死別の悲しみを笑顔に変える為に

今の職場、働きやすい。

レストランでは店長がパワハラだったけど、
そーゆー人がいない。

フィリピン人も優しくしてくれる。

研修っていうか、それっぽいのがあって、

この資料読んでね。最後にテストやるけど、

一緒にやるからってフィリピン人のアイーダに言われた。


全部英語の資料で、ページ数が半端なかった。
読めねーよ笑


携帯をかざすと、全部翻訳してくれるアプリあるから、
それで読んだ。


で、最後テスト。全然分からなかった。

アイーダが教えてくれたんだけど、


「これやる、ダメ、何？」

片言の日本語！笑

「ワタシ日本語あまりワカラナイ、何て言う？」

もう、連想ゲームみたいになってたよ。


それで、テスト合格になった。


「口臭いけど、酒のニオイシナイ、これドズル？」

質問こんなだよ？ウケるでしょ。


口臭いけど酔っ払ってないから、そのお客様には
アルコール売っていいっていう意味。



不思議なもんで、片言の日本語ってうつるね笑


「ワカラナイ」って私も答えてた。