cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

カンナムリーグに参加中のキューバ代表チームは7月2日、日本の四国アイランドと親善試合を行い、5対3で勝利した。

Luis Robert Moiránらの本塁打で着実に加点し、つねにリードしたまま逃げ切った。

先発のVladimir Bañosが6回を3安打無失点に抑え勝利投手となった（3勝0敗）。Liván Moineloにセーブがついた（1敗3セーブ）。

キューバ代表チームのカンナムリーグでの試合はこれが最後となる。

Cuba dice adiós a Liga Can-Am con victoria sobre Shikoku en partido amistoso
http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/07/03/cuba-dice-adios-a-liga-cab-am-con-victoria-sobre-shikoku-en-partido-amistoso/#.V30rJkuLTIU

Cuban National Team vs Shikoku Island: 5-3
http://canam.bbstats.pointstreak.com/boxscore.html?gameid=350328

カンナムリーグのキューバ代表チームは6月30日、New Jersey Jackalsとの三戦目をおこない、3対5で敗れた。

New Jersey Jackalsには1勝2敗となった。

先発のYoanni Yeraが初回ももたず、2安打2四球4失点とくずれ、負け投手となった（1勝1敗）。

これでキューバチームはリーグ公式戦を通算10勝9敗で終えた。

Cubanos ceden en serie ante Chacales de New Jersey
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=38717

Cuban National Team vs New Jersey Jackals: 3-5
http://canam.bbstats.pointstreak.com/boxscore.html?gameid=318339

カンナムリーグのキューバ代表チームは6月29日、New Jersey Jackalsとの2戦目をおこない、1対3で敗れた。

キューバの連勝は7でストップした。

キューバチームは8回までノーヒットに抑えられ、9回になんとか2安打、1点を返したが及ばなかった。

先発のVladimir Garcíaは5回を4安打6四球3失点と乱調で2敗目（2勝2敗）。継いだYaifredo Domínguezは3回を2安打無失点と好投したが、打線の援護がなかった。

キューバは明日New Jersey Jackalsとの最終戦をおこない、7月2日に四国アイランドリーグとのエキジビションマッチをおこなう。

Chacales cortaron racha victoriosa de cubanos
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=38712

Cuban National Team vs New Jersey Jackals: 1-3
http://canam.bbstats.pointstreak.com/boxscore.html?gameid=318338

カンナムリーグのキューバ代表チームは6月28日、New Jersey Jackalsと対戦し、18安打を放ち、9対4で勝利した。

これでキューバチームは9連勝。

1点差に追い上げられた5回、Yosvani Alarcónの3点本塁打で突き放した。Raúl Gonzálezが2安打3打点と活躍した。

先発のFreddy Asiel Álvarezが5回を6安打4失点で、2勝目。Yaifredo Domínguezも2回を無失点と好投した。

Séptimo triunfo consecutivo para Cuba en Liga Can-Am de béisbol
http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/06/29/septimo-triunfo-consecutivo-para-cuba-en-liga-can-am-de-beisbol/#.V3PQSEuLTIU

Cuban National Team vs New Jersey Jackals: 9-4
http://canam.bbstats.pointstreak.com/boxscore.html?gameid=318337

カンナムリーグのキューバ代表チームは6月26日、Rockland Bouldersとの三戦目をおこない、5対１で勝利した。

1対1で迎えた5回、Julio Pablo Martínezが三点本塁打を放ち勝ち越し、そのまま逃げ切った。

投手陣は、先発Vladimir Bañosが6回を3安打1失点と好投し2勝目をあげた。継投したLiván Moinelo と José Ángel Garcíaも無失点で勝利に貢献した。

キューバチームはこれで6連勝で、通算9勝7敗。現在リーグ順位4位につけている。



Cuba vuelve a ganar en la Liga Can Am, ahora con jonrón de Julio Pablo
http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/06/26/cuba-vuelve-a-ganar-en-la-liga-can-am-ahora-con-jonron-de-julio-pablo/#.V3Eq30uLTIU

Cuban National Team vs Rockland Boulders: 5-1
http://canam.bbstats.pointstreak.com/boxscore.html?gameid=318183

カンナムリーグのキューバ代表チームは6月25日、Rockland と2戦目の試合をおこない、10対6と逆転勝ちした。

キューバチームは2点を追う6回、Yorbis Borrotoによるチーム初の本塁打により逆転。その後も着実に加点した。

Yorbis BorrotoはYasiel Santoyaと並びチーム最多の11打点。

先発のYosvani Torresが2回途中を5安打4失点で降板。ワンポイントのErlys Casanovaをはさんで登板したDachel Duquesne も3安打2失点と不調で、3回まで2対6とリードされた。しかしこのあとを継いだLázaro Blancoが最終回まで無安打無失点の9三振と快投し、その後の逆転につなげた。Lázaro Blancoはリーグ初勝利（1勝1敗）。

キューバはこれで5連勝、通算8勝目をあげた。



Cuadrangular de Yorbis Borroto da quinto triunfo consecutivo a Cuba
http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/06/26/cuadrangular-de-yorbis-borroto-da-quinto-triunfo-consecutivo-a-cuba/#.V3E1p0uLTIU

Cuban National Team vs Rockland Boulders: 10-6
http://canam.bbstats.pointstreak.com/boxscore.html?gameid=318182

カンナムリーグに参加中のキューバ代表チームのメンバーであるビジャクララのLázaro Ramírez外野手がチームを離れたことが明らかになった。ビジャクララの野球コミッショナーErnesto Ruiz氏が本紙（Vanguardia紙）の電話インタビューに答えた。

キューバ代表チームは現在米国ニュージャージーを遠征中だった。

ラサロ・ラミレスは現在24歳で、国内シリーズは5期出場。カンナムリーグでの成績は打率.304をマークしていた。

Lázaro Ramírez abandona selección nacional
http://www.vanguardia.cu/deporte/6589-lazaro-ramirez-abandona-seleccion-nacional

カンナムリーグのキューバ代表チームは6月24日、Rocklandとの三連戦初戦をたたかい、6対1で快勝。

1対1で迎えた8回、Yasiel Santoyaがタイムリーを放ち勝ち越しに成功。これが決勝点となった。Santoya は9回にも2点タイムリーを放ち3打点と勝利に大きく貢献した。

先発のYoenni Yeraは6回途中まで6安打1失点と好投し、その後をFrank Medina, Ulfrido Garcíaがつなぎ、8回・9回を Miguel Laheraが抑えた。8回に投げていたUlfrido García に勝利がついた。Ulfrido García はこれで通算1勝1敗。

これでキューバチームは4連勝、通算成績を7勝7敗の五分とした。



Santoya el más destacado en la cuarta victoria consecutivo de Cuba en Liga Can Am
http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/06/25/santoya-el-mas-destacado-en-la-cuarta-victoria-consecutivo-de-cuba-en-liga-can-am/#.V26J2FIkrIU

Cuban National Team vs Rockland Boulders: 6-1
http://canam.bbstats.pointstreak.com/boxscore.html?gameid=318181

カンナムリーグのキューバ代表チームは6月23日、サセックスと3戦目をおこない、8対3と快勝し、3連勝した。これでキューバチームは通算6勝7敗となった。

6回に追いついたキューバチームは、7回に逆転、9回にはダメ押しの4点をあげた。

先発のVladimir Garcíaが6回を4安打1失点と好投。Vladimir Garcíaは2勝目をあげ、通算2勝1敗。

継いだLázaro Blancoは1回を3安打2失点だったが、8回・9回をLiván Moineloが1安打5三振の快投で締めた。

Liván Moineloは2セーブ目をあげた。通算1敗2セーブ。

Cubanos barren a mineros
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=38667

Cuban National Team vs Sussex County Miners: 8-3
http://canam.bbstats.pointstreak.com/boxscore.html?gameid=318232

カンナムリーグのキューバ代表は6月22日、サセックスと2戦目をおこない、4対2で勝ち、2連勝。通算5勝目をあげた。

4回にYoelvis Fiss のタイムリーで同点においついたキューバは、5回にYasiel Santoya が2点勝越打を放った。

先発のFreddy Asiel Álvarez は7回途中まで8安打2失点と好投し、その後をMiguel Laheraが2安打無失点に抑えた。

Freddy Asiel Álvarez は初勝利、通算1勝1敗。Miguel Laheraにも初セーブがついた。

Cubanos con segundo éxito al hilo
http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=38655

Cuban National Team vs Sussex County Miners: 4-2
http://canam.bbstats.pointstreak.com/boxscore.html?gameid=318231