新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2023年03月31日
『When is it on?』 「いつやってるの？」「いつ放送されてる？」
『When is it on?』
「いつやってるの？」「いつ放送されてる？」
【イメージ】
テレビのスイッチのONとOFFでイメージします。
スイッチがOFFの時→やってない
スイッチがONの時→やってる
【例文】
A:I recommend you to learn English with sitcom The Big Bang Theory.
シットコムのビックバンセオリーで英語の勉強するのがおすすめだよ。
B:When is it on?
いつやってるの？
A:You can always watch it on Amazon prime.
アマゾンプライムでいつでも見れるよ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2023年03月30日
『over the moon』 「（月を飛び越えるほど）嬉しい」「大喜び」
2023年03月29日
『feel like a million bucks』 『look like a million bucks』 「とても気分がいい」「絶好調」「最高の気分」「とても元気」
『feel like a million bucks』
『look like a million bucks』
「とても気分がいい」「絶好調」「最高の気分」「とても元気」
【直訳】
100万ドルのように見える
100万ドルのように感じる
【イメージ】
もし100万ドル手に入れたら「最高の気分」になるのでこそからイメージです。
お金に関係無い場面でも使えます。
【例文】
A:How do you do?
調子はどう？
B:I feel like a million bucks!
絶好調だよー！
He looks like a million bucks.
彼はとても気分が良さそうだ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2023年03月28日
『bond with』 「強い絆を結ぶ」「仲良くなる」
『bond with』
「強い絆を結ぶ」「仲良くなる」
【直訳】
〜と接着する
【イメージ】
接着剤の「ボンド bond」でしっかりとくっついている。
そう簡単にはバラバラにならない「とても強く結びついている」イメージです。
【例文】
Donald bonded with Daisy because of the accident that happened two year's ago.
2年前に起こったあの事件がきっかけでドナルドとデイジーは強い絆で結ばれた。
Donald has a strong bond with Daisy.
ドナルドはデイジーと強い絆で結ばれている。
It took Donald no time to bond with Daisy.
ドナルドがデイジーが仲良くなるのに時間はまったくかからなかった。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2023年03月27日
『sharp ear』 「地獄耳」
『sharp ear』
「地獄耳」
【直訳】
尖った耳
【イメージ】
日本語で「地獄耳」
遠くの小さな音まで聞き逃さない感覚の「鋭い sharp」「耳 ear」の事です。
地獄にいる悪魔のとがった「鋭い耳 sharp ear」をイメージすると覚えやすいと思います。
※個人的なイメージです。
【例文】
Be careful when you talk about Tom with another person. He has sharp ears.
トムのうわさ話をする時は気を付けろよ。地獄耳だからね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
人気ブログランキング
2023年03月26日
『windfall』 「思いがけない収入」「棚ぼた」「風で落ちた果実」
『windfall』
「思いがけない収入」「棚ぼた」「風で落ちた果実」
【直訳】
風＋落ちる
【イメージ】
日本語の「棚からぼた餅」です。
高い木の上に美味しい果実があった。
その事はまったく知らなかったが、
たまたま「風 wind」が吹いて自分の所に運良く「落ちて来た fall」からラッキーだ。
【例文】
I got a big windfall profit on my business.
仕事で思いがけない利益を上げた。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2023年03月25日
『Tell me about it.』 「その通りだよ！」「だよねー！」
『Tell me about it.』
「その通りだよ！」「だよねー！」
【直訳】
それについて教えて。
【イメージ】
誰かと会話をしていてすでにお互い知っていて共感できる事が話題になった時に、もうわざわざ話すまでもなく理解出来ている状況です。
そんな時に、
もうお互い十分知っているのに皮肉を込めて「それについて教えて。Tell me about it.」と言っている。
※個人的なイメージです。
【一緒に覚えちゃいましょう！】
例文で過去にUPした
『packed like sardines』
「すし詰め状態」「ぎゅうぎゅう詰め」「混み過ぎ」「大混雑」
を使っています。
一緒に覚えちゃいましょう！
【例文】
A:Packed like sardines in Yamanote Line is hell,isn't it?
山手線の大混雑は最悪だよね。
B:Yeah,tell me about it.
ああ、ほんとそうだよねー！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2023年03月24日
『tear through 〜』 「〜を駆け抜ける」「〜を破壊していく」
『tear through 〜』
「〜を駆け抜ける」「〜を破壊していく」
【直訳】
涙が通過していく
【イメージ】
「涙 tear」が目から「流れ落ちて through」跡を残していくところからイメージします。
「涙 tear」が流れ落ちる時にはけっこうなスピードが出るのでそこから
「勢い良く駆け抜ける」という意味がイメージができます。
さらに、「涙 tear」は
跡を残していくので「爪痕を残して」「破壊していく」という意味も想像できます。
おまけに、ここでの「涙 tear」は悪い事が起こった時に流れる「悲しい涙」だとすると、
台風や竜巻などの災害が「tear through 駆け抜けて、崩壊させる」事が原因だと想像すると意味が覚えやすいと思います。
※個人的なイメージです。
【例文】
The huge typhoon tore through my home.
大型台風が自宅に被害をもたらしていった。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2023年03月23日
『It's second to none.』 「右に出るものはいない」「誰にも負けないよ。」「他に比べようが無いほど素晴らしい。」
『It's second to none.』
「右に出るものはいない」「誰にも負けないよ。」「他に比べようが無いほど素晴らしい。」
【直訳】
無いものに対して二番目
【イメージ】
none は「全く無い」という意味なので、
「全く無い」者に対して二番目。
一番目がいないので、「二番目 second」だけど実際のところは1番と同じということ。
日本語の「右に出るものはいない」に似ている表現の仕方です。
【例文】
This new product is second to none.
この新製品は他を圧倒する素晴らしさだ。
This tennis player is second to none.
このテニスの選手は誰にも負けないよ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ブログランキング参加中です！
最後のひと押しお願い致します(^^)
↓
この世界一周旅に向けて日々頑張っています！
興味のある方は是非チェックしてみてください(^^)
↓
2023年03月22日
『self-centered』 「自己中心的な」「身勝手な」「自分本位の」
『self-centered』
「自己中心的な」「身勝手な」「自分本位の」
【直訳】
自分で中心になる
【イメージ】
イラストのように自分が「中心に center」に世界が回っていると「勝手に self」思い込んで「自己中心的」「身勝手」「自分本位」になっているようなイメージです。
※個人的なイメージです。
【例文】
I don't like Tom's self-centered attitude.
トムの自己中心的な態度が嫌いだ。
Self-centered action makes people around you confused.
身勝手な行動は周りの人を困惑させる。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ブログランキング参加中です！】
最後のひと押しお願い致します！
【I'm trying the Blog Ranking】
Please tap here to help me.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界一周旅に向けて日々頑張っています！】
【Why I'm learning English is go to travel all aver the world.】
I'm going to join this World Cruise.
↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【『旅ブログ』始めました。I made the Travel Blog.】
最終的には↑の世界一周に繋げていく予定でいます！
まだ仕事をしながらの投稿なので更新は少ないですが、見てもらえると嬉しいです。
皆さんの旅に役立つものにしていくと同時に、何らかの形でここの英語も復習できる形にしていこうと思っています！
I hope it could help your travel and learning English.
↓
『2027年までにリタイアして世界中を自由に飛び回る旅人になります。I will retire in 2027 and start traveling all over the world.』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
