2018年01月21日
御社と貴社・・・・違いは?
御社と貴社は、
どちらちも相手方の会社を敬う言葉です。
言葉の意味や相手を敬う度合に違いはありませんが、
両者はきちんと使い分けされています。
御社と貴社の使い分けは簡単で、
履歴書やメール・手紙などでは「貴社」と書き、
面接や打ち合わせなどでは「御社」と言います。
つまり、書き言葉では「貴社」、
話し言葉では「御社」を使うのです。
元々、話し言葉でも「貴社」が使われていたのですが、
「きしゃ」には「記者」「汽車」「帰者」「騎射」「喜捨」など、
同音の言葉が多くて紛らわしいため、
1990年代初め頃から、話し言葉では「御社」が
使われるようになったといわれています。
「おんんしゃ」にも「音写」「恩赦」「温藉」などの同音語はあるの
ですが、「記者」「帰社」「汽車」のように、
ビジネスの場面で使われやすい言葉ではないため、
話し言葉では 「貴社」よりも「御者」
を使った方が伝わりやすいからです。
一般企業以外でも「御」と「貴」の使い分け方は同じで、
病院では「御院」と「貴院」、
銀行は「御行」と「貴行」、
学校は「御校」と「貴校」、
学園ならば「御字園」「貴学園」が使われます。
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/7221496
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック