cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

バラデロの油田VDW-1012は8047メートルの記録を達成

Cubadebate、2024年3月9日、Cubainformación

キューバ石油公社と中華人民共和国の企業「長城」は、キューバで計画された最大の石油探査・掘削プロジェクトを終えた。

このVDW1012というプロジェクトは、マタンサス北岸のボカ・デ・カマリオカ付近の地面から海の方向に、垂直深度で8000メートルを超えている。この結果を専門家たちはキューバ石油産業における技術的偉業と評している。


キューバTV（2024年3月8日）

Califican de hazaña tecnológica Cuba-China pozo de petróleo en Varadero de 8 000 metros (+ Video)
http://www.cubadebate.cu/noticias/2024/03/09/califican-de-hazana-tecnologica-cuba-china-pozo-de-petroleo-de-8-000-metros-en-varadero-video/

Los flujos actuales representan el paso diario de mil 200 viajeros ilegales.

Radio Habana Cuba、2024年3月9日、Prensa Latina

今年に入ってから、8万2361人の非正規移民が、米国を目指して、コロンビアとの国境にあるパナマのダリエン・ジャングルを通過した、ときょう土曜日（3月9日）パナマ政府筋が伝えた。

2023年は3月8日までに5万9122人がこのジャングルに入ったとした場合、今年はこれと比較して2万3239人上回っており、39.3%増になる。

パナマ国立移民局（SNM）の声明によると、現在の移民流入は、1日に1200人の不法移民の通過を意味する。

SNMのサミラ・ゴサイネ局長は、今年1月と2月の数は2023年よりも上回っており、昨年の同時期は2万4634人がジャングルに入ったが、今年はこれが3万6千人になった、と述べた。

2月だけの比較をするなら、2023年は2万4657人の移民がダリエン・ジャングルから入国したが、今年はそれが3万7166人に増加した。

ゴサイネ局長は、これらの旅行者の大多数はベネズエラ人であり、全体のおよそ63.6％にあたる、と述べた。

局長はまた、現在の非正規移民の10％（2237人）が未成年であることを非難した。

パナマは、この災難に立ち向かうため、さまざまな地域の会議や国際会議において、移民の出身国・通過国・行き先国とのあいだで責任を共有することを主張するとともに、「ダリエンは通行ルートではなく、ジャングルである」と題したコミュニケーション・キャンペーンを展開してきたが、期待した結果は得られていない。



En alza tránsito de migrantes irregulares por Panamá
https://www.radiohc.cu/noticias/internacionales/349370-en-alza-transito-de-migrantes-irregulares-por-panama

ギジェルモ・ガルシア、開幕戦で2本塁打

JIT、2024年3月9日、José Luis López Sado記者

きょう（3月9日）の第63期キューバ野球リーグ開幕戦で、グランマチームが打棒を発揮し、前年度覇者のラス・トゥナスを相手に16対3でコールド勝ちした。

ラス・トゥナス市のフリオ・アントニオ・メジャ球場でビジターとして対戦したグランマチームは、ギジェルモ・ガルシアによる2本塁打を含む4本塁打、二塁打3本など、大量19安打を放った。

アンヘル・ギジェルモ・オルテガ監督は、ラインナップに左打者5人を用意し、右腕投手ヤシエル・ラブラダに立ち向かった。この作戦は成功し、彼らは20打数11安打と打ちまくった。

グランマは4回に、ロエル・サントス、ギジェルモ・ガルシア、アルフレド・デスパイネによる3本塁打を含む7安打で一挙4点をあげた。

日本から戻ってきてハードなトレーニングをしてきた。本塁打は狙ってなかったが、投球に合わせて、ボールをしっかり打てた、とガルシアは本紙にコメントした

セサル・ガルシアが、5回を投げ、3安打1失点の好投で勝利投手となった。

リーグ開会式は、党ラス・トゥナス第一書記のマヌエル・ペレス・ガジェゴや、INDERの第一副会長のラウル・フォルネス・バレンシアーノ、野球全国コミッショナーフアン・レイナルド・ペレス・パルドが主宰した。

きょうの他の試合では、シエゴ・デ・アビラがカマグエイを10対4、インドゥストゥリアレスはイスラ・デ・フベントゥを10対1、マタンサスはマヤベケを16対10で、それぞれ破った。

また、サンクティ・スピリトゥスはシエンフエゴスを2対0、グアンタナモはサンティアゴ・デ・クーバを9対6、ピナール・デル・リオはアルテミサを11対4、オルギンはビジャ・クララを5対1で下した。


ラス・トゥナス対グランマ　第63期キューバ野球リーグ開幕戦（2024年3月9日）
*4回のガルシア〜デスパイネ本塁打場面で開始設定済み

Granma noqueó a Las Tunas en inicio de Serie de Beisbol
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=753526