水雲問答

雲

治国の術は、人心を服し候（そうろう）こと、急務と存じそうろう。
人心服さねば、良法美意（びい）も行われ申ず。
施（し）と寛にあらざれば、人心服し申さぬなり。
人心の服し申し候（そうろう）の肝要の御論（ごろん）、伺いたくそうろう。
英明の主に、とかく人心の服さぬもの、
いかがのことに候や伺いたくそうろう。

水

施に過ぎたるときは濫賞（らんしょう）の弊（へい）あり。
寛に過ぎたるときは、また縦弛（しょうし）の弊これ有り候。
これなどをもって人心を得候（そうろう）は、最も末なる者に候。
我が徳義自ずから人を蒸化（じょうか）候処之が有り候ば
人心は服し候ものと存じ候。
英明主に人の服し申さぬは、権略に片寄り候より人はそのする所を
詐欺（さぎ）かと思い候（そうろう）ゆえに候。
蕩然（とうぜんたる徳意内にみちて外に顕（あら）わるる時
ある者に、誰か服せずして有るべきや。
施しすまじきには非（あら）ず。
人君の吝（りん）なるは失徳に候（そうろう）。
寛容も捨てるべからず、苛酷納鎖（かこくのうさ）の君は
下々堪えがたきものに候。