スヌーピーの学習日記

Zuìgāo。Zuì hǎo de, zuì jiā de
最高。最好的，最佳的


wǒ xǐhuān shuǐguǒ, bīngqílín hé xiǎo bǐnggān (qū qí bǐng), dànshì wǒ zuì xǐhuān shuǐguǒ.
我喜欢水果，冰淇淋和小饼干（曲奇饼），但是我最喜欢水果。

I like fruit, ice cream and cookies, but I like fruit best.
I like fruit, ice cream and cookies, but I like fruit most.
フルーツも、アイスクリームも、クッキーも好きですが、一番好きなのはフルーツです。

Xiè lēi dé de shūfǎ shì quán bān zuì hǎo de.
谢勒�ｺ的书法是全班最好的。

Schroeder's writing is the best in the class.
シュローダーの書き方は、クラスで一番です。

Bān shàng méiyǒu yīgè rén de shūfǎ xiě dé hé xiè lēi dé yīyàng hǎo.
班上没有一个人的书法写得和谢勒�ｺ一样好。

No one else in the class writes as well as Schroeder.
シュローダーほど上手に書けるものは、クラスには他に誰もいません。