しばらく観察しながら歩いていると、白い鳥が飛び立っていきました。
足が黄色かったので、コサギさんだと思います。
そして、帰りに同じ橋を通ったら、頭上にある背の高い橋灯の上に、羽が黒っぽく、お腹が白っぽい鳥が留まりました。
その鳥をじっくり観察したかったのですが、すでに灯りがついていたので、眩しくてよく見えませんでした。
大きさはカラスさんくらいでしたが、見た目から明らかに猛禽類だと思いました。
帰宅してから図鑑やネットで調べてみたら、オオタカさんとハヤブサさんのどちらかだと思いました。
そのどちらかだったのかは謎のままです(^^;)
さて、明日はどんな可愛い♡出会いがあるかな(*´▽｀*)？
This evening, as I was crossing a bridge over a large river, I discovered a small white object in the river.
As I was walking and observing for a while, a white bird took flight.
I think it's a little egret because its legs were yellow.
When I passed the same bridge on my way back, I saw a bird with black wings and a white belly sitting on a tall bridge light overhead.
I wanted to take a closer look at the bird, but the lights were already on, so I couldn't see it well.
It was about the size of a crow, but from its appearance I thought it was clearly a bird of prey.
When I got home and looked it up in picture books and on the internet, I realized that it was either a northern goshawk or a peregrine falcon.
Whether it was one of them remains a mystery (^^;)
By the way, what kind of cute ♡ encounters will there be tomorrow (*´▽｀*)?
Als ich heute Abend eine Brücke über einen großen Fluss überquerte, entdeckte ich einen kleinen weißen Gegenstand im Fluss.
Als ich eine Weile umherging und beobachtete, erhob sich ein weißer Vogel.
Als ich nach Hause kam und in Bilderbüchern und im Internet nachschlug, wurde mir klar, dass es sich entweder um einen Habicht oder einen Wanderfalken handelte.
Ob es einer von ihnen war, bleibt ein Rätsel (^^;)
Ich glaube, es ist ein Seidenreiher, weil seine Beine gelb waren.
Er war ungefähr so groß wie eine Krähe, aber seinem Aussehen nach zu urteilen, handelte es sich eindeutig um einen Raubvogel.
Als ich auf dem Rückweg an derselben Brücke vorbeikam, sah ich einen Vogel mit schwarzen Flügeln und einem weißen Bauch, der hell über mir auf einer hohen Brücke saß.
Ich wollte mir den Vogel genauer ansehen, aber die Lichter waren bereits an, sodass ich ihn nicht gut erkennen konnte.
Übrigens, was wird es morgen für süße ♡ Begegnungen geben (*´▽｀*)?
