cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

ハバナの夜

Radio Rebelde、2021年2月4日、Yaicelín Palma Tejas記者

ハバナ県防衛評議会のルイス・アントニオ・トーレス・イリーバル議長は同議会の会合において、2月5日より夜9時から翌朝5時まで、人と乗り物の移動が禁止になる、と発表した。

この措置を実行するにあたって、白地と黄色縁に赤と黒の文字による「ビア・リブレ」の許可証が定められる。

夜9時から翌朝5時までの公共交通機関の休止や、停車場での国営機関の車両による後部座席への乗客2名のピックアップ実施、他県との通行休止など、限定的国内感染の段階において新型コロナウイルス対策として県防衛評議会が定めているその他の措置は継続される。

同じ意味合いから、ハバナ市の入り口と出口における12か所の管理地点の運用は継続される。経済に関連する乗り物、死者を運ぶためのもの、大使館での面談や海外旅行の予定がある人びとを運ぶ乗り物だけが許可される。この最後の場合は、旅行や面談に向う当事者と運転手だけが車で行かなければならない。民間の運送業者は認可された時間帯に活動を行う。

ハバナ当局は、病院施設や隔離センターの病床利用のための保健情報システムをより有効化するその他の措置の検討を続けている。

Arrecian medidas en La Habana ante la COVID-19
https://www.radiorebelde.cu/noticia/arrecian-medidas-en-la-habana-ante-la-covid-19-20210204/

リバン・モイネロ

Cubadebate、2021年2月4日

スター救援投手リバン・モイネロが2月5日に日本に向けて出発する。また2月12日にはソフトバンクホークスでの同僚であるユリスベル・グラシアルが出発する、とキューバ野球連盟のイヒニオ・ベレス会長がラジオ・レベルデに対して明らかにした。

ベレス会長が語ったところによると、アルフレド・デスパイネは2月12日に出発予定だが、さらに数日キューバにとどまる申請をしている。

中日ドラゴンズのアリエル・マルティネスとライデル・マルティネス、ソフトバンクのアンディ・ロドリゲスの出発日はまだ決まっていない。1月31日に中日ドラゴンズのヤリエル・ロドリゲスとオマール・リナーレスが日本に向けて出発した。

ベレス会長は、日本プロリーグへの出発は、各選手ごとに同国に到着する期限があることに起因する、と述べた。

（ラジオ・レベルデの情報による）


キューバTV　リバン・モイネロ最新インタビュー（2021年2月）


ピナール・デル・リオ対サンクティ・スピリトゥス（キューバリーグプレーオフ準々決勝第三戦、
2021年1月31日）*7〜8回にモイネロ、9〜10回にライデル登板


ピナール・デル・リオ対サンクティ・スピリトゥス（キューバリーグプレーオフ準々決勝第一戦、
2021年1月27日）*7〜8回にモイネロ、9〜10回にライデル登板

Federación cubana de béisbol informa sobre salida de peloteros a Japón
http://www.cubadebate.cu/noticias/2021/02/04/federacion-cubana-de-beisbol-informa-sobre-salida-de-peloteros-cubanos-a-japon/