TNT時代少年団,TFBOYS,BoyStoryに学ぶ中国語！

この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。

前回の復習

まずは前回の復習から！



答えは前回の記事より確認してください！

今回もTFBOYSの少年说よりお送りします！

我微笑歌唱

wǒ wéi xiào gē chàng



このままです！

「笑顔で歌う」

です！

心底的愿望

xīn dǐ de yuàn wàng



これもそのままです！

「心の底の望み」

です！

kailijumei カイリジュメイ フレイム ショコラ リップ 彫刻リップ 中華コスメ チョコ ショコラ バレンタイン お正月 マット 赤リップ セミマットマッド マットリップ 落ちない 発色 密着 ロングラスティング化粧品 唇 中国コスメ 価格:2,090円 (2020/4/10 15:14時点) 感想(0件)

很简单只要你坚强

hěn jiǎn dān zhǐ yào nǐ jiān qiáng



直訳では
「あなたが強固である限りとても平凡である」

日本語では

「あなたが強ければオーケー（平凡）だよ」

です！

我们挺起胸膛

wǒ men tǐng qǐ xiōng táng



胸を反るからの形から

「胸を張って」

となります！

最後！

去乘风破浪

qù chéng fēng pò làng



直訳だと
「困難を克服し勇ましく前進していく」

このまま日本語でもいいのですがちょっとだけ歌詞風に

「あきらめずに突き進む」

にします！

最後に

2日空いてしまってすみませんでした！

投稿がない日はぜひ過去のものを遡って復習して見てください！

今回はココまで！

お疲れさまでした！

【送料無料】【在庫あり 7営業日以内に発送】《3枚組》ぴったりマスク 洗えるマスク ピッタリ Pittari マスク 3枚セット 洗って繰り返し使える 調整可能 紫外線 UV ダスト ほこり コットン 3層構造 keep warm 保湿 ミングる 買える 布マスク ウレタン 蒸れにくい 価格:2,400円 (2020/4/26 12:30時点) 感想(120件)