新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2016年12月08日
걸 「～だろう、～すればよかった、ことを」
今回紹介するのは、「걸」です！
この表現は韓国ドラマでもよくきくので覚えておくといいです
意味は①～だろう、②～すればよかった（後悔）、③ことを です。
①ㄹ걸「～だろう」
この用法ではまだ起こってないことや、よくわからないことについて
推測で話すときに使います。
A: 선셍님 이제 갔어? 「先生もう行った？」
B: 몰라. 아마 그럴걸. 「わからん。多分そうだと思うよ」
A: 화장실에 갔을걸. 「トイレに行ったと思う」
②ㄹ걸 「～すればよかった（後悔）」
この用法では自分がしなかったことやできなかったことに対して
後悔の気持ちを表すときにも使われます。
A: 숙제 미리미리 해놓을걸 ㅠㅠ 「宿題前もってやっておけばよかった
」③걸 「ことを」
これは 것을 の縮約形で
ネイティブの方々はしばしば縮約することがあります。
A: 그걸 창고 앞에 두면 돼. 「それを倉庫の前に置いとけばいいよ」
会話などの文中に出てくる 걸 は
③「ことを」の用法だと思っていいと思います。
ということで、
今日の文法は 걸 についてでした！
もし何かほかに教えてほしいこと、質問・要望などがあれば
コメントしていただけたら嬉しいです。
ではまた
韓国で大人気の子供服通販サイト『STYLENORITER』
