中級者向けの韓国語会話教室

今日紹介するのは 망하다 という単語です。

「滅びる」という意味の単語ですが、
日本語の「オワタ」に近いニュアンスとして若者が使います。





いくつか例文を見てみましょう。


A: 어제 시험있었는데　　　「昨日試験あったんだけどさ」
B: 그래? 잘 봤어?　　　　　「そうなん？よくできた？」
A: 아니, 망했어 ㅠㅠㅋㅋㅋ　「いや、しんだｗｗｗ」



미쳤어 は試験勉強してなくてやばいという感じで
망했어 は試験後にオワタと落胆する感じで使います。笑

でも便利な言葉なのでどっちも使えます。笑






연예인 머리를 했는데 망했다 「芸能人の髪形にしたんだけど失敗した（オワタ）」

普通に、失敗したなどの軽い意味でも使われます。






태어나보니 얼굴이 망함 「生まれてみたら顔が、、、オワタ」

自虐ネタに使えるかもしれません。笑





망하다 は試験がよくできなかったときに
一番よく聞く表現だと思います。

表現の一つとして覚えておくといいかもしれません。






今日の説明で分からなかったところや
質問・要望がある方は
コメントお待ちしています。

それではまた

【Mew contact byフリュー】