2011年12月24日
natare クリスマスは祝日
buon natare！
クリスマスおめでとう！、良いクリスマスを、というイタリア語です
クリスマスシーズンに入ると、イタリアでは色んな所でこの言葉を聞きます
レストランに食事に行った帰りにbuon natare（良いクリスマスを）、ショッピングに行っても帰り際にciao（さようなら）よりブォーンナターレといわれる事が多くなります
もちろん、こちらも言われた後にブォーンナターレと言ってもＯＫです
ただ、クリスマス当日、２５日はイタリアは祝日になります
なので、美術館や博物館はもちろん、レストラン、ブランドショップなども休みのお店が多くなります
ちなみに、クリスマスが終わると、今度はbuon anno(ブォーナンノ）と良いお年を！に変わります
それでは、みなさん、buon natare（ブォーンナターレ）良いクリスマスをお過ごしください
クリスマスおめでとう！、良いクリスマスを、というイタリア語です
クリスマスシーズンに入ると、イタリアでは色んな所でこの言葉を聞きます
レストランに食事に行った帰りにbuon natare（良いクリスマスを）、ショッピングに行っても帰り際にciao（さようなら）よりブォーンナターレといわれる事が多くなります
もちろん、こちらも言われた後にブォーンナターレと言ってもＯＫです
ただ、クリスマス当日、２５日はイタリアは祝日になります
なので、美術館や博物館はもちろん、レストラン、ブランドショップなども休みのお店が多くなります
ちなみに、クリスマスが終わると、今度はbuon anno(ブォーナンノ）と良いお年を！に変わります
それでは、みなさん、buon natare（ブォーンナターレ）良いクリスマスをお過ごしください
posted by ガブリエル at 22:48| イタリア旅日記、紹介
