アフィリエイト広告を利用しています

2017年04月26日

ベネズエラ 米州機構からの即時脱退を宣言

nicolas-maduro-venezuela-presidente-oea.jpg
マドゥーロ大統領は「米州機構からの脱退は帝国の介入主義を打ち崩す巨大な一歩となる」とみなした

ベネズエラのニコラス・マドゥーロ・モロス大統領は、ボリバリアーナ共和国は米州機構(OEA)からの即時脱退のための手続きを開始すると宣言した。「介入主義者による濫用と不法行為はもうたくさんだ。ベネズエラは解放者たちの生地であり、私たちはそのことを大切にする。」、とツイッターを通じて大統領は声明を発表した。
ニコラス・マドゥーロ @NicolasMaduro
国家元首として、憲法から委託された私の排他的権限を用いて、米州機構からの即時脱退を指示した
2017年4月26日19時27分

マドゥーロは今回の対応を、帝国による介入主義を打ち崩す巨大な一歩として位置づけた。

この決定を受けてベネズエラのデルシー・ロドリゲス外相は、米州機構からの最終的な脱退が決まるまで2年かかる手続きが開始される、と説明した。

ミラフローレス宮殿(大統領本部)にある大統領指令部からのテレビ談話においてロドリゲスは、前夜発表したとおり、「わが祖国の主権に対する、押し付けがましく、横暴で、不法で、粗野な行動が続いていることについて、米州機構憲章を告発し、当組織からベネズエラが完全に脱退するための手続きを即時開始する」、と表明した。

ロドリゲス外相は、国家元首の指示に従いながら、「ボリバリアーナ共和国の主権と独立に狙いを定めている米州機構の内部で暴力集団を構成している各国政府グループの同盟会議に対して、ベネズエラはこのように対応する」、と述べた。

ロドリゲス外相によれば、これらの右翼政府は、ベネズエラに介入し庇護するという目的を持っているが、その野望は決して達成されない、なぜなら彼らの計画は失敗するからだ。

delcy-rodriguez-venezuela-canciller-oea.jpg
デルシー・ロドリゲス外相、テレビ談話のなかで、米州機構からのベネズエラの脱退を表明

デルシー・ロドリゲスは、「わが祖国の平和の安定の妨害を意図するこれらの国家集団による、介入主義や干渉主義の立場が明らかな、いかなる活動やイベントにもベネズエラは与しない」、と強調した。

今回のベネズエラの措置は、米州機構の一部加盟国が当機構の規則に違反して外相会議の召集を申し入れたあとに決定された。

ロドリゲス外相はツイッターを通じて、「われわれは多数決による精神が生かされるよう機会を与えたが、組織の神聖なる規範を侵害するほうが勝った。」、「わが国は米州機構から脱退する。わが祖国の尊厳、独立、主権、平和、未来のためである」、と声明を出した。
デルシー・ロドリゲス @DrodriguezVen
ベネズエラは米州機構から脱退する。わが祖国の尊厳、独立、主権、平和、未来のためである。
2017年4月26日17時42分

先に、デルシー・ロドリゲス外相は次のように発表していた。「ベネズエラ政府による保証や同意がなく米州機構で何らかの外相会議がおこなわれたら、すでに国家元首であるニコラス・マドゥーロ大統領からの指示にあるとおり、当機構からのベネズエラの脱退手続きを開始する」。

Maduro ordena inmediato retiro de la OEA: “Basta de abusos intervencionistas”
http://www.cubadebate.cu/noticias/2017/04/26/maduro-ordena-inmediato-retiro-de-venezuela-de-la-oea-basta-de-abusos-intervencionistas/#.WQYOWNLhDIU



posted by vivacuba at 20:44| Comment(0) | TrackBack(0) | venezuela

2017年04月10日

ハバナはベネズエラとの連帯の舞台に ALBA-TCP会議開催

ALBA-TCP.jpg

Sierra Maestra、2017年4月10日、AIN

きょう(4月10日)の午後からキューバの首都ハバナのコンベンション宮殿は、ベネズエラとの連帯の舞台になった。そこでは、外国勢力のサポートを得た右翼による不安定化工作に直面する南米ベネズエラ国民への同地域の国々の支持が確認される。

このイベントには、今回第15回ALBA-TCP政治評議会に集っている政治家たちの出席が期待されている。

ここ数週間、ベネズエラは最高裁判決以降、米州機構などの国内外の右翼勢力による攻撃に直面している。

ベネズエラのニコラス・マドゥーロ大統領は、昨日の日曜日、キューバ首都に到着した。

LA HABANA ES SEDE DE LA SOLIDARIDAD CON VENEZUELA
http://www.sierramaestra.cu/index.php/cuba/13495-la-habana-es-sede-de-la-solidaridad-con-venezuela



続きを読む...
posted by vivacuba at 17:47| Comment(0) | TrackBack(0) | venezuela

2017年03月12日

マドゥーロ演説 ベネズエラは社会主義建設に向けて前進する CLAP一周年

Nicolas-Maduro.jpg

ベネズエラのニコラス・マドゥーロ大統領はきょう(3月12日)、「供給生産地域委員会(CLAP)の成長と強化を通じてベネズエラは社会主義建設に向けて前進する」、と宣言した。

「1年たったいま、われわれはその完全化と効率化に向けて前進を続けなければならない。なぜならこれはボリーバル革命の社会主義を達成するために非常に重要だからだ。」、とCLAPの一周年記念において大統領は演説した。

「ベネズエラは社会主義の闘争における新たな1ページをえがいている。それは大陸での模範として機能しうる。次のステップはCLAPの質と安定性を高めることだ。」、とヤラクイ州から中継されたテレビ番組「マドゥーロとの日曜日」で大統領は語った。

CLAPは2016年、反体制派によって引き起こされた経済戦争からベネズエラ国民を守るために、大統領の提唱により創設された。現在までに全国各地で2770の組織がつくられている。

ベネズエラ政府の目標は、CLAPを、食糧品やその他の生産物の生産にも関わる公共組織にすることである。

Nicolás Maduro: El país avanza hacia la construcción del socialismo
http://www.cubadebate.cu/noticias/2017/03/12/nicolas-maduro-el-pais-avanza-hacia-la-construccion-del-socialismo/#.WMYU79LhDIU



posted by vivacuba at 12:50| Comment(0) | TrackBack(0) | venezuela

2017年02月04日

チャベスの軍事蜂起25周年記念 ベネズエラ革命の原点

chavez-4f.png

ベネズエラ国民、4Fの軍事市民反乱25周年記念を祝う

今週土曜日(2月4日)、ウゴ・チャベス司令官によって率いられた4Fの軍事市民反乱を記念するさまざまな活動がベネズエラ国内ではじまった。4F(=2月4日)はベネズエラのその後の歴史を変える日付となった。

記念活動は、ボリバリアーナ革命指導者のなきがらが眠る首都カラカスのモンターニャ兵営で未明からおこなわれた。

「私たちはさまざまな場所からこの活動をおこなってきた。木曜日にはスリアにいた。金曜日はカラボボ州にいた。」、とベネズエラ統一社会党のディオスダード・カベージョ第一副党首は話した。

「2月4日は、社会的権利回復を求めて手続き開始を決意した若き兵士たちとチャベスによって始められた闘争を記念するものである。」、とカベージョは語った。

一方、ツイッターではユーザーたちが、#4FRebeliónDePatriotas (=2月4日愛国者の反乱) というハッシュタグを使い意見を表明し、その後のベネズエラにおける「永遠の(“para siempre”)」革命になった、「今のところは( “por ahora”)」発言を回想している。 



*元記事
Venezuela recuerda hazaña del 4F con diversas actividades
http://www.telesurtv.net/news/Venezuela-recuerda-hazana-del-4F-con-diversas-actividades-20170204-0015.html

Pueblo venezolano celebra aniversario 25 de la rebelión cívico militar del 4F
http://www.cubadebate.cu/noticias/2017/02/04/pueblo-venezolano-celebra-aniversario-25-de-la-rebelion-civico-militar-del-4f-video/#.WJf7MdLhDIU



posted by vivacuba at 13:33| Comment(0) | TrackBack(0) | venezuela

2016年06月13日

海外メディアによるベネズエラに関する5つのデマ

venezuela-ataqueapolicia.jpg

クーバデバテ6月12日付

海外メディアによるベネズエラに関する5つのデマ

Cinco grandes mentiras sobre Venezuela en medios extranjeros
http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/06/12/cinco-grandes-mentiras-sobre-venezuela-en-medios-extranjeros/#.V13qv1JJnIU



posted by vivacuba at 08:06| Comment(0) | TrackBack(0) | venezuela
検索
最新記事
カテゴリーアーカイブ
タグクラウド
<< 2024年11月 >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
写真ギャラリー
ファン
最新コメント
プロフィール