オリンピア５号館「アルルの女」〜「ロックの娘」〜「ロンドリ姉妹」 〜「湖畔」〜「アリス」〜以下循環

ジュール叔父さん（２４）


−−−−−−−−−−−【２４】−−−−−−−−−−−−−−−−

　Un capitaine nous apprit en outre qu'il avait loué une
grande boutique et qu'il faisait un commerce important.

−−−−−−−−−−−−(訳)−−−−−−−−−−−−−−−−−

その上、ある船長が私たちにジュール叔父さんがある
大きな店を借りて大規模な商売をやっていると教えてくれ
たのです．


−−−−−−−−−−−《語句》−−−−−−−−−−−−−−−

en outre：そのうえ、なおまた
apprit：(単純過去3単) ＜apprendre (他)　
　　 apprendre qc à qn： 誰それに〜を教える、知らせる
important：❶重要な； ❷大規模な