スヌーピーの学習日記

Hēisè de. Hēisè, hēirén
�K色的。�K色，�K人

fùlánkèlín shì chálǐ bùlǎng de hēirén xiǎopéngyǒu.
富兰克林是查理布朗的�K人小朋友。

Franklin is Charlie Brown's little black friend.
フランクリンは、チャーリーブラウンの黒人の友達です。

Tā zhèngzài diànhuà zhōng hé chálǐ bùlǎng tántiān.
他正在电话中和查理布朗谈天。

He is talking to Charlie Brown on the telephone.
フランクリンは、チャーリーブラウンと電話で話しています。

Hēisè shì yī zhǒng yánsè.
�K色是一种颜色。

Black is a color.
黒とは色の一つです。

Hēirén yěshì ní gé luó rén de biéchēng, shì pífū hēisè de rén zhǒng.
�K人也是尼格罗人的别称，是皮肤�K色的人种。

Black is also another word for Negro, a person with dark skin.
黒人というのは、二グロ、すなわち黒い皮膚の人を指す別の言い方です。

Zhè běn shū de zì shì hēisè de.
这本书的字是�K色的。

The words in this book are black.
この本の言葉は、黒で印刷されています。




人気ブログランキング

Kǔ de
苦的

yǒuxiē dōngxī cháng qǐlái shì kǔ de.
有些东西尝起来是苦的。

Some things taste bitter.
ものには、苦い味のするものもあります。

Tāmen yǒuyī gǔ suānwèi. Tāmen cháng qǐlái bu shì tián de.
它们有一股酸味。它们尝起来不是甜的。

They have a sour taste. They do not taste sweet.
それは酸っぱい味で、甘くはありません。

Gānjú (chéng) de wàipí shì kǔ de.
柑橘（橙）的外皮是苦的。

The outside part of an orange tastes bitter.
オレンジの外側の部分は、苦い味がします。




人気ブログランキング

yǎo。(Shíwù) yīkǒu
咬。（食物）一口

Wǒ yǎo shí xiǎo bǐnggān (qū qí bǐng).
我咬食小饼干（曲奇饼）。

I bit the cookie.
クッキーをかじりました。

Wǒ yòng yáchǐ yǎole yīkǒu xiǎo bǐnggān (qū qí bǐng).
我用牙齿咬了一口小饼干（曲奇饼）。

I took a bite of the cookie with my teeth.
歯でクッキーを一口かじりました。



人気ブログランキング

Yī xiǎo kuài
一小块

fùlìdá yòng yī xiǎo kuài bù zuòle yī jiàn wánjù wáwá de yīfú.
傅丽达用一小块布做了一件玩具娃娃的衣服。

Frieda used a bit of cloth to make a doll dress.
Frieda used a small piece of cloth to make a doll dress.
フリーダは布切れを使って、人形のドレスを作りました。




人気ブログランキング

Shēngrì
生日

jīntiān shì wǒ péngyǒu qī suì de shēngrì.
今天是我朋友七十岁的生日。

Today is my friend's seventh birthday.
今日は、友達の7回目の誕生日です。

Wǒ de péngyǒu jīntiān mǎn qī suìle.
我的朋友今天满七岁了。

My friend is seven years old today.
友達は、今日で7歳です。

Tā chūshēng yú qī nián qián zhège yuè de jīntiān.
她出生于七年前这个月的今天。

She was born on this day of the month seven years ago.
彼女は7年前のこの日に生まれたのです。



人気ブログランキング

Niǎo
鸟

hú tǔ tuō shì yī zhǐ xiǎo niǎo.
胡土托是一只小鸟。

Woodstock is a little bird.
ウッドストックは小さな鳥です。

Niǎo yǒuyī duì chìbǎng, yǔmáo hé yīgè huì.
鸟有一对翅膀，羽毛和一个喙。

Birds have two wings. feathers and a bill.
鳥には翼ふたつと羽毛、それにくちばしがあります。

Dà bùfèn de niǎo dōu néng fēi.
大部分的鸟都能飞。

Most birds can fly.
たいていの鳥は飛ぶことができます。

Niǎo shì cóng dàn fū chūlái de.
鸟是从蛋孵出来的。

Birds are born from eggs.
鳥は卵から生まれます。

Lǎoyīng hé cāng yīng shì liǎng zhǒng dàxíng de niǎo.
老鹰和苍鹰是两种大型的鸟。

Two big birds are eagles and hawks.
大きな鳥を二つあげると、鷲と鷹。

Máquè hé yànzi shì liǎng zhǒng xiǎoxíng de niǎo.
麻雀和燕子是两种小型的鸟。

Two little birds are sparrows and swallows.
小さな鳥を二つあげると、雀と燕。




人気ブログランキング

Niǎo lèi de huì. Zhàngdān. Chāopiào
�@鸟类的喙。�A账单。�B钞票

niǎo de zuǐ jiàozuò huì.
�@鸟的嘴叫做喙。

A bird's mouth is called his bill.
鳥の口のことを、くちばしと言います。

Hú tǔ tuō de zuǐ jiùshì tā de huì.
胡土托的嘴就是牠的喙。

Woodstock's mouth is his bill.
ウッドストックの口が彼のくちばしです。

Wǒ mǔqīn mǎile yī jiàn xīn yīfú.
�A我母亲买了一件新衣服。

My mother bought a new dress.
母は、新しいドレスを買いました。

Tā mǎi de shíhòu méiyǒu fù qián.
她买的时候没有付钱。

She did not pay for it when she bought it.
それを買った時には、その代金を払いませんでした。

Hòulái, shāngdiàn jì zhàngdān gěi tā.
后来，商店寄账单给她。

Later the store sent her a bill for it.
その店は後から、その請求書を送ってきました。

Zhàngdān shì gàosù tā gāi fù duōshǎo qián de dānzi.
账单是告诉她该付多少钱的单子。

The bill is a piece of paper that tells her how much money she must pay.
請求書とは、どれだけのお金を払わなければならないかを知らせる紙片です。

Yīyuán chāopiào jiùshì qián.
�B一元钞票就是钱。

A dollar bill is money.
1ドル紙幣は、お金です。

阿拉斯加。
阿留申语所指阿拉斯加半岛的Alakashak带俄国语风地方腔之故。亦称「最后的边境」「 俄国的美国」。美国最大州。◎朱诺








人気ブログランキング

Dà de
大的

Hé tā de xiǎo mèimei bǐ qǐlái, chálǐ bùlǎng jiù hěn dàle.
和他的小妹妹比起来，查理布朗就很大了。

Compared to his baby sister, Charlie Brown is quite big.
赤ちゃんの妹に比べると、チャーリーブラウンはとても大きい。

Dōngxī dà de kě chēng jù wù.
东西大的可称巨物。

Something big is large.
大きいものは、でかいのです。

Chálǐ bùlǎng bǐ tā de mèimei dà.
查理布朗比他的妹妹大。

Charlie Brown is bigger than his sister.
Charlie Brown is larger than his sister.
チャーリーブラウンは妹より大きい。

Nǐ suǒ rènshí de rén dāngzhōng, shéi zuìdà?
你所认识的人当中，谁最大？

Who is the biggest person you know?
Who is the largest person you know?
あなたの知っている、一番大きい人は誰ですか。

爱得荷
出自于休休尼印第安人的语言 「太阳升起了，起床了」「 群山上的光」 由于是银的产地，而有 」「宝石之州 」的别名。 ◎波塞。








人気ブログランキング