※アプリの紹介はこのページの下部にあります。
分かる！ 英作文 〜中学基礎文法〜 60 前置詞with
※アプリと表記が異なるので、一部加筆修正しています（アプリでは日本文をタップすると英語が表記されるので、口頭英作文はアプリで練習することをお勧めします）
withの原義は「対立」と言われています。
現在、その意味はagainstが受け持ち、withは「〜とともに」をコアイメージに持ちます。
「対立」と「ともに」は相反するワードのように感じますが、例えば ”fight with A (Aと戦う)” はAという敵と戦う意味もあれば、Aという味方と一緒になって敵と戦うという意味にもなります。
「誰か、何かとその時間に同じ場所にいる」と捉えると、withが「ともに」に発展したこともなんとなく理解できますね。
Q1 私は昨日、姉と口論になった。
【解答】 I got into an argument with my sister yesterday.
【注釈】argumentは「論争、口論」で、対立する相手をwithで表す。get into~の意味の一つは「(不快な状況)になる」→ intoは入り込むイメージ
Q2 私たちの会社の商品は、価格の点で外国の商品と勝負できない。
【解答】 Our company's products cannot compete with foreign products in terms of price.
【注釈】対立を表すwith。competeは「競う」。in terms of~は「〜の点から」
Q3 私はこの問題に独力で対処しなければならなかった。
【解答】 I had to deal with this problem on my own.
【注釈】deal with~で「〜(問題、仕事等)を処理する」対処・対応する時もwithが用いられやすい。on my ownは「独力で」
その他、対立・対応を表すwithは、conflict with~(〜と対立する)、struggle with~(〜ともみ合う)、quarrel with~(〜と口げんかする)、cope with~(〜をうまく対処する)などでも使われます。
次に、最もよく使われる「ともに」を意味するwithです。同じ場所、同じ時間にともにする人・物・事に用います。
Q4 私たちと一緒にランチはいかがですか？
【解答】 Would you like to have lunch with us?
【注釈】「誰か、何かと同じ場所にいる」を表す同伴のwith
Q5 持ち物を持って教室に移動してください。
【解答】 Please move to the classroom along with your belongings.
【注釈】along with~は「〜と一緒に」。belongingsは「所持品」※複数扱い
Q6 [注文] 私はチョコレートケーキのアイスクリーム添えをお願いします。
【解答】 I’ll have the chocolate cake with ice cream, please.
【注釈】withは「〜を伴って」という意味。注文するときの決まり文句は、I’ll have~のほか I'd like to order~など
Q7 彼の家はあの大きな門のあるやつ(家)だ。
【解答】 His house is the one with that big gate.
【注釈】「ともに」から派生した所有・付随のwith
Q8 私のスマホを見なかった？ 猫のストラップがついたやつ。
【解答】 Have you seen my phone? It's the one with a cat strap.
【注釈】「一緒に(携帯して)」のwith。「過去から現在までの間に」を表す現在完了を用いる。smart phoneは日常会話では単にphoneとして使う
「ともに」の意味から、何らかの「道具」を手段として使う場合もwithが用いられます。
なお、交通・通信手段などはby car、by emailなどbyが使われますのでこれらと使い分けてください。
Q9 何か書くものを持ってない？
【解答】 Do you have something to write with?
【注釈】道具・手段のwith。withを抜かすと「書くべき何か(書きたいこと)があるか？」のような意味に変わってしまうので注意
Q10 紙をカッターで好きな形に切って、壁紙に糊で貼り付けてね。
【解答】 Cut the paper into the shapes you like with a cutter and paste them on the wallpaper using glue.
【注釈】道具・手段のwith。cutに続く前置詞intoはこのように動きに伴って状態等が変化する時にも使われる。onは接触。usingはwithでもOKだが、英語では同じ表現の繰り返しを避けるのでここではusingに表現を変えている(道具・手段のwithと置き換え可能な場合が多い)
Q11 a) iPadの画面は何で拭くべきですか？ b) たぶん、クリーニングクロスで拭けるかもね、メガネ拭きのような。
【解答】 a) What should I clean an iPad screen with? B) Maybe you could wipe it with a cleaning cloth, such as a lens cloth.
【注釈】道具・手段のwith。couldは「(高い可能性で)できるかもしれない」。メガネ拭きはlens cloth
withには「〜について」という関連を表す用法があります。同じ意味のaboutは「周囲に」が原義で、漠然としたもの全般に使うのに対し、withは付随、つまり何かにつき従って起こることに「〜について(関連して)」を表します。
Q12 私はそれについて何ら関係がありません。
【解答】 I have nothing to do with that.
【注釈】have something to do with~で「〜と(何らかの)関係がある」 have nothing to do with~
Q13 私は今いる状況に満足しています。
【解答】 I’m happy with the situation I'm in.
【注釈】「〜について」を表す関連・対象のwith。感情を伴う形容詞の後にしばしば用いられる。※kindやniceなど人に対して使う形容詞の場合は到達点のtoを用いる
Q14 どう、いい感じですか？ ※直訳は「それについては満足(幸せ)ですか？」
【解答】 Are you happy with it?
【注釈】「〜に満足している」のbe satisfied with~でもOKだが、日常会話ではbe happy with~がカジュアルでよく使われる。※be satisfied with〜は期待通り、又は何かを達成したような満足感で、happyは心配がない状態など良い意味で漠然とした満足感
Q15 私は上司が考えを変えることにうんざりします。
【解答】 I am fed up with my boss changing his mind.
【注釈】be fed up with~は「〜にうんざりしている」
withは「ともに」という意味から、提供を表す(句)動詞によく使われます。
Q16 地元の農家は我々に新鮮な生産物を提供する。
【解答】 Local farmers supply us with fresh produce.
【注釈】supply A with Bで「AにBを提供する(需要に応じて継続的に供給するという意味が強い)」。※supply B to(for) Aも同じ意味 → Local farmers supply fresh produce to us. と言い換えられる。名詞のproduceは「(集合的に)生産物、農産物」
Q17 我たちの会社は、定期的に様々な研修プログラムを私たちに提供してくれる。
【解答】 Our company regularly provides us with various training programs.
【注釈】provide A with Bで「AにBを与える(特定の要求や必要性から提供するという意味が強い)」。※provide B for(to) Aで言い換え可能。variousは「さまざまな」
Q18 火を使う時はバケツに水を満たしておいてください。
【解答】 Keep the bucket filled with water when using the fire.
【注釈】fill A with Bで「AをBで満たす」
このほか似た用法に、mix A with B(AとBを混ぜる)、furnish A with B(AにBを備え付ける)、present A with B(AにBを贈呈する)などがあります。
その他、withには付帯状況を表す用法があります。with+A(名詞)+B(副詞等)で、「AをBの状態で」「AをBにして」などの意味になります。
Q19 彼は私に背を向けて立っていたので、私がそこにいたことに気がついていなかった。
【解答】 He was standing with his back to me and was unaware that I was there.
【注釈】with+his back(名詞)+to me(副詞句)で「私に背を向けて」。be unaware~は「〜に気がつかない、知らない」
Q20 私は昨夜、窓を開けたまま寝てしまった。
【解答】 I fell asleep last night with the window open.
【注釈】with+the window(名詞)+open(形容詞)で「窓が開いた状態で」。fall asleepは無意識に寝る(寝落ちのこと)、go to bedは意識的に寝る
withは「ともに」というコアイメージを持って多様な用法の意味を捉えてください。
「分かる！ 英作文 中学基礎文法」iOSアプリ
英会話は口頭で瞬間的に作る英作文です。簡単な英文なのに作り方が分らない。そんな経験がある方は、ぜひ英文の作り方を学べるこのアプリをお試しください。話すために必要な基礎文法を体系的に学ぶことができます。
開発者自らの経験を踏まえ、英語学習者がつまづく「なぜ？」を解決できるよう、分かりやすさにこだわりました。理解して作る、これが結局は英語習得の早道だと考えています。ぜひご活用ください！
/apple.co/3C96h6b
「冠詞特化 for 英会話」iOSアプリ
冠詞はルールが複雑な上に例外も多く、かつ感覚的なところがあるので、なかなか理解しにくいものです。
そのためか、きちんと学ぶ(教えてくれる)機会はほとんどありません。
英語圏の人がどのように冠詞を捉えて使っているのかを学びましょう！
https://apple.co/401F7rS
「英語deガイド」iOSアプリ
中級者以上は、日本のことを英語で説明する「英語deガイド」アプリをお勧めします。
外国人と話をすると、思いのほか日本のことを話すことが多いことに気がつきますが、意外に知らない日本のこと。それらを話せれば、ネイティブとの会話も弾み、英会話の運用力も向上します。
せっかく英会話を学習するなら、実践的に使える英語表現を身につけましょう！
https://apple.co/3yYRzNF
こんなアプリです
“聞く”“考える”“喋る”を繰り返す中で英語をマスターしよう！【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し！
