日々更新mobilerA8（Yahoo!ニュースを毎日ウォッチ）

宮崎で地震。
また、だ。
高知県と宮崎県に津波注意報が出された。
今回、そこまで震度、マグニチュードが大きくないのだが、繰り返し起きると危うい感じしかしない。

Yahoo!より、
中四国・九州地方で震度５弱の地震
1/13(月) 21:22配信
日テレNEWS NNN
https://news.yahoo.co.jp/articles/e73fa26923b507c44fc69c18d3b18bbde1b15427
記事より、
気象庁によると、１３日午後９時１９分ごろ、中四国・九州地方で震度５弱の地震があった。

震度５弱を観測したのは、宮崎北部平野部、宮崎南部平野部。

震度４を観測したのは、宮崎北部山沿い、宮崎南部山沿い、福岡筑後、佐賀南部、熊本阿蘇、熊本地方、熊本球磨、熊本天草芦北、大分中部、大分南部、大分西部、鹿児島薩摩、鹿児島大隅。

震度３を観測したのは、福岡北九州、大分北部、島根西部、広島南西部、山口東部、山口中部、愛媛東予、愛媛中予、愛媛南予、高知西部、長崎南西部、長崎島原半島。

コメント

宮崎県を震源とする今回の地震で震度5弱が観測され、津波注意報が発令されました。幸い、マグニチュードがそこまで大きくなく被害が限定的であることを祈りますが、地震が頻発するこの地域にとって、南海トラフ地震のリスクを意識せざるを得ない状況です。

気象庁が提供する「南海トラフ地震臨時情報」は、このような地震活動が南海トラフ地震の前兆と関係する可能性を知らせるものです。今回の地震はその範囲内で発生しており、地震活動が続く場合、さらなる注意が必要です。過去の大規模地震でも、前震が確認されている例があるため、今回の地震を軽視することなく、防災意識を高める必要があります。

特に津波注意報が発令された場合、低地や海岸部にいる方は迅速に高台へ避難することが重要です。また、繰り返しの地震が地域のインフラや建物に累積的なダメージを与える可能性もあるため、自治体や住民による早急な状況把握と対応が求められます。

このような地域では、日頃から非常持ち出し袋の準備や避難経路の確認をしておくことが命を守る第一歩です。
Comment (English)

An earthquake with a magnitude of 5.0 struck Miyazaki Prefecture, triggering a tsunami advisory for both Miyazaki and Kochi Prefectures. While this particular earthquake was not exceptionally large, its recurrence raises concerns about potential links to larger seismic activities, especially in the context of the Nankai Trough Earthquake.

The "Nankai Trough Earthquake Temporary Information" issued by the Japan Meteorological Agency (JMA) is designed to alert the public when seismic activities might be precursors to a larger event. Given the location of this earthquake within the Nankai Trough zone, it is crucial to remain vigilant, especially if seismic activity persists. Historical records of major earthquakes have shown that foreshocks often precede larger quakes, underscoring the need for caution.

In areas under a tsunami advisory, residents should promptly evacuate to higher ground, prioritizing safety over everything else. Repeated seismic events could also accumulate damage to infrastructure and buildings, necessitating prompt assessment and repair by local governments and residents alike.

Preparedness is the key to safety in earthquake-prone areas. Ensuring that emergency kits are ready and evacuation routes are familiar can make all the difference in protecting lives.