天地始粛（てんちはじめてさむし）
８月２８日 から ９月１日 ごろ。
初秋
ようやく暑さが鎮まる。
Tenchi-Hajimete-Samushi
Around August 28 to September 1.
Early Autumn
Heat starts to die down.
...
2024年08月28日
天地始粛 Tenchi-Hajimete-Samushi
天地始粛（てんちはじめてさむし）
８月２８日 から ９月１日 ごろ。
初秋
ようやく暑さが鎮まる。
Tenchi-Hajimete-Samushi
Around August 28 to September 1.
Early Autumn
Heat starts to die down.
...
ブリと大根の煮物 Simmered yellowtail and daikon
台風が近づいていますが ２７日、ここ大阪市内は 晴天です。
夫、始めて作った卵焼き。少々焦げてしまっていますが、美味しかったです。
A typhoon is approaching. But here in Osaka, it is fine on 27th.
The first Japanese rolled omelet my husband cooked. He burnt it but the taste was good♪
＊＊ブリと大根の煮物 Simmered yellowtail and daikon
＊＊納豆と小松菜の卵焼き Japanese rolled omelet with natto and Japanese mustard spinach
＊＊ツルムラサキのお浸し Boiled Indian spinach in broth
＊＊きゅうりとミョウガの酢の物 Cucumber and Japanese ginger with sweetened vinegar
＊＊色々野菜のサラダ Salad with various vegetables
＊＊具だくさんの味噌汁 Miso soup loaded with ingredients
どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。
Every dish was delicious. Thank you.
夫、始めて作った卵焼き。少々焦げてしまっていますが、美味しかったです。
A typhoon is approaching. But here in Osaka, it is fine on 27th.
The first Japanese rolled omelet my husband cooked. He burnt it but the taste was good♪
＊＊ブリと大根の煮物 Simmered yellowtail and daikon
＊＊納豆と小松菜の卵焼き Japanese rolled omelet with natto and Japanese mustard spinach
＊＊ツルムラサキのお浸し Boiled Indian spinach in broth
＊＊きゅうりとミョウガの酢の物 Cucumber and Japanese ginger with sweetened vinegar
＊＊色々野菜のサラダ Salad with various vegetables
＊＊具だくさんの味噌汁 Miso soup loaded with ingredients
どれも美味しかったです。ごちそうさまでした。
Every dish was delicious. Thank you.
