2012年12月17日
これは、マルガリータ?
今日は、イオンで買って来たピザの紹介です
イオンのオリジナルブランドのトップバリューの商品ですが、
なんと、イタリアから直輸入された物でした
なので、値段も気にせず買ってしまいました(笑)
でも、299円だったと思うので安かったです
ちゃんと裏のパッケージには、原産国はイタリアになってます
中身はこんな感じになってました
ただ、ちょっと作り方が面倒でした
国産の冷凍ピザは、冷凍庫から出して、
そのまま、オーブンに入れる事が出来ますが、
今回の、イタリアのピザは、
事前に解凍しないといけないので、
焼く前に冷凍庫から出して、常温に戻さないといけないです
さて、これを焼いた写真ですが、それがコチラです
これは、マルガリータピザ?
って感じです
マルガリータピザは、
イタリアの王妃、マルガリータ王女の為に作られたピザです
最初にピザを食べた王妃が、
「バジリコの緑、モッツァレラチーズの白、トマトソースの赤がまるでイタリアの国旗を表しているようだ」
として気に入り、自らの名を冠したと言われています
なので、このピザはマルガリータとは全然違う感じです(笑)
日本のピザの中には、バジルソースが別に入っていて、
それを焼いた後にかけるタイプもあるので、
できれば、このピザもそんな風にして欲しかったですね
でも、味は美味しいです
ボリュームも結構あって、
そのあたりは、さすがイタリア産だと思いました
しかし、今、イオンのネットショッピングのサイトを覗いたんですが、
サイトには、このピザは載っていません
でも、近くのイオンには売ってあると思うので、
気になった方は、近くにあるイオンに行ってみてください
ちなみに、今回はマルガリータですが、
別の味もありました
一応、ミートソースのピザも一緒に買って来たので、
その感想は、また後日書きたいと思います
ココからは返信です、皆さん訪問&コメントありがとうございました
inaliさん
そうですね、ちゃんと直訳すると歌いにくくなりますね(笑)
結果的に、din don danって覚えやすくなって良かったんじゃないでしょうか
りょうちゃんさん
いいですよね、聞くだけで楽しくなりますよね
でも、クリスマスソングも来週で終了です
次の曲を探さないと・・・(笑)
ロッソビアンコさん
まずは、簡単な単語が聞き取れるようになったら良いと思います
それから、単語の意味などを調べていくと、イタリア語が身近になると思いますよ
白樺さん
いつも聞いているクリスマスソングも言葉が違うと雰囲気も変わりますよね
聞くだけで、気分がワクワクする曲なんて中々無いですよね
ゆうこんさん
そうですよね、ジングルベルの曲を聴くと楽しくなりますよね
本当は感謝祭の為に作られた曲ですが、
やっぱり、クリスマスが一番合ってますよね
LTCさん
日本語で歌うときは、ジングルベルってそのまんまなんですけどね
イタリア語にすると、簡単な英語の部分も全て変わってしまってますよね
ayanaさん
子供達が歌うと、何故か楽しい気分になりますよね
それも、クリスマスの曲だと、余計に楽しく感じますね
datenohokoriさん
そうですよね、もうクリスマス、早いですよね
イカスミも気に入ってもらえましたか?
でも、食べる時は歯が黒くなるので、注意が必要ですよ(笑)
みゆぴよんさん
確かに、パーティの時などに皆で歌うと楽しそうですね
クリスマスパーティなんて、最近はやってないのでやりたいですね
しろねこさん
不思議ですよね、クリスマスの曲じゃないのに、クリスマスって感じですもんね
でも、歌詞や曲の感じもクリスマスにピッタリですよね
りょーごろーさん
そうですか、イタリアの曲の方が良いですか?
元々は、同じ曲なんですけどね(笑)
確かに、Din Don Danのリズムは楽しくなりますよね
イオンのオリジナルブランドのトップバリューの商品ですが、
なんと、イタリアから直輸入された物でした
なので、値段も気にせず買ってしまいました(笑)
でも、299円だったと思うので安かったです
ちゃんと裏のパッケージには、原産国はイタリアになってます
中身はこんな感じになってました
ただ、ちょっと作り方が面倒でした
国産の冷凍ピザは、冷凍庫から出して、
そのまま、オーブンに入れる事が出来ますが、
今回の、イタリアのピザは、
事前に解凍しないといけないので、
焼く前に冷凍庫から出して、常温に戻さないといけないです
さて、これを焼いた写真ですが、それがコチラです
これは、マルガリータピザ?
って感じです
マルガリータピザは、
イタリアの王妃、マルガリータ王女の為に作られたピザです
最初にピザを食べた王妃が、
「バジリコの緑、モッツァレラチーズの白、トマトソースの赤がまるでイタリアの国旗を表しているようだ」
として気に入り、自らの名を冠したと言われています
なので、このピザはマルガリータとは全然違う感じです(笑)
日本のピザの中には、バジルソースが別に入っていて、
それを焼いた後にかけるタイプもあるので、
できれば、このピザもそんな風にして欲しかったですね
でも、味は美味しいです
ボリュームも結構あって、
そのあたりは、さすがイタリア産だと思いました
しかし、今、イオンのネットショッピングのサイトを覗いたんですが、
サイトには、このピザは載っていません
でも、近くのイオンには売ってあると思うので、
気になった方は、近くにあるイオンに行ってみてください
ちなみに、今回はマルガリータですが、
別の味もありました
一応、ミートソースのピザも一緒に買って来たので、
その感想は、また後日書きたいと思います
ココからは返信です、皆さん訪問&コメントありがとうございました
inaliさん
そうですね、ちゃんと直訳すると歌いにくくなりますね(笑)
結果的に、din don danって覚えやすくなって良かったんじゃないでしょうか
りょうちゃんさん
いいですよね、聞くだけで楽しくなりますよね
でも、クリスマスソングも来週で終了です
次の曲を探さないと・・・(笑)
ロッソビアンコさん
まずは、簡単な単語が聞き取れるようになったら良いと思います
それから、単語の意味などを調べていくと、イタリア語が身近になると思いますよ
白樺さん
いつも聞いているクリスマスソングも言葉が違うと雰囲気も変わりますよね
聞くだけで、気分がワクワクする曲なんて中々無いですよね
ゆうこんさん
そうですよね、ジングルベルの曲を聴くと楽しくなりますよね
本当は感謝祭の為に作られた曲ですが、
やっぱり、クリスマスが一番合ってますよね
LTCさん
日本語で歌うときは、ジングルベルってそのまんまなんですけどね
イタリア語にすると、簡単な英語の部分も全て変わってしまってますよね
ayanaさん
子供達が歌うと、何故か楽しい気分になりますよね
それも、クリスマスの曲だと、余計に楽しく感じますね
datenohokoriさん
そうですよね、もうクリスマス、早いですよね
イカスミも気に入ってもらえましたか?
でも、食べる時は歯が黒くなるので、注意が必要ですよ(笑)
みゆぴよんさん
確かに、パーティの時などに皆で歌うと楽しそうですね
クリスマスパーティなんて、最近はやってないのでやりたいですね
しろねこさん
不思議ですよね、クリスマスの曲じゃないのに、クリスマスって感じですもんね
でも、歌詞や曲の感じもクリスマスにピッタリですよね
りょーごろーさん
そうですか、イタリアの曲の方が良いですか?
元々は、同じ曲なんですけどね(笑)
確かに、Din Don Danのリズムは楽しくなりますよね
【このカテゴリーの最新記事】
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
-
no image
posted by ガブリエル at 23:23| お得な、オススメ商品紹介