ブログ

Plot
Just as they are about to take a group of underprivileged children on a riverboat ride and picnic, Deborah Bishop (Jeanne Crain), Rita Phipps (Ann Sothern), and Lora Mae Hollingsway (Linda Darnell) receive a message from Addie Ross informing them that she has run off with one of their husbands. She, however, leaves them in suspense as to which one. All three marriages are shown in flashback to be strained.

Deborah grew up on a farm. Her first experience with the outside world came when she joined the Navy WAVES during World War II, where she met her future husband Brad (Jeffrey Lynn). When they return to civilian life, Deborah is ill at ease in Brad's upper-class social circle. Adding to her insecurity, she learns that everyone expected Brad to marry Addie, whom all three husbands consider practically a goddess.

However, she is comforted by Brad's friend Rita, a career woman who writes stories for sappy radio soap operas. Her husband George (Kirk Douglas), a schoolteacher, feels somewhat emasculated since she earns much more money. He is also disappointed that his wife constantly gives in to the demands of her boss, Mrs. Manleigh (Florence Bates). Rita's flashback is to a dinner party she gave for Mrs. Manleigh. She forgot that her husband's birthday was that night, and only remembered when a birthday present, a rare Brahms recording, arrived from Addie Ross.

Lora Mae grew up poor, not just on the "wrong side of the tracks," but literally next to the railroad tracks. (Passing trains shake the family home periodically.) She sets her sights on her older, divorced employer, Porter (Paul Douglas), the wealthy owner of a statewide chain of department stores. Her mother, Ruby Finney (Connie Gilchrist), is unsure what to think of her daughter's ambition, but Ruby's friend (and the Phipps's servant) Sadie (an uncredited Thelma Ritter) approves. Matters come to a head when she sees a picture of Addie Ross on the piano in his home. She tells him she wants her picture on a piano: her own piano in her own home. He tells her he isn't interested in marriage, and she breaks off their romance. However, he loves her too much, and finally gives in and proposes, skipping a New Year's party at Addie's house to do so.

When the women return from the picnic, Rita is overjoyed to find her husband at home. They work out their issues; she promises to not let herself be pushed around by Mrs. Manleigh.

Deborah's houseman gives her a message stating that Brad will not be coming home that night. A heartbroken Deborah goes alone to the dance with the other two couples.

When Porter complains about his wife dancing with another man, Deborah tells him he has no idea how much Lora Mae really loves him, but Porter is certain Lora Mae only sees him as a "cash register." Unable to take it anymore, Deborah gets up to leave, announcing that Brad has run off with Addie. Porter stops her, confessing it was he who started to run away with Addie, but then explains, "A man can change his mind, can't he?" Porter then tells Lora Mae that, with his admission in front of witnesses, she can divorce him and get what she wants. To his shock, Lora Mae claims she did not hear a word he said. He asks her to dance.

The voice of Addie Ross bids all a good night. In the film, she is shown only once and from behind.
from https://en.wikipedia.org/wiki/A_Letter_to_Three_Wives

Cast
Jeanne Crain as Deborah Bishop ジーン・クレイン
Linda Darnell as Lora Mae Hollingsway リンダ・ダーネル
Ann Sothern as Rita Phipps アン・サザーン
Jeffrey Lynn as Bradford "Brad" Bishop ジェフリー・リン
Paul Douglas as Porter Hollingsway ポール・ダグラス
Kirk Douglas as George Phipps カーク・ダグラス

Academy Awards
Won
Best Director (Joseph L. Mankiewicz)
Best Adapted Screenplay

Nominated
Best Picture

今日の映画は1949年公開の「三人の妻への手紙」。監督はジョゼフ・L・マンキーウィッツ。本作品でアカデミー監督賞を受賞しています。なおマンキーウィッツは翌年度の「イブの総て」でも監督賞を受賞しており2年連続のオスカー受賞となりました。本作品と「イブの総て」でマンキーウィッツは脚本も担当しておりそちらでもアカデミー賞を受賞しています。2年で4つのオスカーを獲得したことになります。

この映画の話は3人の妻たちに遊覧船に乗船直前アディ(声のみの登場)から3人の夫のうちの一人と駆け落ちする旨の手紙が届けられ、アディと駆け落ちするのは私の夫ではないかと回想するというものです。まぁ人間ドラマですね。3人の誰と駆け落ちするのかというと・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
それは言えません
やっぱり映画の結末を知ってしまったらつまらないですからね。

この映画はコスモポリタンという雑誌に掲載された「5人の妻たちへの手紙」を原作にしています。映画では2人少ないですね。映画化する際初めは5人では長いということで4人の妻の話にしようとしました。しかしそれでも長いといことで妻を更にひとり削って3人の妻たちの話にしました。4人目の妻はアン・バクスターが演じていたようですが20世紀フォックスのチーフ、ダリル・ザナックの意向によりカットされました。
3人でも映画の上映時間は103分なので4人となると2時間ぐらいになるでしょう。時間だけ見ればそれでもいいかもしれませんが、こういう人間ドラマだと3人以上の妻の話にするとダラダラしてきて見てるほうが疲れます。なので3人の妻の話にしたのは妥当なところでしょう。

ちなみにアディの声は1947年「紳士協定」でアカデミー助演女優賞を受賞したセレステ・ホルムのものです。

どうやらこの映画の正規版のブルーレイが発売されているようです。知りませんでした。私が見たときは正規版のDVDではなかったので。

>三人の妻への手紙 【Blu-ray】 価格:4,060円 (2017/4/7 20:45時点) 感想(0件)