cubanews@blog　キューバ･ニュース@ブログ

JIT、2024年1月17日

キューバ野球ソフトボール連盟（FCBS）はきょう（1月17日）、自国領土でのスポーツイベントを我が国に対する攻撃のための場として使う企てに対する、コロンビアの対応を称賛した。

その重要性から、本紙は編集部に届いた同声明を掲載する。

FCBSの声明

キューバ野球ソフトボール連盟（FCBS）は、コロンビア当局の対応、とりわけ同国のスポーツ省と五輪委員会がわれわれをキューバにおける野球の正統的代表として認め、祖国のシンボルの主権的使用の権利も認めたことについて、称賛しておきたい。

この判断が、われわれの組織に独占的に与えられた権能を侵害しようとする自称キューバプロ野球連盟（FEPCUBE）の企てを阻止した。

われわれは、コロンビアのバランキージャでのプロ野球インターコンチネンタルシリーズの、主催者による、中止を注視している。この大会にわれわれは招待され、出席を検討していた。

FCBSは決してインターコンチネンタルシリーズの開催を拒否したわけではなく、権利侵害者FEPCUBEの出場と、ファンのためのスポーツイベントではなく低俗な政治見世物を行うために大会を利用しようとする彼らの目的を拒否したのだ。

FCBSは、「キューバスポーツ機構」の原則に則して、健康的なフェアプレーのルールを擁護する。それは人間の能力、諸国民間の親愛、連帯感の精神と団結を発展させるものであり、対立や復讐心や試合を政治目的で利用することを否定するものである。

ハバナ、2024年1月17日

キューバ野球ソフトボール連盟


キューバTV（2024年1月17日）　*開始時間設定済み

Federación Cubana de Beisbol resalta actuación de Colombia
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=725124

ホセ・アマウリ・ノローニャ、勝ち越し本塁打

JIT、2024年1月16日、Prensa Latina

マタンサスチームはきょう火曜日（1月16日）、第二回キューバ野球エリートリーグ決勝で、アルテミサに6対5で勝利し、優位に立った。この試合は多くのひとが今季最高の激闘の一つと評価している。

地元マタンサスチームは8回裏、ホセ・アマウリ・ノローニャが、若き投手ホセ・イグナシオ・ベルムーデスから、今大会10本目・プレーオフ2本目の本塁打を放ち、試合を決めた。

これがこの試合最後の得点となったが、この8回表にアルテミサから逆転される恐れがあった際にヨルダン・マンドゥレイ二塁手が仕掛けた併殺打が、カギとなるプレーの一つとなった。

しかし、アルテミサは9回表2死で走者を1・2塁に置き、フレデリク・セペダが外野左翼に打棒を放ったが、これはフェンスを越えるにはわずかに足りなかった。

両チームの先発投手、ヨアニス・ジェラとヘオネル・グティエレスは、ともに複数回を投げ合い、4対4の同点で降板した。

マタンサスがその打力で上回った試合となった。ユリスベル・グラシアルは自身プレーオフ5本目、リーグ13本目の本塁打を放った。また、さらに守備でも上回りを見せた。

グラウンドで、アルテミサは3つの痛い失策を喫し、三塁コーチの判断における誤りによって攻撃の機会をたびたび失い、得点の可能性を無駄にした。

しかし、アルテミサは、チーム力やプレーオフでの経験で上回る相手チームに対して決してあきらめず、これは試合前の記者会見で両監督が認識していた通り、今回の決勝戦での強いライバル性を予感させるものである。

ノローニャは、4打数3安打2得点1打点と活躍し、勝者チームの打撃陣をけん引した。エドゥアルド・ブランコは2打点をあげ、アンドリィ・ペレスは2安打でチーム2人目の複数安打を記録した。

抑えのアルマンド・ドゥエーニャスは、いつも登板する最終イニングより早く、8回途中からマウンドに送られたが、勝利投手となった。

セペダは、自身のレベルと、決定的な試合での経験を見せつけ、チーム唯一の長打となる二塁打を含む2安打を放ち、2打点をあげた。

木曜日（1月17日）の試合の先発には、マタンサスはヨエル・モヘナを、アルテミサはライモンド・フィゲレドを予告している。


アルテミサ対マタンサス　決勝戦第一試合（2024年1月16日）

Matanzas dio primero en play off final de Liga Élite del Beisbol
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=725121

エドガー・レンテリア・スタジアム

JIT、2024年1月16日

コロンビア・バランキージャでのインターコンチネンタルシリーズの主催者はきょう火曜日（1月16日）の夜、コロンビアスポーツ当局による規定に従い、同大会を中止する、と発表した。

一方で同大会の組織に見合うチームの不足が指摘され、他方ではキューバおよびキューバ野球連盟に対応する空間を侵害しようとするFEPCUBEチームの非正統性が指摘された。

キューバ野球連盟は、FEPCUBEの策略を都度非難してきた。彼らの主要なモチベーションは、キューバ革命を打倒する目的と親和性のある、政治的でメディア的で商業的なものである。

当初から、しかしここ数週間はより顕著に、FEPCUBEおよびその最も著名な支持者たちの公的な立場は、スポーツとは完全にかけ離れた意図を認めていた。

その証拠として、インタビューや動画、生中継、記者会見、一部のインフルエンサーたちの騒動・・・などがある。ヘイト・メッセージがある。彼らは、コロンビア領土で反キューバ・ショーを見せたがったが、それは絶対に、実現不可能であり、容認できないものであった。コロンビア当局は権限を用いた。

本紙は、大会組織者による声明を掲載する。

声明

野球インターコンチネンタルシリーズの主催者でありプロモーターである、チーム・レンテリアUSAは、2024年1月26日から2月1日まで、コロンビアのバランキージャ市にあるエドガー・レンテリア・スタジアムで開催予定の同大会が、わが組織とは無関係の理由により中止となったことを一般にお伝えさせていただく。

関係する各リーグやチーム、団体は、同シリーズの実現に向けた全面協力の意志を表明していた。にもかかわらず、コロンビアのスポーツ省および五輪委員会は、声明を発表し、同大会実施に向けた許可を与えることはできない、と述べ、参加チームの一つであるFEPCUBEチームも承認しなかった。

チーム・レンテリアUSAは、同大会主催者として、他国でのシリーズ開催に向けて、加盟リーグと協力し取り組んでいく。

チケットの購入者には、料金全額が返還される。

チーム・レンテリアUSAの使命は、野球の発展に貢献する大会を組織し、促進し、開催することである。

バランキージャ、2024年1月16日

チーム・レンテリアUSAの報告

Cancelan la Serie Intercontinental de Beisbol de Barranquilla
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=725120

Cubadebate、2024年1月15日、ACN

米国沿岸警備隊がきょう、キューバに6人の非正規移民を送還した。彼らは先週金曜日に海路による同国からの不法出国に参加したが、海上で捕捉された。

その男性5人と女性1人は今朝、アルテミサ県のオンダ湾のオロスコ港を通じて送還された、とキューバ内務省（Minint）が公式サイトで発表した。

その発表によると、今年1月の15日間に、米国当局は海路での送還作業を3回実施し、合計63人の非正規移民を帰還させた。

キューバ当局は、安全で秩序ある移住についてのコミットメントを堅持するとともに、海路での不法出国がもたらす危険と生命を脅かす状況を改めて警告する。

Estados Unidos devuelve a Cuba seis migrantes irregulares
http://www.cubadebate.cu/noticias/2024/01/15/estados-unidos-devuelve-a-cuba-seis-migrantes-irregulares/

ダリオ・サルドゥイ（右）

Radio Reloj、2024年1月14日、Dairon Perez Urbano（CMHW）

ビジャ・クララの若き選手、クリスティアン・ロドリーゲスとダリオ・サルドゥイが、キューバ野球連盟の代表として日本プロ野球リーグに向けた契約に調印した。

キューバスポーツ当局者のフェイスブックでの投稿によると、遊撃手クリスティアン・ロドリーゲスは中日ドラゴンズとの契約期間1年・給与18万ドルの契約に調印した。専門家たちはこの若者の大きな才能を強調している。

日本プロ野球との契約に調印したもう一人の選手は左腕投手ダリオ・サルドゥイであり、彼はソフトバンクホークスとプレーすることになる。ひじょうに若い野球選手たちをローテーション入りさせるという同チームの育成目標に合致したものである。

ダリオ・サルドゥイは6年間・初年度の年棒は10万ドルという契約で、同チームのマイナーリーグで活動を開始することになる。一方、クリスティアン・ロドリーゲスは、この厳しいプロ野球リーグのなかで定着するために、1シーズンの中で自身の素質を発揮することになる。


クリスティアン・ロドリーゲス（左）

Jóvenes peloteros cubanos hacia Béisbol Profesional de Japón
https://www.radioreloj.cu/noticias-radio-reloj/deportes/jovenes-peloteros-cubanos-hacia-beisbol-profesional-de-japon/

アルテミサ、決勝進出を決める

JIT、2024年1月13日、Prensa Latina

無安打無得点試合の間際までいった投手陣の継投と躍動的プレーにより、アルテミサチームは第二回キューバ野球エリートリーグでインドゥストゥリアレスとのプレーオフ準決勝を制した。

先発ユニエスキ・ガルシアは8連続アウトを取ったあと、捻挫のため降板した。急遽代わりに登板した20歳の若者ホセ・イグナシオ・ベルムーデス（4回1/3、5奪三振、2四球）も安打を許さず、勝利投手となった。

3対0とリードして、アルテミサの指揮官はマウンドに、日本プロリーグの抑えエースであるリバン・モイネロを送った。モイネロは8回に2三振を奪い、9回はクリスティアン・ロドリーゲスに安打を許したものの、完封を成し遂げた。

ベニグノ・ダキンタの統計資料によると、この継投は、キューバ野球リーグにおいて2度目となる3投手継投による無安打無得点試合の機会を逃した。

アルテミサチームは、9回表、ルイス・ゴンサーレスの適時打で4点目をあげ、点差を最終的に広げた。

デニス・ラサは4回に本塁打で0対0の均衡を破った。同じ4回アンディ・コスメはラウル・ゴンサーレスを三塁に置いてセンター前安打を放ち2点目をあげた。

5回、ラサは走者1・3塁で併殺打を打ち、その間に3点目が入った。

そのころ、アルテミサの選手たちは自分たちのプレーにひじょうに自信を見せており、観客席では試合結果を祝うコンガが演奏され続けていた。

インドゥストゥリアレスの先発パベル・エルナンデスは、相手チームの攻撃を抑えた投手陣の努力にもかかわらず、敗戦投手となった。打線の援護がなく、打撃陣は9三振を喫した。

アルテミサは、インドゥストゥリアレスとの準決勝を4勝1敗で終え、これまでの7番勝負で3勝0敗とリードしてプレーオフの決勝深進出を逃したチームは無いという規則性を守った。

土曜日には、もうひとつの準決勝で3勝2敗とリードしているマタンサスが、ラス・トゥナスとの勝負を決めるために自身の本拠地に出陣する。


アルテミサ対インドゥストゥリアレス第五戦（2024年1月12日）

Artemisa, primer finalista de la Liga Élite del Beisbol Cubano
https://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=725089

ダリオ・サルドゥイ

Prensa Latina、2024年1月12日

18歳のキューバ人投手ダリオ・サルドゥイがきょう、日本プロ野球リーグに属するソフトバンク・ホークスとの契約に調印する。

調印式はきょうの午後、ハバナのラティーノアメリカーノ球場でおこなわれる、とキューバ野球連盟が本紙に伝えた。

ハバナの東288kmに位置するビジャ・クララ県出身の左腕は、昨季キューバリーグでデビューし、目立つ数字はあげなかったが、昨年9月にラティーノアメリカーノ球場でおこなわれたトライアウトで、日本野球のスカウトたちの注目を引いた。

現在サルドゥイは、キューバ野球冬季リーグ（エリートリーグ）準決勝でアルテミサチームの補強としてプレーしている。アルテミサチームは今夜、同リーグの最初の決勝進出チームとなる可能性がある。

同リーグの予選ラウンドで、サルドゥイは、2勝2敗、防御率4.88を記録し、WHIP（1イニングあたりに許した出塁数の平均）は2.01だった。


ダリア・サルドゥイ直近の投球　キューバ野球エリートリーグ準決勝第四戦先発（2024年1月11日）
※開始時間設定済み


ダリア・サルドゥイ　インタビュー（2024年1月10日）


ダリア・サルドゥイ　インタビュー（2023年12月12日）

Joven lanzador cubano firmará con equipo de Liga Profesional Japonesa
https://www.prensa-latina.cu/2024/01/12/joven-lanzador-cubano-firmara-con-equipo-de-liga-profesional-japonesa

ダネル・カストロ

Radio Habana Cuba、2023年1月12日、Prensa Latina

キューバ人野球選手のダネル・カストロは木曜日（1月11日）、自身のラス・トゥナスチームとマタンサスチームとのあいだの準決勝試合で、自己通算2500本目の歴史的安打を記録した。

現在47歳で、キャリア29年目の「マナティーの豹」は、ラインナップの3番打者として、昨季キューバ野球リーグ王者であるチームのために献身を続けている。

2500本目の歴史的安打は、フリオ・アントニオ・メジャ球場での試合の初回に放たれた。この球場は彼がこれまでのキャリアで最も多くの安打を記録した場所である。

キューバ野球史上、通算安打部門で彼に続いている二人の打者は、ともにすでに引退したエンリケ・ディアス（2378安打）と「エル・カピタン・デ・カピタネス」アントニオ・パチェコ（2356安打）である。


キューバTV（2024年1月11日）

Pelotero cubano de 47 años conecta su imparable dos mil 500
https://www.radiohc.cu/noticias/deportes/344286-pelotero-cubano-de-47-anos-conecta-su-imparable-dos-mil-500

Cubadebate、2024年1月11日、キューバ外務省

キューバは、パレスチナでのイスラエルのジェノサイドに対する南アフリカの国際司法裁判所への訴えを支持する

キューバ外務省声明

キューバ共和国外務省は、国連憲章および数々の国連決議を含む国際法に著しく違反して不法に占領されているパレスチナ地域において、イスラエルが継続的に暴力をエスカレートしていることに、改めて深い懸念を表明する。

外務省は改めて、民間人、特に女性や子どもたち、国連機関の人道支援要員の殺害、パレスチナ市民への無差別空爆、家屋や病院、民間インフラの破壊を強く非難する。

イスラエルが完全な無罪放免であり続けているのは、安全保障理事会の行動を繰り返し妨害し拒否権を行使し中東および世界の平和と安全と安定を損なっている米国の共犯的保護を受けているからである。

キューバ共和国は、1953年以来、「ジェノサイド罪の防止及び処罰に関する条約」の締約国であり、その枠組の取り決めに従い、ジェノサイドを防止し処罰する義務を負っている。

この観点から、キューバは、南アフリカ共和国が、「ジェノサイド罪の予防及び処罰に関する条約」に基づくイスラエルの義務違反に関し、国際司法裁判所においてイスラエルに対する手続きを開始するよう要請したことについて支持を表明する。

国連の主要な司法機関であるこの法廷での手続きは、パレスチナ人に対するジェノサイド、人道に対する罪、アパルトヘイトという恐ろしい国際犯罪を阻止するための緊急要請として理解され、対応されるべきである。

非合法に占領されている地域での平和を求める度重なる呼びかけにもかかわらず、75年前から、明らかにジェノサイドの犯罪が行われてきているが、それは現在、極端な規模になっており、子どもたち、女性たち、一般市民に対する無差別の絶滅行為を直ちにくい止めるために、世界の諸国民と各政府の共同行動が求められている。

ハバナ、2024年1月11日

キューバ共和国外務省


キューバTV（2024年1月11日）

Cuba apoya la demanda de Sudáfrica ante la Corte Internacional de Justicia contra el genocidio de Israel en Palestina
http://www.cubadebate.cu/noticias/2024/01/11/cuba-apoya-la-demanda-de-sudafrica-ante-la-corte-internacional-de-justicia-contra-el-genocidio-de-israel-en-palestina/

Radio Habana Cuba、2024年1月10日、ACN

キューバ観光省（Mintur）はきょう水曜日、権威ある雑誌ナショナル・ジオグラフィックで今年の米大陸でまず訪問すべき文化的渡航先としてキューバが選ばれたことを強調した。

MinturはX（ツイッター）で、2024年の米大陸での第一の文化的渡航先としてキューバを選出した1月6日付のナショナル・ジオグラフィックの記事をとりあげたサイト「ブエン・ビアヘ・ア・クーバ」の記事をリンクした。

ナショナル・ジオグラフィックが米大陸における第一の文化的渡航先としてキューバを選出。#Cuba #CubaUnica 詳細はこちらへ: https://rebrand.ly/CubaPrimerDest"
キューバ観光省（@MinturCuba）2024年1月10日

雑誌ナショナル・ジオグラフィックは、第一級の文化的渡航先として知られる南北米大陸におけるお気に入りの文化的訪問先として、5人の専門家の意見を掲載した。

専門家たちは、植民地時代の面影を残すハバナのカラフルな街並みや国内の他の名所を掘り下げることを奨励し、またペルーへの旅行や、いわゆるディープ・サウスで米国音楽のルーツをたどること、そしてメキシコやコロンビアを訪れることを順に勧めた。

米大陸でのお気に入りの文化的訪問先のリストの第一位は、アフリカ・カリブ・スペインのさまざまな影響を受けたキューバ首都が占め、専門家たちは、キューバではこのほかビニャーレス、サパタ諸島、シエンフエゴスを訪問するよう勧めた。

Destacan elección de Cuba como primer destino cultural en América
https://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/344183-destacan-eleccion-de-cuba-como-primer-destino-cultural-en-america