オリンピア５号館「アルルの女」〜「ロックの娘」〜「ロンドリ姉妹」 〜「湖畔」〜「アリス」〜以下循環

ペルル嬢（２４）
モーパッサン作品集より
Mademoiselle Perle
Maupassant


−−−−−−−−−−【２４】−−−−−−−−−−−−−−−−−

　Le 15 août, on invite quelques amis, mais aux
Rois, je suis le seul convive étranger.

..−−−−−−−−−−（訳）−−−−−−−−−−−−−−−−−

8月15日には数人の友だちが招待されますが、1月
6日の公現祭には外部からの招待客は私1人だけなので
す．


.−−−−−−−−−−《語句》−−−−−−−−−−−−−−−−−

convive：招待客