素晴らしき哉、英語人生！

日本人の英語初学者がよく犯しやすいmisspelling「スペリングミス」には、ある程度パターンがあるような気がします。


日本語の音声、ローマ字の知識が邪魔をする場合が多いです。母音であれば、menyでなくmanyとか、子音であれば、frowerではなくflowerとかでしょうか。


日本語には存在しないのがsilent letter「黙字」です。nightやwrite、knowなんて、英語習いたての人にとっては意味わかんないです。規則性がまるで見えてこない。英語嫌いにさせてしまうポイントです。


生徒がよくやってしまうmisspellingに次のようなものがあります。
×goot⇒〇good〈グッド〉
×hundret⇒〇hundred〈ハンドレッド〉
×bet⇒〇bed〈ベッド〉
×got⇒〇god〈ゴッド〉
×bak⇒〇bag〈バッグ〉

「濁音＋ッ＋濁音」が、日本語では「濁音＋ッ＋清音」に変化しやすいことが原因です。日本語の性質上は仕方のないミスなんです。だからこそ、そのミスを回避させることが、指導者の大事な役割になります。