水雲問答

(雲)

世の中を達観仕（つかまつり）候に、一種の公平温厚底（てい）の人
才も術もなく、しかも高位に居して人心服し天下が安寧（あんねい）
に化すること有るやに存候。
公平の徳大なるが故にいたす所に之れ有るや。
公平の二字は、宰相の人、なくて叶（かな）わざることにて候。
公平温厚の二条はずれて、高位に居て終（おわり）を全くするもの
なきやに存じ候。
是（ここ）を以って見れば、才は徳に及ばぬことと存候。

(水)

上（かみ）に在りて寛ならざるは賢にも見え、上位の人の心得尤もに候。
既（すで）に実の寛厚と申す徳には之れ無く、才智不足にして寛厚に
類する人さえ全く候。
まして才智全備に候て寛厚の徳あらば、
其全き、論を待たずして明（あきらか）に候。
今の人才は寛厚の量なく、苛刻（かこく）に落ち、寛厚に
見え候は皆愚昧（ぐまい）に候。
此所（このところ）を備え候人出で候わば当るもの之れ有るまじく存候。