サへト・マへト、聖なる地、
カ
(イントロ)
突然やってきた 衝撃の波
白い閃光 目をくらませた
心揺さぶられ 何もかもが
無力な感覚 押し潰された
(サビ)
霊的なバイブレーション この身に宿す
一瞬の奇蹟 心に響く
修行の果てに 学びの果てに
真の導師を ここに見た
その時、突然、衝撃がやってきた。右斜め前方から、まるで頭から襲われるような感覚だった。白い閃光が目の前を舞い、剣道で面を叩かれた時のような光景が頭をよぎった。
息をのむ間もなく、その衝撃は去り、周囲の景色が再び見えるようになった。しかし、その一瞬の間に、私の心は完全に打ちのめされた。修行や学問の成果など、全てが無意味なものに思えた。サへト・マへト、聖なる地、
(イントロ)
突然やってきた 衝撃の波
白い閃光 目をくらませた
心揺さぶられ 何もかもが
無力な感覚 押し潰された
(サビ)
霊的なバイブレーション この身に宿す
一瞬の奇蹟 心に響く
修行の果てに 学びの果てに
真の導師を ここに見た
「待ってください」と私は声をあげ、師を制した。「何が起こったのですか?」
「あの池、ミラクルの池です」と師がうなずいた。「仏陀が奇蹟を示した場所です」
「奇蹟?どんな奇蹟ですか?」
師は、仏陀が池の上に立ち、身体を火と水に変えたことを語った。
「それはどういうことですか?」と私は尋ねた。
「仏陀の全身のチャクラが、すさまじいエネルギーを放射したのです。それが火と水のように見えたのです」と師が説明した。
私は手元にあったメモ用紙を取り出し、その思考の流れを書き留めた。一瞬の霊的な体験が、修行や学問よりも価値があることを悟り、使命感が心を満たした。
「この霊的なバイブレーションを、全ての人々にもたらさねばならない」と誓った私は、次なる旅に向かう準備を始めた。
それは突然ななめ前方からやってきた。
一瞬、目がくらむほどの衝撃だった。
そんなことなどぜんぜん予期しておらずまったく無防備だった自分は、あっというま その衝撃に叩きのめされてしまったのだ。
修行、学問、そんなものはなんの役にも立たぬものであることを思い知らされた。 こころひそかに誇っていたこれまでの自分の修行も教学も、あっというまに消しとん でしまった。叩きのめされてしまった。
これなんだ、これでなくてはならないのだ。これしかないのだ。目もくらむようなあ
この白銀の輝きにみちたバイブレーション!
一〇〇年の修行も万巻の教学も、ただ一瞬のこの霊的バイブレーションに如かぬこと を思い知らされた。
これがそれだったのだ。これが究極のそれだったのだ。このためにこそわたくしはこ こにやってきたのだ。
おお、サイト・マト、聖なる地、
あなたはここに待っていてくださった。
わたくしがいまあなたから受けたものを、これからわたくしはひとびとにあたえねば ならぬ。
いま、わたくしは聖者であることをつよく自覚する。
すべてのひとびとがこの聖なるバイブレーションを受けることのできる聖地を、わた くしはひがしの国につくらねばならぬ。この輝きにみちたサイト・マトの地を、そ
そうですか。
のまま、日本の国にうつさねばならぬ。 それがわたくしの使命だったのですね。それ をかならずはたすことをわたくしはあなたに誓います。
もう一度、わたくしはこの地に来なければならないのですね。だが、そのときなにが 起きるのでしょうか? そのとき起きる或ることを、わたくしは非常なおそれの感情 とともに予感します。
ああ、あの一瞬の霊的バイブレーション!
一〇〇年の苦行も万巻の書物も、このバイブレーションなくしては、路傍の石ころに も劣るのだった。このバイブレーションをあたえることのできる聖者こそ、真の導師 だったのだ。理解できました。
聖師よ、ありがとう!
Sahet Mahet, the holy land,
Ka
(Intro)
A sudden shock wave
A white flash blinded me
My heart was shaken, everything
A sense of helplessness crushed
(Chorus)
A spiritual vibration resides in this body
A momentary miracle resonates in my heart
At the end of my training, at the end of my learning
I saw a true guru here
Then suddenly, a shock came. It felt like I was being attacked from the front right, as if I was being hit from the head. A white flash danced in front of my eyes, and a scene like being hit in a kendo match flashed through my mind.
Without even a moment of catching my breath, the shock passed, and I could see the surrounding scenery again. But in that moment, my heart was completely devastated. All my training and academic achievements seemed meaningless. Sahet Mahet, the holy land,
(Intro)
Suddenly came a shock wave
A white flash blinded me
My heart was shaken, everything
A sense of helplessness crushed
(Chorus)
A spiritual vibration resides in this body
A momentary miracle resonates in my heart
At the end of my training, at the end of my learning
I found a true guru here
"Wait," I said, stopping the guru. "What happened?"
"That pond, the Miracle Pond," the guru nodded. "This is where Buddha showed his miracles."
"A miracle? What kind of miracle?"
The guru told me that Buddha stood on the pond and transformed his body into fire and water.
"What does that mean?" I asked.
"The chakras in Buddha's entire body radiated tremendous energy. It looked like fire and water," the guru explained.
I took out a notepad I had at hand and wrote down the train of my thoughts. I realized that this momentary spiritual experience was more valuable than training or learning, and a sense of mission filled my heart.
I vowed to myself that I must bring this spiritual vibration to all people, and began preparing for my next journey.
It suddenly came from a diagonal angle in front of me.
For a moment, it was a shock that made me dizzy.
I had not expected anything like this at all, and was completely defenseless, so I was instantly knocked down by the impact.
I realized that training, learning, and such things were useless. All the training and education I had secretly been proud of up until now were wiped out in an instant. I was knocked down.
This is it. This is what I have to be. This is all I have. This dazzling silvery white shining vibration!
I realized that 100 years of training and tens of thousands of volumes of teachings cannot compare to this momentary spiritual vibration.
This was it. This was the ultimate thing. This is why I came here.
Oh Saito Mato, holy land,
you have been waiting for me here.
What I have just received from you, I must now give to the people.
Now I am fully aware that I am a saint.
I must create a holy land in the eastern country where all people can receive this holy vibration. I must bring this shining land of Saito Mato to Japan as it is. That was my mission. I promise you that I will definitely achieve this.
I must come to this land once more. But what will happen then? I have a premonition with a feeling of great fear that something will happen then.
Ah, that momentary spiritual vibration!
Without this vibration, 100 years of asceticism and ten thousand volumes of books would be inferior to a stone on the roadside. A saint who can give this vibration is a true guru. I understand now.
Thank you, holy master!
Please write the lyrics for this text.
The lyrics should be 4 lines for the intro and 4 lines for the chorus.
圣地萨赫特・马赫特,
K a
(介绍)
突然的冲击波
一道白色的闪光让我失明
我的心被震撼了,一切
一种无助感被压垮
(合唱)
灵性的振动存在于这个身体中
瞬间的奇迹在我心中产生共鸣
在我的训练结束时,在我的学习结束时
我在这里看到了一位真正的大师
突然,一阵震动袭来,我感觉自己正从右前方受到攻击,就像是从头部被击中一样,眼前闪现出一道白色的闪光,就像是在剑道比赛中被击中的场景。通过我的脑海。
甚至连喘息的时间都没有,震惊就过去了,我又看到了周围的风景,但那一刻,我的心彻底崩溃了,圣地萨赫特・马赫特(Sahet Mahet),
(介绍)
突然传来一股冲击波
一道白色的闪光让我失明
我的心被震撼了,一切
一种无助感被压垮
(合唱)
灵性的振动存在于这个身体中
瞬间的奇迹在我心中产生共鸣
在我的训练结束时,在我的学习结束时
我在这里找到了一位真正的大师
“等等,”我阻止了导师,“发生了什么事?”
“那个池塘,神奇池塘,”上师点点头,“这是佛陀展示他的奇迹的地方。”
“奇迹?什么样的奇迹?”
上师告诉我,佛陀站在池塘上,化身为火和水。
“那是什么意思?”
“佛陀全身的脉轮散发出巨大的能量。它看起来像火和水,”上师解释道。
我拿出手头的记事本,记下自己的心路历程,我意识到这一刻的心灵体验比训练、学习更有价值,一种使命感充满了我的心。
我向自己发誓,我一定要把这种精神振动带给所有人,并开始为我的下一段旅程做准备。
它突然从一个对角线的角度来到我面前。
一时间,震撼得我头晕目眩。
我完全没有想到会发生这样的事情,完全没有防御能力,所以瞬间就被冲击击倒了。
我发现,我一直以来暗自自豪的训练、学习这些东西都瞬间灰飞烟灭了。
这就是我必须的,这就是我所拥有的一切。
我意识到,一百年的修行、数万卷的教法,都比不上这一刻的心灵震动。
这就是我来到这里的最终目的。
噢,斋藤真,圣地,
你一直在这里等我。
我刚刚从你们那里得到的东西,现在我必须奉献给人民。
现在我完全意识到我是一个圣人。
我必须在东方国家创造一个让所有人都能接受这种神圣振动的圣地,我必须将斋藤马藤这片光辉的土地原封不动地带到日本,这是我的使命,我一定会实现这一目标。
我必须再次来到这片土地,但是那时我有一种强烈的预感,害怕会发生什么事情。
啊,那一瞬间的精神震动!
如果没有这种振动,一百年的苦行和万卷书就不如路边的一块石头,我现在明白,能给予这种振动的圣人就是真正的上师。
谢谢圣师!
请写出本文的歌词。
歌词应为 4 行前奏和 4 行副歌。