人生改造計画♪独学英会話上達法

頭の中はいつまでも鎖国？

こんにちは、不安をFunに変える、英会話向上隊、はなりです。
英語が出来る女性の収入は約4割高いと言われています。
正社員を目指すより、英語で収入アップを目指しませんか？
ここでは英会話力を身に着けるための、勉強法や、おすすめ参考書を紹介しています。

日本にいながらバイリンガルになる？

ちょっと面白い本を見つけました
これです↓

あなたも2年でバイリンガルになれる！ [ 福島範昌 ]

この本は、ズバリ、日本にいながらバイリンガルになるための
トレーニング方法が書かれた本です。


内容は、英語の参考書というより、How to本的要素の方が大きい印象です。

本の構成

Unit1 バイリンガルになるための基礎知識
Unit2 初心者から抜け出すためのトレーニング
Unit3 「英語で話し続ける」トレーニング
Unit4 「バイリンガル方式英語日記」トレーニング
Unit5 「英語を飼いならす」トレーニング
チャレンジしよう！「英語でコメントし、議論する」トレーニング

意外に知らない、日本語と英語の発想の違いって？

この本で面白いな、と思ったのが、日本語と英語の発想の違いについての解説です。
分かってるつもりで、なぜ？とそこまで考えたことなかったー！という、その違いについて
掘り下げて解説されているところが、興味深かったです。

特に気になったのは以下3つ。

英語と日本語の発想の違い
英語的発想で文章を構成するコツ
英語で会話を続けるためのコツ

英語と日本語の発想の違い

日本語はよく主語が省略されますが、英語は主語を省略できません。
このことはよく知られていますよね。

しかし、これがなぜか？と考えたことはなかったのですが、なるほど、この本によると、
日本語は、人の行為よりも、その行為が行われた状況を重視するのに対し、英語は人の行為を重要な情報と捉えているので、主語が省略できない、ということみたいです。

確かに、自己主張をあまりしない日本人は「私が！」という表現を避けたがるので、
状況を重視した表現ということも分かる気がします。

英語的発想で文章を構成するコツ

これについても、日本語との違いが解説されています。
日本語の文章構成の基本は「起承転結」ですが、英語には「転」の部分がなく、さらに
結論を先に述べ、後から詳細の説明を加える、という逆の構成になります。
つまり、「結論・詳細・まとめ」の順に構成されています。

この構成の違いは、例えばプレゼンを作る場合にもスッキリ分かりやすい構成に
出来るので、こうした英語的発想で文章を構成するコツを知ることは、ビジネスでも
役に立ちます。

英語で会話を続けるためのコツ

いざ、雑談！となったときにも
なかなか何を話していいのか話が続かなくなるときがあります。
そのようなことが内容に、どうすれば英語で会話を広げられるのか、という、会話発想方法
が書かれています。



このほかにも、日本語と英語の違いを認識した上で、どのようなトレーニングをすれば効果的に英語を身に着けられるか？ということが書かれています。
発想の違いを知ることで、より英語で伝えられるようになればいいなと思いました

あなたも2年でバイリンガルになれる！ [ 福島範昌 ]