いみじのあんちの徒然なるままに

スポーツ担当の【草薙和輝アナ】が【現場に行きます】の「グッドモーニング」です。
今日5月18日は、「5（こ）18（とば）」の語呂合わせで、『ことばの日』。
それに因んで林修先生の『ことば検定』は、
「言葉のあや」の本来の意味は?
青：不用意な発言
赤：巧みな言い方
緑：宍戸江利花さん
水曜日のコメンテーターの田中雅美さんには、緑のボケは難しかったかな?

緑のボケは、「あや」ではなく、「アジャ」・・・女子プロレスのアジャ・コングさんの本名が宍戸江利花さんでした
見た目とは違ったかわいらしい（失礼）本名なのは、プロレスファンの知るところ。
わたしは、「ジャングル・ジャック」が解散した後、密かにバット吉永（吉永恵理子）と組んで「エリ・ツイン」というのを期待してたんですが、実現しませんでしたね
我ながら、ネーミングセンスがないなあ・・・

「言葉のあや」のあやを漢字に書くと「綾」で、綾織りの事。
綾織りは、非情に複雑な織り方で、巧みな技術が必要なことから・・・正解は、赤の「巧みな言い方」でした






巧みな言い方とは、比喩を用いたり微妙なニュアンスを表現することから、聞き手によっては誤解を生じることがあり、それを解くために使うのが「言葉のあや」
「不用意な発言や言葉足らずの言い訳」に使うのは、誤りです。
政治家さんの言い訳でよく聞きます
あれを見ると見苦しく思うのですが、本人とすれば一時凌ぎの方便（これも本来の意味と違うけど）なんでしょうね。

イラスト図解いつやるか？今でしょ！ [ 林修 ] 価格:648円 (2016/5/19 14:04時点) 感想(0件)