cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

アルマンド・アルトはセリア・サンチェスをキューバ革命固有のもっとも美しい花と形容した

Radio Habana Cuba、2018年1月11日、Martha Ríos記者

キューバ革命のヒロイン、セリア・サンチェス・マンドゥレイが死去38周年を迎えた1月11日、サンティアゴ・デ・クーバ市にある彼女の名前が名づけられた繊維複合会社で追悼が捧げられ、胸像の前に花が手向けられた。

追悼の一環として、ある若者グループがキューバ女性連盟（FMC)に加盟し、そのなかの一人、学生のグレンダ・ブランコは、伝説的戦士を追悼する特別な日に加盟することの誇らしさを表明し、連盟の仕事を継続していくことを約束した。

サンティアゴ県のFMC事務局長ユレイディス・ベガは、この卓越した革命家へのオマージュの中には、平地や山岳で戦い、1959年1月の革命勝利後の新しい国家の発展と生命の柱だった彼女に対する地元の人たちの尊敬と称賛がある、と述べた。

「このヒロインをもっとも象徴する美徳のひとつは、キューバ革命の歴史的指導者フィデル・カストロへの忠誠であり、1980年1月11日の死のときまでフィデルに献身し仕えた。アルマンド・アルト・ダバロスは、キューバ革命固有のもっとも美しい花、と彼女を形容した」、とベガは語った。

1920年5月9日にマンサニージョ（現グランマ県）のメディア・ルナに生まれたシエラ・マエストラ初の女性ゲリラは、アイデエ・サンタマリアやビルマ・エスピン、フランク・パイスらの革命家たちとともに、フルヘンシオ・バティスタ体制に抵抗する地下運動を展開するあいだ、サンティアゴ・デ・クーバとの緊密な関係を維持した。

キューバ国民からもっとも敬愛された人物のひとりであるセリア・サンチェス・マンドゥレイは、フィデル・カストロ最高司令官のもとで23年間働き、いまから38年前にハバナで死去した。

En Cuba, rinden tributo a la Heroína Celia Sánchez a 38 años de su muerte
http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/152370-en-cuba-rinden-tributo-a-la-heroina-celia-sanchez-a-38-anos-de-su-muerte

カミーロ・シエンフエゴス県病院で介護を受ける負傷者

Escambray、2018年1月11日

サンクティ・スピリトゥスとグアシマル集落をつなぐ国道で今週木曜日（1月11日）の午後起きた交通事故で、1人が亡くなり、14名が負傷した。

大人11人と子供3人の計14人の負傷者は、サンクティ・スピリトゥス県内のカミーロ・シエンフエゴス県病院と、ホセ・マルティ小児病院で手当てを受けている。

保健省当局による発表によると、亡くなったのは、アラミス・マシアス・ロドリゲス（42歳、女性）であり、負傷者のうちミチェル・リナレス・ラゴ、イレン・ガルシア・オラザバル、イスマライ・アルバレス・サンチェスの成人3人が重体である。

党中央委員会委員で県第一書記のホセ・ラモン・モンテアグード・ルイスと、県人民権力議会議長のテレシータ・ロメロ・ロドリゲスは、各病院施設の負傷者を見舞い、受けている介護のレベルを確認した。

事故原因は現在調査中である。


カミーロ・シエンフエゴス県病院に到着した負傷者


党中央委員会委員でサンクティ・スピリトゥス県党第一書記のホセ・ラモン・モンテアグード・ルイス（右）、各病院施設で介護を受けている負傷者たちを訪問


県内の病院で介護を受ける負傷者


県内の病院で介護を受ける負傷者

Accidente de tránsito en Sancti Spíritus deja saldo preliminar de un fallecido y 14 lesionados
http://www.escambray.cu/2018/accidente-de-transito-en-sancti-spiritus-deja-saldo-preliminar-de-un-fallecido-y-13-lesionados-noticia-en-construccion/

シルビオ・ロドリゲス

Cubadebate、2018年1月11日

シルビオ･ロドリゲスによる89回目のバリオ･ツアー･コンサートが1月26日（金曜日）午後6時から、マルティ通りとコリセオ通り、ドロレス通りが交差するアロージョ・ナランホ市のカジェハス集落で行われる。

このステージでシルビオは、ニウルカ･ゴンサーレス（フルート、クラリネット）、ホルヘ・アラゴン（ピアノ）、ホルヘ・レジェス（ベース）、オリベル・バルデス（ドラムス、パーカッション）、エミリオ・ベガ（ビブラフォン、パーカッション）と共演する。

Próximo concierto de Silvio por los barrios, viernes 26 de enero
http://www.cubadebate.cu/noticias/2018/01/11/concierto-de-silvio-por-los-barrios-este-viernes-en-arroyo-naranjo/#.WlmafbzibIU

アルフレド・デスパイネ・ロドリゲス

Radio Rebelde、2018年1月11日、Luis Izquierdo Valdés記者

世界野球ソフトボール連盟（WBSC)は、2014年から2017年までの4年間のU12大会からプロ大会までの国際大会における各国チームの成績を評価した2017年度の世界ランキングを発表した。

日本は2014年11月以降、3年連続で1位の座をキープしている。

米国チームは2017年において最も成功を収めたチームとなり、世界選手権やU12ワールドカップ、U18ワールドカップ、WBC大会などで優勝し、今回のランキングで最高の2127ポイントを獲得した。

メキシコとオーストラリアはそれぞれ史上最高の6位と7位に達した。

イスラエルは直近の12ヶ月において最高の躍進を見せ、前回の41位から今回19位にまで上昇した。

野球世界ランキング

1位、日本、5658
2位、米国、5414
3位、韓国 、4950
4位、中華台北、3808
5位、キューバ、3677
6位、メキシコ 、3012
7位、オーストラリア、2634
8位、オランダ、2377
9位、ベネズエラ、2363
10位、カナダ、2142

Mantiene Cuba el quinto lugar en el ranking mundial de béisbol
http://www.radiorebelde.cu/noticia/mantiene-cuba-quinto-lugar-ranking-mundial-beisbol-20180111/

キューバ独立の英雄、ホセ・マルティ

Radio Habana Cuba、2018年1月11日、ACN

キューバ文化省とその付属施設は、1月28日に生誕165周年を迎える国家英雄ホセ・マルティを追悼する。

キューバ国立図書館は1月27日午前11時から劇場サロンにて、第20回目の「マルティを読む」コンクールを実施し、マルティの生誕165周年を記念する。

また1月16日からは、同図書館中央回廊ギャラリーにて、同図書館の世界遺産基金所蔵の文書や発行物、写真やポスターなどを含む、ホセ・マルティ生誕165周年記念の展示品が鑑賞できる。

首都ハバナの「アルバの家」は、1月23日（火曜日）の午後5時に、芸術家アリアン・ガルシアによるマルティとキューバ国旗に関する展覧会の開会式をおこなう。

同所では1月27日（土曜日）午前11時から、子どもたちの歌会がおこなわれ、同日の午後6時からはポリート・イバニェスによるドス・リオスの英雄（=ホセ・マルティ）追悼のコンサートがひらかれる。

全国コンクール「デ・ドンデ・クレセ・ラ・パルマ」（椰子の育つ場所から）の一次予選の一環として、「文化の家」全国審議会は1月20日から28日まで、全国の教育センターにて、絵画展を開催する。

キューバ映画芸術産業庁（ICAIC)は1月28日（日曜日）に、ヤラ映画館にて、アドノエ・リマ監督とジェメリ・クルース監督によるキューバのアニメーション映画「ロス・ドス・プリンシペス」（ふたりの王子）を上映する。この作品はハバナでの第39回新ラテンアメリカ映画祭のアニメーション部門で審査員特別賞を受賞している。

全国各県の博物館では1月28日午前10時からコンクール「ヌエストロ・マルティ」（われわれのマルティ）授賞式がおこなわれる。シエゴ・デ・アビラでは夜会がひらかれる。

José Martí: homenajes en toda Cuba por el 165 aniversario de su natalicio
http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/152351-jose-marti-homenajes-en-toda-cuba-por-el-165-aniversario-de-su-natalicio