1ページでわかる韓国情報

韓国の新造語で「熱情ペイ」という言葉があります。韓国の今がわかるキーワードの一つです。「熱情ペイ」に関わる今の韓国がこの1ページでわかります。「熱情ペイ」を言い換えると「やる気賃金」 「熱情ペイ」を日本語で訳すちょうどいい言葉が見つかりませんが、韓国で使われている意味を活かして言い換えると「やる気賃金」になると思います。 これは、「熱情（やる気）があって仕事をしているのなら、賃金なんて気にしないものだ。」といいながら、無給または低賃金で働かせる韓国の企業を皮肉った言葉です..

先生を呼ぶとき、韓国では「선생님（ソンセンニム）」と言います。直訳すれば「先生様」になります。それが最近は先生のことを「쌤（セム）」と略していう話し方が広まっています。韓国のドラマをよくご覧になっている方にはなじみがあるでしょう。では、どんな時に「쌤（セム）」が使われているのでしょうか。１．学生が先生を「쌤（セム）」と呼びます 親しさを込めて先生を呼ぶ表現怒られるときはNG 「쌤（セム）」という言葉がいつから使われたのかは諸説ありますが、今から約20年前、自分が中学校の頃..

韓国は学歴重視の社会としてよく知られています。しかし今はその事情が少し変わっています。大卒またはそれ以上の学歴を持つ人が自ら「高卒」と偽ることが増えています。韓国の今、何が起こっているのでしょうか。学歴洗浄は「高学歴」「有名大学出身」を装うことですが… ▲韓国では「学歴洗濯」と言います。（写真は韓国ソウル大学の正門です。学歴洗浄とは関係ありません。） マネーロンダリングは「資金洗浄」ともいいますよね。これに似た言葉で「学歴洗浄」があります。韓国でも就職難のため、学歴洗..

日本では水道水をそのまま飲む人も多いですが、韓国はどうでしょうか。韓国旅行でも気になる水道水事情について、韓国現地の情報も交えてお話しします。 １．韓国国内の認識は「水道水は飲めない」が多数 韓国の水道水は質的には飲用として問題がないそうなのですが、韓国国内での認識はそうではありません。2013年の水道水満足度調査（韓国）によると、日本では47％の人が水道水を直接飲むのに対し、韓国では5.4％の人しか水道水を飲んでいないそうです。 ▲韓国の飲食店では浄水機能付き..