2013年02月24日
サンレモ音楽祭2013年・Giovane
いよいよ、イタリアでは総選挙が始まりました
今の所、世論調査ではどの党が有利か分からないみたいです
ただ、現在の首相であるモンティさんの中道連合は少し苦戦しているみたいです
選挙は、イタリアの時間で
25日の午後3時に締め切りになるので
結果の発表にはもう少しかかりそうです
もちろん、結果が分かるとこのブログでも紹介したいと思います
さて、今日の本題ですが、
先週に続いてサンレモ音楽祭の話題です先週に紹介した曲は、
大賞を取ったマルコ・メンゴーニさんの曲でしたが、
今回は、大賞では無く「Giovane」という賞です
Giovane(ジョーバネ)とは日本語に訳すると
「若い」「未熟な」などの意味になります
この訳では、曲があまり良くない未熟な曲・歌手みたいな感じになりますが、
こんなコンクールなどで使われる時の訳は
若い=新人
という意味で、新人賞という事になります
さて、その今年の新人賞を獲得した歌手は
Antonio Maggio(アントニオ・マッジョ)さんです
曲は
Mi servirebbe sapereという曲です
タイトルを日本語に訳すと
「それを知る必要がある」みたいな感じですかね
歌手のアントニオさんは
新人ですが、以前はグループとして活動もされていたみたいです
ただ、グループとしてはあまり売れなかったみたいで
数年で解散してしまったみたいです
その後、ソロとして活動されて、今年の新人賞を獲得されたそうです
この新人賞は自分が好きな歌手の
ラウラ・パウジーニさんも獲得されていて、
アントニオさんもこれからの活躍が期待できると思います
それでは、
Antonio Maggioさんで
Mi servirebbe sapereです
ココからは返信です、皆さん訪問&コメントありがとうございました
ロッソビアンコさん
里芋と牛乳の組み合わせですか
でも、グラタンも似たような感じなので美味しそうですね
今度、挑戦してみたいと思います
りょーごろーさん
里芋のグラタンは意外とホクホクしてましたよ
コーラとワインのカクテルは飲み易いので
飲みすぎに注意が必要ですよ(笑)
マクシフさん
寒いときのアイスも美味しいですが、
やっぱり、温かい物がいいですかね(笑)
LTCさん
そうですね、グラタンにしてしまうと里芋と分からなくなるかもしれないです
苦手な人がいたら挑戦して欲しいですね(笑)
datenohokoriさん
里芋とかヤマイモは手が荒れたりしますよね
食べるのは平気でも、それが嫌で食べない人もいますよね
cm8さん
そうですね、里芋以外でも他の野菜でもグラタンにすると美味しいかもしれません
コーラとワインの組み合わせは初めてだったんですが、美味しかったです
inaliさん
ピザの時は、ワインより、炭酸系が合いますもんね
ワインをコーラで割っているので、きっとこのカクテルはピザに合うでしょうね
ランスロットさん
残念ですが、コーラもワインもダメなんですね
でも、グラタンは美味しいのでぜひ食べて欲しいです(笑)
りょうちゃんさん
里芋の可能性が広がった一品ですよね(笑)
ほんと、コーラとワインの組み合わせは飲み易いので
注意が必要ですよ(笑)
ゆうこんさん
そうですね、里芋のグラタンも美味しかったですが、
他の野菜も試してみたいですよね
大根とかでもできるかな?
今の所、世論調査ではどの党が有利か分からないみたいです
ただ、現在の首相であるモンティさんの中道連合は少し苦戦しているみたいです
選挙は、イタリアの時間で
25日の午後3時に締め切りになるので
結果の発表にはもう少しかかりそうです
もちろん、結果が分かるとこのブログでも紹介したいと思います
さて、今日の本題ですが、
先週に続いてサンレモ音楽祭の話題です先週に紹介した曲は、
大賞を取ったマルコ・メンゴーニさんの曲でしたが、
今回は、大賞では無く「Giovane」という賞です
Giovane(ジョーバネ)とは日本語に訳すると
「若い」「未熟な」などの意味になります
この訳では、曲があまり良くない未熟な曲・歌手みたいな感じになりますが、
こんなコンクールなどで使われる時の訳は
若い=新人
という意味で、新人賞という事になります
さて、その今年の新人賞を獲得した歌手は
Antonio Maggio(アントニオ・マッジョ)さんです
曲は
Mi servirebbe sapereという曲です
タイトルを日本語に訳すと
「それを知る必要がある」みたいな感じですかね
歌手のアントニオさんは
新人ですが、以前はグループとして活動もされていたみたいです
ただ、グループとしてはあまり売れなかったみたいで
数年で解散してしまったみたいです
その後、ソロとして活動されて、今年の新人賞を獲得されたそうです
この新人賞は自分が好きな歌手の
ラウラ・パウジーニさんも獲得されていて、
アントニオさんもこれからの活躍が期待できると思います
それでは、
Antonio Maggioさんで
Mi servirebbe sapereです
ココからは返信です、皆さん訪問&コメントありがとうございました
ロッソビアンコさん
里芋と牛乳の組み合わせですか
でも、グラタンも似たような感じなので美味しそうですね
今度、挑戦してみたいと思います
りょーごろーさん
里芋のグラタンは意外とホクホクしてましたよ
コーラとワインのカクテルは飲み易いので
飲みすぎに注意が必要ですよ(笑)
マクシフさん
寒いときのアイスも美味しいですが、
やっぱり、温かい物がいいですかね(笑)
LTCさん
そうですね、グラタンにしてしまうと里芋と分からなくなるかもしれないです
苦手な人がいたら挑戦して欲しいですね(笑)
datenohokoriさん
里芋とかヤマイモは手が荒れたりしますよね
食べるのは平気でも、それが嫌で食べない人もいますよね
cm8さん
そうですね、里芋以外でも他の野菜でもグラタンにすると美味しいかもしれません
コーラとワインの組み合わせは初めてだったんですが、美味しかったです
inaliさん
ピザの時は、ワインより、炭酸系が合いますもんね
ワインをコーラで割っているので、きっとこのカクテルはピザに合うでしょうね
ランスロットさん
残念ですが、コーラもワインもダメなんですね
でも、グラタンは美味しいのでぜひ食べて欲しいです(笑)
りょうちゃんさん
里芋の可能性が広がった一品ですよね(笑)
ほんと、コーラとワインの組み合わせは飲み易いので
注意が必要ですよ(笑)
ゆうこんさん
そうですね、里芋のグラタンも美味しかったですが、
他の野菜も試してみたいですよね
大根とかでもできるかな?
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image