新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
2017年03月31日
触り
2017年03月29日
とんでも…ありません、ございません?
「とんでもない」という形容詞があります。
「途でも無い」が転じたものだそうです。
そうすると、もとの形の「無い」は形容詞だから、
丁寧にしようとして「無い」を「ありません」「ございません」に変えても、
文法的には問題ないのですが、
現代では「とんでもない」を一語として考えるため、
「とんでもありません」「とんでもございません」は間違いだという人(特にお年寄り)が、
結構いらっしゃいます。
たしかに、形容詞一語とするなら、
「少ない」「危ない」「せつない」など、
「ない」のつく形容詞が、
「少ありません」「危ありません」「せつありません」
などと変えられないように、
「とんでもありません」はおかしい、ということになりますね。
ちなみに、
「ありません」「ございません」にならない形容詞の
他の例としては、こんなものがあります。
もったいない
なさけない
だらしない
あじけない
みっともない
やるせない
「もったいございません」なんて、
絶対言わない!
と納得していただけましたでしょうか。
「途でも無い」が転じたものだそうです。
そうすると、もとの形の「無い」は形容詞だから、
丁寧にしようとして「無い」を「ありません」「ございません」に変えても、
文法的には問題ないのですが、
現代では「とんでもない」を一語として考えるため、
「とんでもありません」「とんでもございません」は間違いだという人(特にお年寄り)が、
結構いらっしゃいます。
たしかに、形容詞一語とするなら、
「少ない」「危ない」「せつない」など、
「ない」のつく形容詞が、
「少ありません」「危ありません」「せつありません」
などと変えられないように、
「とんでもありません」はおかしい、ということになりますね。
ちなみに、
「ありません」「ございません」にならない形容詞の
他の例としては、こんなものがあります。
もったいない
なさけない
だらしない
あじけない
みっともない
やるせない
「もったいございません」なんて、
絶対言わない!
と納得していただけましたでしょうか。
2017年03月28日
気が置けない
気の置けない仲間とカラオケに行った。
という文を読んで、どう思いますか?
あ~、きっと、先輩とか上司とかあまり仲良くない人とカラオケに行ったんだな。
と思ってしまった人、実は間違いです。
「気が置けない」という表現は、
「ない」という打消の語を伴うので、
ついマイナスイメージとして捉えがちですよね。
けれども、そもそも、
この「気」という言葉がくせもので、
ここでは「気遣い」などの「気」なので、
「気が置けない」というのは、
「気遣いや遠慮のの要らない仲の相手」
という意味なのです。
だから、
「気の置けない仲間と…」というのは、
「すごく仲の良い人と…」とほぼ同じ意味です。
誤用が増えると誤解も増えるので、
このような慣用表現は、
自分では使わないという人も、
正しい意味くらいは知っておくとよいでしょう。
という文を読んで、どう思いますか?
あ~、きっと、先輩とか上司とかあまり仲良くない人とカラオケに行ったんだな。
と思ってしまった人、実は間違いです。
「気が置けない」という表現は、
「ない」という打消の語を伴うので、
ついマイナスイメージとして捉えがちですよね。
けれども、そもそも、
この「気」という言葉がくせもので、
ここでは「気遣い」などの「気」なので、
「気が置けない」というのは、
「気遣いや遠慮のの要らない仲の相手」
という意味なのです。
だから、
「気の置けない仲間と…」というのは、
「すごく仲の良い人と…」とほぼ同じ意味です。
誤用が増えると誤解も増えるので、
このような慣用表現は、
自分では使わないという人も、
正しい意味くらいは知っておくとよいでしょう。