2016年02月05日
Mi Cumpleaños!
Hola todos!
El 1 de febrero fue mi cumpleaños!!!!!!!
こんにちには、皆様
去る2月1日はあたしAzzyの誕生日でした!
「誕生日」はスペイン語で "cumpleaños"(クンプレアニョス)といいます
わ〜カタカナで書くとめっちゃ変なかんじ!笑
発音されているのを聞くとほぼ「コンプリアニョス」って感じに聞こえます。(私だけかな??w)
私、はじめスペインに17歳の頃行った時に初めてスペイン語に触れたんですが、その時はもう単語のスペルとか全然わからないまま、聞こえた通りに発音して単語を覚えたりもしていました。
会話の中で「その単語・・どういう意味?」って、いつもしつこくしつこく聞いてたなw
でもね、スペインの人って(私がいたのはCatalunyaだったけど)ほんと〜〜〜〜〜〜〜うに忍耐強い(?)というかすごく優しくて、私が単語を聞くと、すっごいがんばって皆で教えようとしてくれたり、会話の合間に「え?それどういう意味???」とか割って入っても(ずうずうしいw)説明してくれたり・・・
うん、そんな皆の人柄にほんと救われた!
人にめちゃくちゃ恵まれたなぁと思う
そうそう、今年もたくさん「Feliz cumpleaños!!!!(誕生日おめでとう!)」ってFacebookやチャットでお祝いメッセージくれたの
幸せ者だ
にしても、スペイン留学からもう10年か!!!! やばい。笑
話戻します。
そんな感じで、会話中でわからない西単語があってそれを聞くと、英語で言ってくれたりとか、モノの名前なら指差してくれれば分かるから、けっこう会話の中でも新しい単語を(スペルとか知らなくても)どんどん学べるものなんですよね
でもね、相手もがんばって教えようとしてくれているんだけど、抽象的なものとか(例えばこの「抽象的」って単語とかね)、形のないものって、教えるのがかなり難しい。苦笑
それをゲームみたいに当てっこ?するのも楽しくはあるんだけどねw
で、そういう時には、どうしても分からなかったその単語のスペルを書いてもらって、あとで自分で電子辞書を引いてチェックしてました
「コンプリアニョス」も、はじめは「ああ、誕生日=コンプリアニョスね」と思って普通に使っていたのだけれど(けっこう長い期間)、ある時に書かれているところを目撃し、その時、「あ!!!!コンプリじゃなくって、クンプレって書くんだ!(微妙!!それ微妙!!!!)」て驚いた記憶が。笑
スペイン語の読み方・発音は、本当に日本語のローマ字読みとほぼ変わらないので、大抵は聞いた通りを日本人式のローマ字で書けばクリアできるのですが、クンプレアニョスは違ったね〜。という思い出。w
で、今年のcumpleなんですが(スペイン語圏の若い子達は、"cumpleaños"を略して "cumple"とよく言います)、大好きなキルフェボン のタルトがたっっっくさん食べれて、幸せだった〜!!!笑
キルフェボンって、有名なので知っている方も多いかと思いますが、静岡発のタルト&ケーキ屋さん
本当に、本当に!!美味しくて、大好き
ファミリーと家でキルフェボン祭り
いろんな種類を一気に試せて、満足!
(左奥から時計周りに、金柑のタルト、栗のシブースト、パンプキンタルト、手前二つは同じもので赤いフルーツのタルト。 ★福岡店メニュー)
この中で私が一番好きだったのは、いろんなベリーがたっぷりの、赤いフルーツのタルト!!
ベリーのさわやかな風味と、クリームチーズ?カスタード?ベースのクリームと、サクっとしてちょうどいい味の濃さのタルト生地が絶妙にマッチしていて、すっごい美味しかった。よく計算されているなって感じました!
ちなみにあめくんは栗のシブーストが好きだって言っていました。(とりあえず甘党w)
私の母親は赤いフルーツタルト、父も赤いフルーツでした。笑
んで、翌日職場でもなんと!バースデー祝いとしてキルフェボンを皆で食べましたw
この時は、「好きなものをなんでも選んでいいよ!!」と言われたので奮発して......(←お前じゃないよw)
1piece 1100円ちょっとする豪華なこれを選ばせていただきました!!(遠慮のかけらもなしw)
特選 静岡県伊豆の国産 紅ほっぺのタルト!!!!
いや、これすっご〜〜〜〜〜〜〜〜く美味でした!祝
これ、おすすめ。
ちょっと豪華だけれど、ここぞ!って時には食べてみて損はなし
クリームが軽すぎず重すぎず、そして甘すぎず。絶妙でちょうどよくて、イチゴの甘みと抜群にあう!
イチゴがまたひとつひとつすごく甘くて、大きい
ちなみに、キルフェボンのサイトには1ピース1300円ほどって載っていましたが、福岡店では1100円くらいだった気がします
これ、2月までの限定メニューみたいなので、バレンタインデーにもいいかもね!!!甘党の彼氏/彼女さんには、絶対喜んでもらえると思います
しかも、絶対自宅で再現できない味だからねw
今回の誕生日は月曜日だったのですが、私と母が誕生日2日違いなので、日曜にファミリーで合同バースデーディナー
妹が見つけてくれた、すっごく美味しいイタリアンに行きました。
警固の、けやき通り&大正通りがぶつかる交差点(警固四角?って言うんだっけ?wごめん、地理ダメです)
にある、
Donna Selvatica(ドンナ・セルバティカ)ってお店です。ここもすごくおすすめ。
また、レビュービデオでも作ろうかなと思います
海鮮も、トマトパスタも、美味しかった〜。
野菜のグリルやちょっとした付け合わせ・パンなんかも、すべてちょうどいい塩加減で、洗練された味
私はメインで鴨のもも肉を頼んだけど、それもクセがなくてすごく美味しかったな〜。
ちなみにあめくんは「シッカリしたビーフのステーキがあったらなおいいね。」って言ってたよw
お前、いっつも肉かよ!って思わず突っ込んだけどw
あめくんは、ジェノベーゼを頼んで、それが一番お気に入りだったみたい
具はポテト(たしか)とインゲンっていうシンプルなものだったけど、素材の味がしっかりしていて、ソースの味が濃すぎず、若干素朴な味わいも残っていて、それが好きだったみたいです
レストランはこじんまりしているけど、おしゃれで居心地が良くアットホームな感じです。
立地も良いので、福岡中心部でくつろげるけど高クオリティなイタリアンを探している方は、ぜひ!行ってみてくださ〜い♫バレンタインにも良さそう
というわけで、なんか食べ物について語りまくってしまった!
グルメジャーナリストにでもなった気分!w
今度からYoutubeでも、レストランなどのレビューもちょこちょこ作って上げていこうと思ってま〜す
それでは、またね!!
まだまだ寒いけど、あったかくしてお過ごし下さい
Chaoooooooo!!
Besos,
Azzy.
★━━━━━━━━━━……………………………
楽しんでいただけたら ポチッと1クリックぜひお願いします★
Azzy&あめくんで喜びます♪
◆ F O L L O W U S !!!
日々のあめくんとの生活などなど、発信中
√ Instagramはここをクリック
#今日のあめくん #japonesaycubano で検索してみてね◎
√ Youtube チャンネルはここをクリック
……………………………━━━━━━━━━━★
スポンサーリンク
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/4700673
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック