれ英語に関しての目標があり、会話が出来ればそれでOKという人はそれでいいと思います。
でも、今後、アメリカやその他の英語圏で留学や生活をしていかなければならない人は、やはり「会話」ダケでは不十分です。周りは全て英語です。
(ロサンゼルスなどいろんな人種がいるところは、それぞれの言語で情報を仕入れる事が可能です)
テレビ番組、新聞、雑誌などそれこそ、「英語漬け」です。それらから情報を仕入れて、生活を楽しもうと思えば、それこそ「会話」だけでは不十分なのです。
それと、「日常会話」という言葉についても違和感を感じます。正直、日本での日常生活とアメリカの日常生活には大きな違いがあります。「習慣」の違いですね。
私自身、初めてアメリカの銀行に行ったときは大いに戸惑いました。
銀行名は、日本でも有名な皆さんがよくご存知の銀行でしたが、中は、当然のようにアメリカ仕様です。
受付番号を取って、座り心地の良いソファに腰掛けて待つ。なんてことはありませんでした。
並んで待って、順番が来たら、空いている窓口の銀行員から呼ばれます。
「次の方どうぞ」なんて丁寧な呼び方はしません。
「Next!」それだけです。