スイス情報てんこ盛り

にほんブログ村






みなさま、いよいよもうすぐ東京オリンピックが開催されますね。

私も家族で予定しています。実はことごとく抽選は落選しているのですが、

息子の映画撮影の時に出会ったOさんが私たち三人のために、サッカーのチケットを譲ってくれることになったのです。

なんて幸運な私たち！彼の優しさに本当に感謝！



さて東京オリンピック開催前に、冬のユースオリンピックが存在するのを知っておられますか？

まだ歴史は浅く、今年3回目なんですが、実はあるのです！もちろん夏のユースオリンピックもあるんですよ！！

しかも毎回開催する場所も変わります。





1回目の冬季オリンピックはオーストリアのインスブルグで開催され、あの宇野昌磨さんが男子シングル銅メダル🥉、混合団体で金メダル🥇に輝いていたんです！









スキージャンプではなんと、平昌オリンピックで銅メダルを取られた高梨沙羅さんが、ユース女子個人で金メダル🥇を獲得していました。









そして今日、2020年1月9日（木）から、1月22日（水）まで第三回冬のユースオリンピックがローザンヌで開催されます。



実施競技は、8競技81種目あります。






日本代表選手の競技（種目）は、

　1.　スキー　（アルペン・クロスカントリー・ジャンプ・ノルディック複合・フリースタイル・スノーボード）

　2.　スケート（スピードスケート・フィギュアスケート・ショートトラック）

　3.　アイスホッケー

　4.　ボブスレー（スケルトン）

　5.　リュージュ

　6.　カーリング

　7.　バイアスロン



7種目で、選手数は男子が29名、女子が43名の計72名が参加します。

主将は北海道出身、カーリングの田畑百葉（たばた　ももは）１７歳。

旗手は先月全日本フィギュアスケート選手権で３位に入った鍵山優真（かぎやま　ゆうま）16歳。



ユースオリンピック競技大会は、15歳〜18歳までのアスリートが対象で、夏季と冬季に分かれてそれぞれ4年ごとに開催されます。


通常の五輪と違うところは、選手の競技を争うだけではなく、IOC（国際オリンピック委員会）の意義は、「異なる文化や背景を持つ人々と出会い、選手人生における重要なスキルを身につけ、オリンピックの意義を体験することでもある」というところです。


大会期間中は競技以外にも競技選手のために、様々な場面で文化の学習や経験ができるプログラムを含んでいるようで、他国の選手たちとの楽しい交流がありそうで楽しそうです。



期待の星はなんといってもフィギュアスケートの鍵山優真。先月の全日本フィギュアスケート選手権ではフリーで4回転のトゥーループを2本成功させて、シニアとしての参加にも関わらず、宇野昌磨や羽生結弦さんに次いで堂々３位に入賞したところです。今回のユースオリンピック でもメダル候補として注目されています。



そのほかアイスダンスの西山真湖（しんご）17歳と吉田唄菜16歳のペア、2019年のジュニア世界選手権で優勝しているスノーボードのハーフパイプ平野流佳。



スピードスケート5000メートルと1万メートルの蟻戸一永（ありと　もとなが）-　2018年全日本距離別選手権　3位

ショートトラックは宮田将吾　-　2019年初W杯出場で1500メートルで決勝進出。6位フィニッシュ。



スノーボードのハーフパイプの平野流佳（るか）-　2019年12月W杯3位入賞

および平野海祝（かいしゅう）　-　オリンピックメダリスト平野歩夢（あゆむ）の4歳年下の弟



うちの息子くんと同じ年頃の子供達。ローザンヌ（チューリッヒから電車で2時間）まで行っちゃおうかな！！！










また、活躍ぶりをお届けしたいと思います。





宜しければポチッとランキング参加にご協力お願いします！

にほんブログ村

ブレーメンのおんがくたい (世界傑作絵本シリーズ スイスの絵本)[本/雑誌] (児童書) / グリム / ハンス・フィッシャー / せたていじ 価格:1,540円 (2020/1/8 19:58時点) 感想(0件)

にほんブログ村





今日は、スイスの絵本特集2回目は、『Schellen-Ursli　-　ウルスリのすず』をお届けします。



2015年の冬に映画化も実現したこのお話は、ハイジと同じく昔からスイス人に愛されて続け、

ハイジと同じように人々に語り継がれています。今では世界中の言葉に翻訳されています。



この本の絵を描いているのがカリジェさん（Alois Carigiet）。この他にも『アルプスのきょうだい』『大雪』など

多数の絵本が刊行されています。

彼の絵の色使いは本当に独特で、子供が大好きな世界を繰り広げています。






彼の絵本たちの中でも圧倒的な人気の『ウルスリのすず』をご紹介していきましょう。






このお話の背景は実際にある、スイスのグラウビュンデン州のエンガディン地方にある、グアルダ　Guardaという人口180人の小さな村。

そこでは、毎年春を迎える伝統的なお祭り『チャランダマルツ Chalandamarz』が3月1日に開催されます。



チャランダマルツのお祭りは、子供たちが色々な大きさのカウベルを首からぶら下げて、それを鳴らしながら村中を行列をなして歩くというのが昔からの習慣で、そのカウベルの大きな音で冬を追い払うのです。

下の写真は実際のお祭りの写真です。子供達にとってはとても楽しみなイベントなんでしょうね。







カルジェの絵は、アルプスの山奥でたくましく生きている子供たちの姿を

生き生きと描いていて、その躍動感と子供達への温かい視線にいつも心を打たれます。

『ウルスリのすず』

文　セリーナ・ヘンツ　　Selina Chönz

絵　アロイス・カルジェ　Alois Carigiet

ずっと遠く、高い山のおくに



みなさんのような男の子が住んでいます







ウルスリは貧しい家の男の子



いつも父の仕事を手伝い



そして大好きなヤギのお世話もかかせません







春のお祭りが近づいてきました



子供達がそれぞれの鈴を首に下げ、冬の寒さを吹き飛ばします



ウルスリは大きい鈴は持てず　一番小さい鈴を下げることしかできません

「大きい鈴をもって歩きたい！」



そう考えたウルスリはいいことを思いつきます。



夏の間に利用する山小屋の部屋に掛けてある大きい鈴を取りに行こう！



雪深い山をウルスリは元気に山小屋めがけて歩いて行きます。

しかし雪の中に靴が沈み、なかなか前に進みません


だんだん日が暮れてきて


小屋に着いた頃にはとっぷり日も暮れていました

鍵の閉まっていた小屋の窓から入り込んだウルスリは



いつものように壁にかかっている、念願の大きな鈴を見つけます



そして疲れ切ったウルスリはぐっすり小屋の中で眠ります

一方村では両親も村の人々もみな必死でウルスリをさがしています


山で遭難したのではないのか


お父さんとお母さんは絶望の夜を過ごします

翌朝、それは春のお祭りの日



太陽は輝きとても美しい朝をむかえます



ウルスリは元気に村に向かって行きます

悲しみに明け暮れたお母さんとお父さんの前に


大きな鈴を肩にかけた愛するウルスリがあらわれます

ウルスリは大きな鈴を下げて、他の子供たちと元気よく行進します

カリジェの作品は、素朴な山の暮らしの中での、家族の愛情と子供のたくましい姿をいつも子供の目線で描いていることが特色です。

彼の鮮やかな彩り深いこの絵本の素晴らしさを、いつか図書館ででも味わっていただけると嬉しく思います。





スイスの国民的な絵本作家である、アロイス・カリジェ。

スイスの子供達はみんなこの絵本が大好きです。



カリジェは1902年にこの物語と同じグラウビュンデン州南東部のトゥルン Turunで11人の兄弟の７番目として生まれました。

同郷の女性詩人ゼレーナ・ヘンツと一緒にこの絵本をつくりました。



カリジェの絵はグラウビュンデン州立美術館の「ビュンドナー美術館」でも見ることができますし、

クールにある、Romantik Hotel Sern内の展示室でも見ることができます。

温かい雰囲気の四つ星ホテルなので、一度泊まってみたいなあと思っています。

　　





それから、ドイツとスイスの国境にある有名な中世の街「シュタイン　アム　ライン」のホテルアドラーの外壁は圧巻です。

お客様をお連れすることも多いのですが、この絵は独特の魅力がありいつも喜ばれます。

また夏になったら、シュタインアムラインの観光情報もお届けしますね。



ところで、この「ウルスリのすず　Schellen Ursli』は2015年〜2016年の冬に映画化されています。

また親バカでうちの息子の映画の話になりますが、「ハイジ」と「ウルスリのすず」と　息子のえいが「ビッグ&リトル」はほぼ同時に映画化されました。

通常スイスは日本と違って、子役子役と囃し立てられることは全くありません。

まして、子役を育てるエージェントのようなものもありません。

一度子役をした子供達のほとんどは進学などに忙しく、

将来俳優として続けていく人はほんの少しです。




でもあの年は流石に一度に何人もの子供の俳優が活躍した年だったので、

新聞が取りただしたこともありました。

  



左上「ハイジ」ハイジ役のAnuk Steffen(10才）       
中央写真「ウルスリのすず」のセレーナ役のJulia 　　
右上「ハイジ」ピーター役 Quirin Agrippi(14)

右下　「ウルスリのすず」のウルスリ役Jonas Hartmann(13)         
 左下　「ビッグ&リトル」ひろ役のうちの息子くん（12）




みんなとても個性的で、素晴らしい役者として大絶賛されました。

その中でも、真ん中の写真のセリーナ役だったジュリアちゃんは「将来、女優になりたい」とはっきり宣言してました。

彼女は本当に才能溢れる魅力的な女の子だったので、きっと女優さんとして成功すると思います。




あの二大伝統的物語を元にした二大映画と一緒に新聞に載るなんて、なんとなく嬉しい母でした。これも一重に偉大なマティアス・グナーディンガーさんとの共演をさせていただいたおかげなのです。



映画公開の前に亡くなられたマティアスさんにとって最後の映画となった息子出演の映画なんですが、

マティアスさんのことに関しては、またいつかお話しさせてくださいね。





長々と書いてしまいました。

スイスの絵本は他に、グリム童話を描いた「フェリクス・ホフマン」や、「エルンスト・クライドルフ」も有名です。

またいつか二人の作品のお話しもしていきますね。



とりあえずスイスの絵本特集はここでひとまず終了します〜。



明日9日は、スイスのローザンヌで「ユースオリンピック」が開催されます。

今月6日には、日本選手団の結団式があったようです。



旗手に選ばれたのは、先月行われたフィギュアスケート全日本選手権の男子シングルで

ユース参加でありながら、堂々３位と健闘した鍵山優真くん。



将来有望な若い選手たちの活躍を応援したいですね。

ちょっとそのことについて触れてみたいと思います。
また遊びに来てくださいませ。



ランキング参加しています。宜しければポチッと一押しお願いいたします。

にほんブログ村

ブレーメンのおんがくたい (世界傑作絵本シリーズ スイスの絵本)[本/雑誌] (児童書) / グリム / ハンス・フィッシャー / せたていじ 価格:1,540円 (2020/1/8 19:58時点) 感想(0件)

おおかみと七ひきのこやぎ (世界傑作絵本シリーズ スイスの絵本)[本/雑誌] (児童書) / グリム / フェリクス・ホフマン / せたていじ 価格:1,540円 (2020/1/8 19:59時点) 感想(0件)

ブレーメンのおんがくたい (世界傑作絵本シリーズ スイスの絵本)[本/雑誌] (児童書) / グリム / ハンス・フィッシャー / せたていじ 価格:1,540円 (2020/1/8 04:35時点) 感想(0件)

にほんブログ村




スイスの絵本作家の作品といえば、まずいちばんに浮かぶのが、グリム童話の

『ブレーメンのおんがくたい』です。







ハンス・フィッシャーさんが自分の長女ウルスラへのクリスマスの贈り物として、

この有名なグリム童話『ブレーメンのおんがくたい』をつくりあげました。

その後の作品の刊行も全てわが子のために描いたそうです。





お話は、年老いて飼い主に厄介者扱いされるようになった動物たち、ロバ・いぬ・ねこ・おんどりが

ブルーメンへ行って音楽隊にはいって又活躍しようと心に決めます。












ある夜、４にん（４匹ではなく、４人と描いています）は森で一晩とまることにします。



すると気のてっぺんで眠っていたおんどりがある一軒家をみつけます。



そこで４にんはそのお家まで行ってみることにしました。









そのお家には美味しいご馳走がテーブにたくさん並べてありました。



そこはどろぼうたちのの住処だったのです。



窓からのぞいていた４にんは一斉におんがくをはじめ、部屋の中になだれ込みます。



ろばは　ひんひん、いぬは　わんわん、ねこは　にゃあにゃあ、おんどりは　こけっこっこう。





どろぼうたちは化け物が来たのだと、びっくり仰天　逃げて行きます。



４にんの仲間たちはテーブについて　美味しいご馳走をお腹いっぱいたべます。







ごはんがすんだ４にんは、めいめい好きな場所で眠ることにします。



ろばは　にわの　わらの山の上に、



いぬは　戸のかげに、



ねこは　かまどの　あたたかい　はいのなかに　うずくまり、



おんどりは　やねのうえに　とまりました。



ようすを見に　戻ってきたどろぼうたちを　４にんは　おいはらいます。


真っ暗な部屋の中、忍び込もうとした泥棒に


ねこは　どろぼうのかおへ　とびかかり、ふーっとうなって、ひっかきます。


いぬは　ぱっくり　あしに　かみつきます。



ろばが　うしろあしで　ちからいっぱい　けとばします。



そしてさいごに　おんどりが　やねのうえから、「こけこっこう！」となきます。







おどろいたどろぼうたちは、このうちにはおそろしい　あくまのばあさんがいる、と、



二度とそのお家には　よりつきませんでした。







そして　四にんの　おんがくかたちは、



このいえに　ずっと　すむことにしました。







ざっと要約すると、こんな感じのお話です。

ハンス・フィッシャーさんの絵は本当に心を穏やかに優しい気持ちにさせてくれます。





ハンス・フィッシャーさんは、1909年にスイスの山地ベルン地方で生まれました。

ジュネーブの美術学校に入り、そこで、有名なパウル・クレームから教わります。

学校を出て、主に商業デザイナーとして、次第に有名になって行きます。



彼はまた、スイスでもデザイナーとして有名で、

版画家としてでは、1952年にベネチア・ピエンナーレ展に作品を展示しています。



1958年に49才の若さでこの世を去りました。




ところでうちの家の近所にUtznachという街があるのですが、

そこにある普通の一軒家に

『ブレーメンのおんがくたい』の絵が描かれています。




　　　

このように　この絵本はスイスの人々にも愛され続けているのです。



彼の絵本でもう一つのお気に入りは、

これ、『こねこの　ぴっち』です。

日本では岩波の子どもの本として、子供達に親しまれています。

息子くんも夢中になっていたなあ〜。







子供が小さい時は本当に毎日本をたくさん読んであげてました。

特に寝る前は１０冊読んでも１５冊読んでも、「もっと〜」と頼まれます。



ある日友達に「今日は３冊ね。」って初めからいえばいいんだよと言われ、

実行してみたら、これが結構効き目があったわさ。





その代わりに、絵本の後、お話を作らされていたけれど、

「むかしむかしあるところに　○○くん（息子くんの名前）というお爺ちゃん（爺なんや）がすんでいたとさ、、」

みたいなやつ。

それでちゃんとオチがないとダメで、結構こっちの方が大変だったりしたなあ。。。





今や絵本なんて見向きもしなくなり、

今考えれば、１０冊でも２０冊でも気がすむまで読んであげればよかったなあああ、と思います。




子どもに本を読んであげるのは期間限定。あっという間に期限が来てしまう。

だから、お母様、たくさんたくさん読んで下さいね〜



よろしければポチッとお願いします‍♂️

にほんブログ村

ブレーメンのおんがくたい (世界傑作絵本シリーズ スイスの絵本)[本/雑誌] (児童書) / グリム / ハンス・フィッシャー / せたていじ 価格:1,540円 (2020/1/8 04:37時点) 感想(0件)

おおかみと七ひきのこやぎ　グリム童話／ヤコブ・グリム／ウィルヘルム・グリム／フェリクス・ホフマン【1000円以上送料無料】 価格:1,540円 (2020/1/8 04:38時点) 感想(0件)

にほんブログ村




1月1日付のこちらの新聞から面白い記事を見つけたのでちょっとそのことに触れてみます。



Aargauer Zeitungという地方新聞に今年1月1日に載った記事で、

タイトルは　　『Sommaruga lobt ihre Bäckerei als Vorbild

　　　　　　　　　-　訳　ソマルガ（新女性大統領）パン屋を模範として賞賛』









今年のスイス連邦大統領となったソマルガさんが、ベルンにあるパン屋さんの前で公的な新年の挨拶をしたことについてです。

国会議事堂内ではなくテレビ中継用の特別室でもなく、５つ星のホテルのスイートルームからでもありません。





ごく普通のパン屋さんから、スイスの公共放送『SRF』を通して、

生きていく上で、他者の幸せも願えることの重要さを語り、

「しかしながら、その願いをどこから始めていいのかは、私たちには難しいことかもしれません。」とつなぎます。




「でもここのパン屋さんは、それをよく知っているのです。

　ここではパンとケーキを愛情持って提供しているだけではありません。

　ここではお互いのの目を見て、お客様を温かく迎え入れ、時にはおしゃべりも交えながらの対応をしています。」





そしてこう続きます。

「パンは基本的な食材であり、この国の誰もがパンを買えることの幸せを感じています。

　だからこそ、穀物をまき、収穫する人たちにとってよりよい地球であることを願ってやみません。



　私たちには地球と地球上の生命の世話をする義務があります。



　私たちの孫たちが毎年このように新年を『Es guets Nöis　良い新年を！』と言える

　喜びを分かち合えるような、そんな地球に、全大陸の人たちが責任をもっていくことが

　今必要とされているのです。」



　「そして　誰もが　本当は　そのことを　よく知っているのです」

と言う言葉で閉じておられます。





他の新聞でも、ベルンの国会議事堂の前に出る青空市場を背景にして、地球温暖化　CO2　に関しての

多くの意義と意欲はもちろん、具体的な対策などを語っておられました。



例えば電気自動車の普及など、経済と技術の発展が地球温暖に歯止めをかけられるようにという願いを込めて。








日本も今年やっと、レジ袋の購入義務化が決まるんですね。

スイスのお買い物袋有料化は2016年に始まりました。

去年はDEPOという家のデコレーション用のお店まで有料化となりました。

そう言う面では日本は遅れていますね。

でも人口が多いのですから、全てをまとめるのは大変です。



それでも、いったい私たちの子供の孫たちの時代に、平和な暮らしができるのだろうかと考えると、

便利さや商売への支障などというものなんて、比べる対象にもなりませんよね。



お金がたくさんあっても、それを受け止める命がなければ、なにも意味をなさないのに。

目先の利益を考える時代は、もうとっくに過ぎているのに。



小泉環境大臣、『意識改革』なんて言ってる場合じゃない

あと4度も地球の温度が上がってしまったら、、、考えただけでも怖過ぎます。



パン屋さんでの温かい愛情の渡し合いが

ずっと続けていける世の中であってほしいですね。







ところで、スイス連邦大統領は女性なんです。

といっても、スイスの連邦大統領は、七人の内閣の官僚が一年ごとに交代して務めています。

今年の新大統領はこのシモネッタ・ソマルーガさん、５９歳。







ベルン　連邦議会議事堂　『Bundeshaus ブンデスハウス』







ここでちょっとお堅い話です。



スイスは連邦国家　＝　連邦議会を最高機関とする議会統治制です。（って大学の試験問題みたいや。）





ちなみに、スイスは国民議会は直接選挙によって（比例代表制）２００議席が確保され、

　　　　　　　　　全州議会はそれぞれの州代表によって46議席が確保されます。　（真面目な話だと、関西弁が消える）



その人たちは皆任期四年制で、ベルンの連邦議会議事堂にてのお勤めとなります。



　　　　　　🦸‍♀️　　‍♂️　‍♀️　‍♀️　‍♀️　🕵️‍♂️

その内閣の中から選ばれた七人が連邦参事となり、その七人が一年ごとに連邦大統領の役を代わる代わる行なっているんです。

ちょっとユニークなシステムでしょ。もちろん彼ら七人は同じ党下からではないんです。



民主主義の中の民主主義であるスイスらしいシステムですね。

国民の政治参加も盛んで、直接民主制であり、国民がNOと言えば、NOな国なんです。




神戸空港のように反対者がほとんどなのに、ポンっと空港が建ってしまったりなんて、ありえないです。

「桜を見る会」もなければ、そんなことを議会で国家資金を使って話すなんてこともゼロです。笑





昨日のミグロの定期新聞（スイス最大のスーパーマーケットが出している新聞）の見出しは、

『気候保護と強力な経済がうまく調和する』
で、インタビューでは彼女の気候温暖への強い意思（主にCO2への意志など）を示しています。

今世界はイランとアメリカの戦争危機で揺れに揺れています。
本当に、世界中が喧嘩をしている場合ではないのに。
選挙活動のために人の命を奪えるなんて。
大人はみんな自分のことばっかりですねえ。。。

きょうはちょっとお堅い記事でごめんなさい‍♂️
明日から、ちょっとスイスの絵本の話でもしていこうかな、と思っております。
また是非是非のぞいてくださいね。
ランキング参加しております。ポチッとお願いいたします〜‍♂️

にほんブログ村

リンツ チョコレートLindt　バレンタイン リンドールミニギフト3個入り 価格:540円 (2020/1/7 13:38時点) 感想(5件)

にほんブログ村




昨日の王様の入ったパンのおまけのお話です。



昨日の地域の新聞『Südostschweiz　南東スイス地域新聞』で見つけたので、

短いおまけをお知らせします。



ラッパースヴィルにあるパン屋さん「ヴィック　WICK」では、王様の幸運人形が全く入っていないパンを

何千個も作ったそうです。



なぜかというと、保育園や幼稚園、そして子供の多い家庭の方からのリクエストに答えた形なのだそうです。

保育園や幼稚園だと、喧嘩になったら先生が収拾がつかなくなるからだと思うので、まあ理解はしますけど、

家庭では、なんかそこまで、、、、という感じ。



そういえば昔、全部のパンに人形を入れて欲しい、というお母さんがいた話を小耳に挟んだ気がする。

平等ではないからかあ。。。。


まあ、どっちにしても世の中、平等ではないんだけれども、

小さい子供にそれを分からせるのには無理があるからかなあ。。。。

分からせなくてもいいとは思うんですけどね。



新聞にも載っていましたわ。パン屋のカウンターに来る顧客から、

「王様が二つか三つ入っているのはない？」とよく聞かれるそうです。ほう〜トライしてみるもんやなあ。。。

子供は本来たくましいものなんだと思うんやけどなああ。。。

実際に息子くんのクラスメートの子が三つクーニッヒの入ったパンを買って、みんなで分けたらしいです。

ほんまにあるんや〜！そして息子くんは見事に外れたらしいです。わはは。家でもハズレやったし。

「おれ、当たったこと、多分一回ぐらいしか今までなかったわ、、」

んなことないと思うけど、ハズレに慣れると強くなる！



きっと昔の子供達はそんなことで傷つかなかったかもなあ。。。

親にきっと来年は、と言いくるめられて終わりかああ？



まあ、一人っ子の母の私が言うこっちゃないんかも、、やけど。

それでも毎年息子くんに王様が当たるわけでもないし、でも全然平気やったと思う。

かえって毎年当たってたら、ワクワク感もなくなるよなあ。。。





息子くん曰く「全部に王様が入ってるのもあるんやで」

年下夫くん「まさかああ」

母　「ありうる。。」




おまけのお話でした。

よろしければ一押しよろしくおねがいします。
にほんブログ村

にほんブログ村



毎年1月6日は三賢者の日のパンを食べる日 『トライケーニゲクーヘン　Dreikönigskuchen』です。




トライケー二ゲ　とは三人の王様（賢者）という意味がありクーヘンはケーキという意味です。

スイスフランス語圏ではまさしくパイ生地のケーキですが、スイスドイツ語圏ではお砂糖とレーズンの入った甘い酵母パンです。

  トライケーニゲクーヘンはスイスドイツ語圏

写真上のように、パンが５つ周りにくっついていて、その中の一つだけに王様の形をした熱耐性プラスティックまたは、陶器のお人形が隠れています。

家族で好きなパンを選び、もしその王様が自分のパンに入っていたら、その人が今日1日の王様ということになります。写真上の冠を被って、一日中威張れるという特権が得られるのです。

パン７つのものもあれば、最近は３つや４つのみというのも販売されています。大きいものだと12個なんてのもありますよ。




うちもパン屋さんまで行って新鮮なものを買ってきましたが、陶器のお人形は入ってませんでした。
今日の王様は年下夫くんでした。



。。小さい頃は大騒ぎで喜んでいた息子くんも、今では甘いパンは苦手らしく、半分だけ食べて学校に行きました。朝はご飯とお味噌汁のほうが好きなようです。

スイスでは毎年約150万個のトライケーニゲクーヘンが売られています。
大きいものになると12個せっとというのもあり、大家族用で楽しそう〜♪




さてスイス・フランス語圏では『ガレット・デ・ロワ』という名前で、パイ基地のケーキとなっています。もちろん王様か王女様『フェーヴ』が隠れているのは同じですが、10年間ローザンヌとヴェヴェイ に住んでいた私は、断然『ガレット・デ・ロワ』が大好き何です。外はパリパリのパイ生地。中はアーモンド味のサクサクのクリームが入っています。これは南仏などでも食べられているようですね。写真ほんと、美味しいですよ〜！

『ガレット・デ・ロワ』

チューリッヒで買えないかな、、、とググってみると、なんと「Vollenweider Chocolatier」という老舗のチョコレート店なら１月4日から6日までなら購入でき、ネットでは1月中分なら予約もできるみたいです。うっ！！今ダイエット中‍♂️買ったら絶対一人で半分は食べてしまいそうやなあ、、今年は我慢するかなあ。息子くんは食べそうもないし。。。




どうして三賢者の日のパンを食べるの？



「三賢者の日のパン」は新約聖書の一節が元になっています。東方からの賢者がベツレヘムの星によってイエスに導かれた東洋の三人の賢者（キャスパー、メルヒオール、バルタザール）が変わったと言い伝えられています。この三人の王様の参拝を記念した日としています。




日本でいう松の内？



この「三賢者の日のパン」の日は、実は日本でいう「松の内」のような、お正月飾りを仕舞う日でもあるのです。

こちらではクリスマスの飾りを仕舞う日ですね。

ちなみに「松の内」は関西では1月15日、関東では明日1月7日何ですね。



こちらではまずクリスマスツリーの飾りを仕舞って、ツリーは捨ててしまいます。日本のようにお祓いをしたりなどはなく、単純にゴミとして捨ててしまいます。その辺りがちょっと日本とは違いますね。

　　　　　　　　　　　　　　　お疲れ様でした〜




そしてクリスマスの飾りを仕舞った私は、「あ！お正月のしめ飾り忘れてた！」と急遽ドアの横に飾りました。15日まで飾っておきましょう。

ランキング頑張っております。ポチッと一押しお願いできますか〜？宜しくお願いします。
にほんブログ村